第36部分(第2/4 頁)

不正常的汽車發動機的聲音”不久便支配了倫敦和英國南部的全部生活。一位歷史學家後來寫道：

“在1939 至1945 年間落在英倫三島的炸彈中，沒有比這種飛彈更使人感到慘痛和厭惡的了。這些第一批無人駕駛的飛行物，它們的發動機發出刺耳的聲音，像科學幻想小說中的怪物一樣無情地驚過天空，看上去比現在它們之前的轟炸機更令人毛骨驚然正當這似乎沒有盡頭的戰爭趨向結束的時候，房子被炸燬，家人被炸死，這一切不僅顯得悲慘，而且簡直有點莫明其妙。”丘吉爾命令轟炸機司令部對柏林進行最大規模的襲擊作為報復。於是在1944 年6　月21 日和22 日晚上，大約二千五百架皇家空軍轟炸機對德國首都進行了第二次大戰開始以來最密集的轟炸；白天，代替它們的是美軍的一千架重型轟炸機和一千二百架遠距離戰鬥機。柏林死傷累累，城市遭受了嚴重破壞，但希特勒的V1 攻勢仍然繼續著。

到6　月25 日那天為止，德國人已發射了二千枚飛彈，其中數百枚破了英國空防，落在倫敦及周圍地區，造成了嚴重的破壞，引起了極大的混亂。政府開始撤離婦女、兒童、老人和醫院病人，其總數差不多有一百萬。撤離工作使公路和鐵路運輸更為緊張，因為這些公路和鐵路為了諾曼底戰役，正運送物資到各港口，運輸量已達飽和狀態；這種情況又嚴重地耽誤了向海峽另一邊運送急需物資。但比所有這一切都嚴重的是V1 飛彈在精神上對平民的巨大壓力。他們在這種打擊下能堅持下去嗎？如果不能，英國將不得乞求和平，就像希特勒曾經預言的那樣。

6　月27 日，內務大臣赫伯特·莫里森向內閣發出了一個警告，這次警告比他在整個戰爭中已發出的任何警告都更嚴重，調子更低沉。V1 飛彈的轟炸已徹底毀壞或損壞了二十多萬所房子，炸碎了成百萬塊倫敦住宅窗戶上的玻璃，除非玻璃製造業在冬天到來之前能造出足夠多的玻璃。更有甚者，毀壞了的下水道系統將導致傳染病的發生和蔓延。莫里森報告說，公共工程大臣“發現要使修理工作跟上轟炸造成的肢壞是困難的。”成千上萬的人已無家可歸，糧食定量可能不得不減少，因為被“尼普頓”的需要和撤退工作搞得過分緊張的鐵路運輸也正在遭到破壞。同樣嚴重的是持續不斷的轟炸造成的不安情緒和空襲的壓力了。”怎麼辦？作為對策的第一步，戰時內閣命令防空火炮大規模地轉移到南部海岸一夜之間，二千門以上的防空火炮和火箭發射器被部署在那裡。第二步是盟軍加強了對德方發射場和儲存倉庫的空襲，為了協助空軍，孟席斯和格賓斯指示他們在法國的特工人員加緊工作，確定轟炸目標；其中的一個——“男巫”——提供了十分重要的情報。

“男巫”即w　·J　·薩維，他原是個律師，後來成了特種行動局法國分部的組織者和安託姆的密友，安託姆在“普洛斯佩”災難未完結的時候，讓他乘上“德利烏·列日德”號船，把他從法國送到了倫敦。1944 年初，薩維回到法國，當了安託姆的司庫和軍需主任，但安託姆被捕後，他在巴黎躲了起來並加入了另一個抵抗組織。他眼看四面，耳聽八方。三月份，他到巴黎附近克列伊爾的途中，一個在克列伊爾附近聖德斯朗大洞穴裡種蘑菇的人悄悄對他說，德國人接管了這些洞穴，並正在修建通向它們的鐵路支線。洞穴的頂部塗上了水泥並用木料支撐；洞穴裡邊正在鋪設窄軌鐵路，同時修建的還有高射炮和機槍陣地。薩維準確地猜測到，這些洞穴將成為某種武器和儲存庫。他在進攻開始之前飛到倫敦報告此發現，然後在登陸日之後回到法國繼續監視。六月下旬，他發現了德國正在洞裡貯存的東西——二千枚V1 飛彈。

薩維用特殊的只用一次的密碼，用無線電發到了倫敦。

連續幾天，皇家空軍為壞天氣所阻，一直未能得到發動一場精確的襲擊所需的條件。但7　月4　日及當日夜裡，二百二十七架“蘭開斯特”型轟炸機，攜帶四千磅重的巨型炸彈，轟炸了洞穴、道路和通向洞穴的鐵路。德國戰鬥機為保衛這些設施而起飛應戰，並聲稱擊落了十三架轟炸機，但六十七飛行中隊有十七架“蘭開斯特”轟炸機溜了過去，每隻飛機攜帶著一枚六噸重的地震彈。有十一枚地震彈精確地擊中並炸穿了這些特別標明的洞穴，而巨型炸彈則炸燬了防空火炮和鐵路線。

第二天，種蘑菇人向薩維報告說，洞穴所有的進口以及通向它們的道路已全部被堵塞，在洞穴內部，許多飛彈已被埋在白堊、白灰石和泥土之中。

德國人能把它們挖