第39部分(第2/4 頁)

看到他在自己的崗位上。”紓紞矠

人民在期待斯大林講話。大家一如既往地信任他，把希望和他聯絡在一起。很可能正是這一點幫助斯大林擺脫了心理上的震盪。直到７月３日，國防委員會主席才決定向全國發表廣播講話。我要順便指出一點：正是在這一天晚上，德國將軍哈爾德在日記中寫道：“如果我說，我們已經在１４天內打贏了對俄國的戰爭，這並不是誇大其詞。”這個德國人顯然過於匆忙了：戰爭才剛剛開始。許多人已經明白，戰爭將是十分艱難而長期的。斯大林一再修改了自己的講稿。對他來說，最大的困難是要找到一些詞句和論據來向人民解釋已經發生的種種事情：失敗、入侵、蘇德條約的破產。在講稿的頁邊空白處有斯大林用鉛筆寫的標註：“為什麼？”、“敵人必將被粉碎”、“應該做些什麼？”。這看起來像是國家的頭號人物發表綱領性演說的提綱。斯大林在講話中陳述了聯共（布）中央委員會和蘇聯人民委員會６月２９日決議的基本觀點。

斯大林在講話中用了許多時間來解釋，實際上是替自己辯解，為什麼德軍能夠侵佔立陶宛、拉脫維亞，以及烏克蘭、白俄羅斯和愛沙尼亞的部分領土。最後這一切都歸結為一句話：“問題在於德國是發動戰爭的國家，它的軍隊已經全面動員，德國用來對付蘇聯的１７０個師已經開進到蘇聯的邊界上，而且處於充分準備的狀態，只是在等待出動的訊號，而蘇聯軍隊則需要動員和向國境線開進。”斯大林說的敵人的精銳師團已被擊潰是明顯的謊話，他還謊稱失利的主要原因是德國的突然進攻斯大林在談到蘇德條約時，隻字不提丟人的“友好和邊界”條約，以及首先是他本人所犯的許許多多致命的失誤——這都是很自然的。當斯大林說到應當“按戰時軌道來改造我們的全部工作”時，他的口氣已經堅定多了。他首次把這場戰爭稱為“衛國戰爭”，號召“建立游擊隊”，“對一切擾亂後方分子、逃兵、驚惶失措分子和造謠分子進行無情的鬥爭”，第一次公開表示希望在反對希特勒的法西斯軍隊的鬥爭中，把歐洲和美洲各國人民的努力聯合起來。國防委員會主席在結束講話時，宣佈“國防委員會已經開始自己的工作，它號召全國人民團結在列寧和斯大林黨的周圍”紓紟矠。

斯大林已經習慣於由他自己來說“列寧和斯大林的黨”了，而人民對此也習以為常了。由於人民對斯大林的巨大信任，他的講話起了重要的動員作用，彷彿是簡單明瞭地回答了人民為之苦惱的各種問題。只有為數不多的人當時能看得比較深刻，而且看出戰爭初期的悲劇是斯大林專權的結果。不計其數的犧牲是“一貫正確的人”一再失誤的結果。最大的怪事就是：斯大林犯了許多錯誤和嚴重的罪行，但是由於他所創立的體制，這些錯誤和罪行在人們的觀念中卻離奇地變成了救世主的豐功偉績。戰爭初期的悲劇的主要罪犯之一，準確地說，罪魁禍首，卻居然繼續體現著人民的希望。是信仰“在起作用”。

後代人只會感到驚奇，蘇聯人民的氣魄是如此宏大，居然在經歷了戰爭最初幾周的慘劇之後還能挺得住，而且取得了勝利。然而是用幾百萬人的生命做代價的。斯大林的“偉大”向來是以受害者為基礎的，是以許許多多的受害者為基礎的，以數不盡的受害者為基礎的。

第二部第八章　殘酷的歲月（1）

７至８月間，斯大林把政權、黨權和軍權全部集中在自己手裡。７月１０日統帥部大本營改組為總統帥部大本營，８月８日又改組為以斯大林為首的最高統帥部大本營。從這一天起直到戰爭結束，斯大林都是最高統帥。從６月３０日起，他領導國防委員會，而從７月１９日起又兼任國防人民委員。７月初，斯大林喪魂失魄的狀態開始減退，雖然在這以前，他保持著表面的鎮定，因此不是所有的人都能覺察到他的驚慌失措和壓抑消沉。他的意志力的振作開始表現為積極干預正在進行殊死戰爭的國家生活的各個方面。

往後，在刻畫斯大林的肖像，其中包括他作為“統帥”的性格特徵時，我將經常分析或者只是提起偉大衛國戰爭中的某些事件。我只想提醒讀者，我並沒有給自己提出敘述整個戰爭、所有戰役和戰鬥的任務。在許多地方我甚至不嚴格地遵循時間上的順序，因為我的主要目的是突出地描繪作為最高統帥的斯大林。

戰爭初期，斯大林每天工作１６至１８小時，他消瘦了，變得更加生硬、偏執，甚至往往很兇狠。每天都有幾十份軍事的、政治的、思想的和經濟的檔案要向他報告，這些檔案經他簽署之後，就成了命令、指示、決定和決議。應當說，把政治權力、國家