第16部分(第2/4 頁)

國家的風俗一般，奇Qīsuu。сom書她是來成為犧牲獻祭的。她獨自前來，沒有任何女性或男性侍從陪著她，就連個貼心女僕都沒有。在公鹿堡裡，沒有任何人能帶給她家一般親切的溫暖。她在陌生人的圍繞之下走馬上任，不僅和她相同階級的人無比陌生，即使是僕人和守衛也都和她所熟悉的大相徑庭。

久而久之，她還是找到了適合她的一群朋友，以及適合陪伴她的僕人。雖然剛開始她覺得很彆扭，也覺得讓別人一輩子侍候她可真是個既陌生又令人苦惱的主意。

小狼很想念我。在我出發前往畢恩斯之前，我留給它一隻鹿的屍首，完好地冰封在小屋後頭，這應該夠它吃了。但是誠如它的狼兒作風，它只會吃飽睡、睡飽吃，吃飽睡又睡飽吃，直到肉吃光為止。兩天前那些食物就全吃光了。它通知我，還在我身邊跳著舞著。小屋裡佈滿了啃得光溜溜的骨頭，而它也用狂烈的熱情歡迎著我，只因原智和它的嗅覺同時告訴它……我帶了新鮮的肉來給它吃。它飢餓地撲在鮮肉上，根本不理會我正把它嚼過的骨頭放進袋子裡。太多這類的垃圾會引來老鼠，接下來堡裡的獵鼠狗們就會尾隨而來，我可不想冒這個險。我一邊清理，一邊偷偷看著它，只見它用前腳抱著那一大塊肉，並用嘴撕下一小塊肉吃，肩膀的肌肉同時輕微顫動。我也注意到它把最厚的那根鹿骨頭給咬碎了，就連骨髓也舔得一乾二淨。這可不再是小狼的遊戲，而是一隻年輕力壯的動物之傑作，而它啃碎的骨頭可比我的手臂骨還粗。

但我憑什麼攻擊你？你帶了肉和薑餅來給我吃呀！

它的思緒充滿著意義。這是動物的群體行為，年長的我帶著肉回來餵食這隻年幼的小狼。我是狩獵者，為它帶回一份獵殺物。我朝它探尋，然後發現，對它而言，我們之間的區分開始逐漸消失。我們是同一個狼群。這是我從未有過的感受，這感受竟比朋友或夥伴的關係更密切。我深怕那樣的關係會像牽繫般影響我，而我不能讓這樣的情況發生。

“我是人類，你是狼。”我大聲地說，知道它會從我的思緒中理解，而且我也試著強迫它完全領悟我們之間的不同。

那只是表面上罷了。骨子裡我們都是同一個狼群。它得意洋洋地停下來舔舔鼻子，前爪沾著血滴。

“不。我餵你、保護你，這都只是暫時的。當你能夠獨自打獵時，我會帶你到一個遙遠的地方，然後把你留在那兒。”

我從來沒打過獵。

“我會教你。”

那也是同一個狼群的責任。你教我打獵，然後我會陪著你，共同出擊，分享獵殺，享受更鮮美的獵物。我教你打獵，然後就放你走。我已經很自由了，你並沒有拘禁我，是我自願的！它把舌頭伸出一排白牙之外，嘲笑我的假設。你真是大言不慚，小狼，而且無知。那就教我啊！它把頭轉向一旁，用後齒把肉和筋從骨頭上剪開。這是你在狼群裡的責任。

第38節：我不屬於任何群體

我們不是同一個狼群，我也不屬於任何群體。我的義務是效忠國王。

如果他是你的領袖，那他也就是我的領袖。因為我們是同一個狼群。當它吃飽時，可就愈來愈得意了。

我換個方式冷冷地告訴它，我屬於一個你無法參與的群體。在我的群體中，每個成員都是人類，而你不是。你是狼，所以我們不是同一個狼群。

它靜止在那裡，沒有回答我，但它感覺到了。它的感覺讓我不寒而慄。孤立和背叛，還有孤寂。

我別過頭去，把它留在那裡，但無法對它掩飾這麼做對我而言是多麼艱難，也無法隱藏因拒絕它而感到的深刻羞恥，更希望它也能感覺出我這麼做全是為了它好。太像了，我回想著，就像博瑞屈把大鼻子帶走，也是為了我好，以免我對這隻小狗產生牽繫一樣。這思緒燃燒著我，使得我不得不趕緊離開，而且幾乎是拔腿就逃。

當夜晚來臨時，我回到堡裡，上樓回房拿了一捆先前留在那兒的東西，接著又下樓。我那不聽使喚的雙腳，在經過第二道平臺時慢了下來，因我知道再過一會兒，莫莉就會端著耐辛用餐的拖盤和碟子朝這兒走來。耐辛很少在飯廳中和堡裡其他貴族女子一起用餐，反倒偏愛她房裡的隱秘和蕾細親近的陪伴。最近她的羞怯還帶著一絲隱遁的意味，但這不是讓我滯留在此的原因。我聽到莫莉下樓的腳步聲，也知道我該走了，但我好幾天沒見到她了，而婕敏羞怯的調情，只讓我更加明瞭我是多麼思念莫莉。我當然知道我該如同對待其他仕女般，祝福她有個美好的夜晚，這應該不算什麼大不了的事，也