第47部分(第2/4 頁)

根本不可能有人相似到連傷疤都一樣。

她從自己的閱讀和採訪中得知，愛麗森·卡特爾有一個特殊的標記，就是一個傷疤。那是一條細細的白色疤痕，大約有一英寸長，從右邊眉毛斜穿過去。那道疤痕貼著眼窩邊，一直伸到額頭上。那是在她爸爸死後的那年夏天。愛麗森手裡拿著牛奶瓶在學校的操場上跑著玩，不小心絆了一下，摔倒了。牛奶瓶碎了，一塊玻璃扎進肉裡。據她媽媽說，這塊傷疤在夏日格外顯眼，因為她的臉到夏天被太陽曬得有點黑。跟珍妮絲·溫懷特的情形一模一樣。

沒來由的，凱瑟琳的頭猛烈地疼起來。她調轉車頭，慢慢地、小心地開回朗諾。她看到的一切似乎只有一種解釋，不過那似乎不可能。愛麗森·卡特爾死了。菲利普·霍金因為謀殺愛麗森已經被處以絞刑。可是，如果愛麗森·卡特爾死了，珍妮絲·溫懷特又是誰呢？難道在斯卡代爾莊園主宅第有一個女人是愛麗森的克隆人，她和1963年發生的事無關？可是如果她真是愛麗森，她的親妹妹怎麼能對此一無所知呢？

凱瑟琳停下車，朝報刊亭走去。她買了二十支萬寶路香菸和一盒火柴。回到自己的小屋後，她給自己倒了一杯紅葡萄酒，酒很涼，糝得她牙疼。但至少讓她清醒了。然後，她點著了一根菸，這是她十二年裡的第一根菸。她感到頭暈眼花，但還是比剛才覺得好多了。尼古丁滲透到她的血液中，那一刻尼古丁成了世界上最好的東西。

她全神貫注把這根菸抽完了，然後攤開紙和筆，坐下來整理今天的筆記。一小時後，凱瑟琳做出了兩個假設：

1�如果愛麗森·卡特爾沒死，她長得應該和珍妮絲·溫懷特很像。

2�愛麗森·卡特爾就是珍妮絲·溫懷特。

她還制定了一個行動計劃。如果她的判斷是正確的，那麼要完成這本書，就不僅僅是進行調整和潤色的問題。即便那樣對她來說也不錯。可是如果愛麗森·卡特爾還活著，“死刑之地”這章可能就要比已經寫就的內容更加精彩。一旦喬治的身體康復並且能夠冷靜思考所有這些可能性，她就會採取合適的方式說服喬治接受自己的觀點。

第一步，先給她在倫敦的助理編輯打個電話。“貝芙莉，我是凱瑟琳。”她並沒覺察到自己的語調熱情洋溢。

“嗨！鄉下生活還好吧？”

“如果陽光一直像今天這麼明媚，我寧願待在這，不回倫敦了！”

“呵呵！你快回來吧，我都等不及了。這都變成瘋人院了。你怎麼也想不到路透社今年的聖誕主題是什麼？”

“回頭再猜吧，貝芙莉。”凱瑟琳嚴肅起來，“我有一件急事要你辦。我需要一個專家，能在計算機上把照片上的人做成中年時的樣子。他最好離我這個地方不遠。”

“聽起來很有意思。”

二十分鐘後，她的助手給她打過來，給了她一個人的電話號碼，這個人在曼徹斯特大學，名叫羅伯·克肖。

凱瑟琳看看錶，快四點了。如果羅伯·克肖不是在某個遙遠的城市度假，那他很可能還在工作。她想還是值得打個電話試試。

電話鈴響了三聲後有人拿起電話，“羅伯·克肖辦公室。”一個女人的聲音說道。

“羅伯在嗎？”

“不好意思，他去度假了，二十四號回來。”

凱瑟琳嘆了口氣。

“要我給他帶個話嗎？”電話那頭的女人問。

“謝謝，可三言兩語說不清楚。”

“我能幫你什麼嗎？我是羅伯的助手，芮希·哈里斯。”

凱瑟琳遲疑片刻，突然想到不能失掉任何機會，於是便說，“你能在電腦上把照片上的人做成老了以後的樣子嗎？”

“哦！會呀。我學的就是這個。”

幾分鐘之後，她們便談妥了。芮希晚上除了看電視也沒什麼要馬上完成的事情，而且，她同所有的研究生一樣缺錢。於是凱瑟琳開出一筆數目可觀的酬勞來吊她的胃口，當凱瑟琳帶著菲利普·霍金給他的繼女拍的照片趕過來時，她高興得恨不能馬上開始幹活。

芮希麻利地掃描了那兩張照片，又問了幾個問題，便開始認真地操縱起鍵盤和滑鼠。凱瑟琳不在一邊打擾她，她知道自己在工作時有多討厭別人在背後窺視。她退到房間另一側的角落裡，那有一扇窗戶開啟著，她點了一支萬寶路香菸，這是第五支了。她心想，明天她得重新戒菸。或者到她真正弄清這一切時再戒菸。無論是哪個，都不會太久了。

一個小時過去了，她又吸