第38章 成為正式翻譯(第2/2 頁)

甚至都想跪下來求認了。這把大家嚇一跳。趕緊強硬的攙扶起來。

“這是怎麼說的。都已經到這種地步了？不過我跟班主，也就工作這兩月的情誼，哪裡能勸的了這些。何況人家阿慧也是苦主。一個小姑娘，才多大一點，班主疼她才發狠話說要上告的。你在我這裡說，不如按照禮數週全的去提親，把正經親事該走的都走一遍才是首要的。這要是還不行，我再幫你問問班主還想要什麼的。”

施銘芳拍著她手安慰她。

桂嬸也說：“不是我們不幫徐建凡這孩子。女孩子這事上總歸是吃虧的。你們父母的遷就一下，放下身段去求一求親家。哪裡真還能告女婿的。真這樣女兒還要不要了？到底是疼女兒才這樣說的。”

“是，是。”徐太太抹眼淚，到底也說先回家跟丈夫一起先過去看看。

“施太太，只是最後還得麻煩您了。我也是真怕了這孩子了。”

“放心吧。告不了。你趕緊去吧，我也就不留你吃飯了，現在還是先把這婚事安排好才行。”

送走徐太太施銘芳少不到再次提醒施燕雲不能自由戀愛。然後高興轉起圈來。

“出版社獻給了我一本書，也是美國的小說，不多就十六七八萬字。說是儘快翻譯出來交過去。你看這次正式的就比上次的試稿厚的多。可惜沒有打字機，要手寫。路上回來的時候我就買了很多紙筆。”

桂嬸笑著點點大餐桌：“太太，虧得這房子的桌子大，要不然你們幾個在這裡還寫不開了。燕雲趕緊把桌子收拾一下。我去炒兩個菜，快的很，一會就能吃飯了。”

“媽，你說徐建凡這個是安慰徐太太的，還是真沒事了？”

施燕雲讓徐中元收拾。有事弟子服其勞。自己跑到施銘芳面前低低的問她。

“都已經成夫妻了，那不是那樣了？阿慧那樣小班主得氣瘋了吧？真能放過他？”

施銘芳看一下徐中元也小聲開口：“哪裡能隨便放過他。苦楚肯定得受一受的。就是沒有性命危險罷了。阿慧也就是憑著這個鉗制班主而已。愛子女的父母都容易妥協。”

“你不準給我搞這樣聽到沒有！”