第7部分(第2/4 頁)

我就得殺了他，一報還一報。你認為對嗎，加百列？”

“我曾經是這麼認為的。”

“最好別改主意。我認為，如果有個小子拿起一塊石頭打算砸我，我就該在他沒出手之前把他一槍撂倒。”沙姆龍的打火機在黑暗中亮起來，光影在他臉上的皺紋間搖曳著，“也許我是個古董了。我還記得當年阿拉伯人燒光搶光了我們的定居點，我就擠在母親的胸脯上，三七年大罷工的時候，阿拉伯人殺了我父親。我有沒有告訴過你？”

加百列打起精神，專注於康沃爾郡蜿蜒的道路，什麼也沒說。

“他們也殺了你父親，在西奈＇1＇。你母親呢，加百列？父親死後她又活了多久，兩年？三年？”

事實上，只有一年多一點，加百列心想。他還記得當年如何安葬了罹患癌症去世的母親——就在一道山坡上，俯瞰著伊茨雷埃勒山谷。“你想說明什麼？”

“我的主旨就是，復仇是正當的。復仇是健康的行為。復仇是純潔的行為。”

“復仇只能引來更多的殺戮，然後是更多的復仇。我們每殺一個恐怖分子，就會有下一個小子跟上來，拿起石頭或是槍。他們就像鯊魚的牙齒，損毀了一個，就會在原來的位置再長出一個。”

“那咱們就該無所作為？這是你想說的，加百列？我們就該站在一邊，束手待斃，眼看著這幫雜種殺害我們的人民？”

“你知道我不是這個意思。”

梅賽德斯…賓士穿過一座黑沉沉的村莊，沙姆龍沉默了一會兒。

“你看，這也不是我的創意。是總理，他希望和巴勒斯坦達成和平，可是如果極端分子總是往陽臺上扔番茄，他就實現不了和平。”

“從什麼時候起變成了反戰分子，阿里？”

“我個人的意見無關宏旨，我只是保密機構的公僕，執行他的命令而已。”

“胡說八道。”

“好吧，我認為我們簽了和平協議以後也未必比先前更安全。你想聽我的觀點嗎？除非猶太人都給他們趕下海，否則巴勒斯坦人心裡的邪火就不會熄滅。我再告訴你一件事情，加百列。我情願和一個不共戴天的仇敵疆場上廝殺，也不願意和一個披著朋友外衣暗地裡找便宜的敵人明爭暗鬥。”

沙姆龍揉著鼻樑上被玳瑁眼鏡夾痛的地方。他老了，加百列從他的眼角能看得出來。即使是偉大的沙姆龍也逃不過時光的磨礪。

“你知道在安曼發生的事嗎？”沙姆龍問道。

“我在報紙上讀到了。瑞士也出了同樣的事。”

“啊，瑞士。”沙姆龍柔和地說，就好像瑞士有一場他情願忘掉的不幸戀情，“一場簡單的行動，對吧？伊斯蘭極端主義者的高層人物住在一幢公寓裡，我們負責監聽。太簡單了。早年間我們閉著眼睛就能辦的事。安裝好裝置，神不知鬼不覺地離開。可那幫蠢貨，他們竟然忘了瑞士人是世界上最警覺的人。有個老太太打了個電話，整個行動團隊都落入了瑞士警方手裡。”

“太不幸了。”

“我要趕下一班飛機去蘇黎世，求求咱們那些瑞士同道們，讓他們別把這事兒公開。”

“我很想看看這場好戲。”

沙姆龍呼嚕嚕地笑了幾聲。加百列這才發現，他其實是有些想念老頭兒的，雖說這樣的想念感覺怪怪的。他們從上次見面到現在有多久了？八年？不，將近九年了。沙姆龍在爆炸事件後來過維也納，幫著打理亂局，確保加百列的真實使命不暴露。加百列此後又見過沙姆龍一次。當時他去了特拉維夫，告訴沙姆龍他要退出。

“我不知道什麼地方搞錯了，”沙姆龍說道，“人人都覺得如今和平已經唾手可得，我們的生存沒有威脅了。他們不懂，和平只會使瘋狂的人更加喪心病狂。他們不懂，我們必須都更加警惕地盯住未來的阿拉伯朋友，絕不比當年公開為敵的時候省心。”

“間諜是一項永無止休的使命。”

“但是如今的棒小夥子們在國防軍服完役，立刻拔腿就跑，他們急著去賺錢，然後一邊打手機一邊坐在咖啡店裡享受小資生活。當初我們選人，只挑最好的。比如你，加百列。如今只能選那些太笨的或者太懶的、逃避現實生活的人。”

“改變你的徵兵策略吧。”

“我改了。不過我立刻就需要人。他得在歐洲開展行動，不用經過所在國政府的許可，也不會把事情弄到《泰晤士報》星期日的頭條去。我需要你，加百列。我需要一位王子。我要你為機構貢獻你的好身手，就像修復