第13部分(第2/4 頁)

會兒，然後說：“好吧，反正我需要你。”接著，我告訴他具體該怎麼做。

慈善舞會結束後，客人們開始離開，有的走向僱來的汽車，有的等著門衛代叫計程車，這時，我正在飯店外面等候。

事情的成功與否，要看各方面的配合。如果山姆按計劃行事的話，他半小時前應該已經偷得一輛計程車。現在，他偷來的計程車應該停在59街過去、中央公園的入口處，等待我的訊號。在這段時間內，希望警察沒有發現這輛失竊的計程車。以後就要看山姆的駕車技術了。

我希望戴鑽石項鍊的女人會和一大群人一起出來，站在那裡等候計程車。至於位置嘛，那是可以算出來的。假設她和陪伴的男士排在第四，山姆就可以毫不困難地開到第四個位置。飯店前汽車也不可能排長隊的。他們必須從59街拐過來，或者從公園駛過來。但無論從哪個方向駛過來，以山姆高超的駕駛技術，完全可以搶在別人之前，按我們的計劃行事。

如果那位女人自己有車，我也有對付的方法。山姆可以用他的計程車接我上車，兩人一起跟蹤他們。但是，我希望我們能把他們接上計程車，至於陪伴她的男士，我相信是很容易對付的。

等了三十分鐘後，我開始不安了。大部分客人已經離去，門衛招撥出租車的哨聲，逐漸減弱了。我緊張地抽著煙，同時捏著口袋裡的假鼻子。我呆在這裡的時間越長，被認識我的警察認出的機會就越大。

這時，我又看見她了，她像個大明星一樣從臺階上走下來。我兩眼盯著鑽石項鍊，竟忘了向山姆發訊號。她前面有兩對夫妻，但他們似乎是一起的，也就是說，他們四人只要一輛計程車。我回頭一瞥，舉起一隻手臂，好像活動一下手臂一樣。這時，我看到山姆的車子滑過59街，駛向飯店的人口處。

他排在第三！那麼戴鑽石的女人會坐進他前面的一部！

“對不起，”我突然開口道，同時衝到那女人和她的男伴之前。

“怎麼回事？”男伴不滿地說，“該輪到我們了！”

我鑽進車中，砰地關上車門。我們車子離開時，我看到他們轉而坐進山姆的汽車。

“去哪兒，先生？”司機問。

我沒有回答，等著看後面的汽車開向哪裡。

它從我們旁邊開過，向東上了58街。“上58街，”我說，“跟著前面那輛計程車。”

“你是說跟蹤他們？”

“只要跟著就行了。”我不能按原計劃上山姆的車，不過，這樣也許更好。

計程車在黑暗的街道中穿行，一直開到“蘇丹公寓”的停車場。我塞了兩塊錢給我的司機，就跳下車。這時，八字鬍和橡皮鼻子已經各就各位了。

正如我所希望的那樣，那女人先下車，男人則坐在車上付車費。我走到她那裡，把她推到一邊，這時我乘坐的那輛計程車已經拐過街角了。我推開那女人的同時，砰地一聲關上計程車的車門，山姆知道怎麼辦，他一踩加速器，車子猛地向前一衝，把那個男人帶走了。

“這是怎麼回事？”那女人驚叫道，她顯然嚇壞了。

我們在空無一人的人行道上，面對面站著。街燈下，那串項鍊閃閃發光。我掏出手槍，說：“你知道我要什麼，摘下來！”

我的左邊有響動，我看見公寓大樓的門房出現了。我用槍對著那門房。“不許動！我不想傷害誰。”然後，我轉向那女人說：“快點！我要那項鍊。”

她雙手去摘項鍊。門房呆呆地站在那裡，山姆帶著她的男友或丈夫跑得不知道到哪兒去了。她別無選擇，不過，當我們四目相對時，她眼中有些很費解的神情。

“我想和你沒有談條件的餘地。”她平靜地說。

“沒有，如果你不想被拿走地話，就不該帶那東西。’’

她從脖子上摘下鑽石項鍊遞給我。正在這時，我看見她脖子上有一大塊難看的黑色瘀痕。我知道了，她冒險帶這麼昂貴的項鍊，是為了遮蓋那些瘀痕。

“謝謝，夫人！”我說，慢慢向後退去。我們的視線又短暫地相遇了一下，然後我就走了。山姆已經在我的公寓裡等著了。

“一切順利，老兄。我把那傢伙帶到東河附近，讓他下車。然後我就掉回頭，把車扔在中央公園。你得手了嗎？”我把鑽石項鍊扔到桌上，“到手了。”

“啊，真漂亮！”

“我想她帶項鍊是為了遮蓋喉嚨上的瘀痕，這事真奇怪。”

“管她為什麼帶它呢，反正我們已經到手