第8部分(第2/4 頁)

：艾麗西亞·馬爾科娃，馬格特·芳廷。那是英國芭蕾舞所有了不起的人物的發祥地。現在該我了。賽德樂—韋爾斯最近正在整修，但在當時，它的確是一個老式劇院，散發著黴味、積滿灰塵，所有那一切我通常是不喜歡的。但是，那時我不在乎。

《鳥人》由安尼塔·哈里斯主演維絲塔·提雷，她的父親由容·墨迪扮演，我記得他在電影《霧都孤兒》中扮演教唆犯費金。劇本和歌詞由安尼塔·哈里斯的丈夫邁克·馬格里斯創作；導演是史蒂芬·泰特；編舞為歐文·戴維斯——在那一行裡確實大有名氣。

9月6日，我們在伯明翰的亞歷山大劇場開始公演，進行在倫敦演出前的為期六週的訪問演出；接著我們計劃在去倫敦西區前進行巡迴演出。劇團演員——參加一齣戲的每一個人都這麼稱呼——很不錯。我以前呆過的每一個地方——中學、大學，甚至賈森學校——人們總是互相嫉妒。

而現在，每一個人都互相幫助、充滿自信。在其他五個女孩兒當中，有一個人——凱特，領頭的女孩兒——曾經上過雷恩學校，但是在我去之前她已經畢業了。她曾經參加過在倫敦西區演出的《貓》和《星光快車》，所以，我對她十分敬畏。

另一個女孩兒曾演過《布格希·馬龍》。我屬於沒有演過很多戲的那種演員。他們都很有才華，而且都是很好的人。

有一個女孩兒——卡米拉·辛普森——成了我十分要好的朋友。她個頭很高、很苗條，長著可愛的拳曲的草莓紅頭髮。她曾經在艾爾默赫斯特接受芭蕾舞培訓，之所以中途退出是因為她長得太高。她和我的出生很不一樣；她的家庭相當富有，但只是輕描淡寫地說是祖傳財產。她的口碑很好，從來不炫耀，即使她在切爾西的“國王”路附近有一幢她父親買給她的房子。卡米拉是一個很好的女孩兒，很有才華而且很有趣。到了伯明翰以後，我們住在同一間公寓裡。

演出公寓是巡迴演出中演員或舞蹈者住的地方。劇院給你一張清單，接下來你就要自力更生了。我們的公寓位於艾吉巴斯頓，我們的房東叫馬琳·P。蒙田，如果你想知道的話。她是所有演出公寓房東中最棒的一個。在大廳裡，她收藏著所有這些演出傳單、節目單以及這些年做過她房客的那些演員的簽名照片。假如你一不留神勾起她的話頭，她就會滔滔不絕地告訴你所有關於他們的事，以及她如何如何是每一個人最好的朋友。但是她是一個非常可愛、善良的女士。現在我記不清我們劇組裡住在那裡的是六個人還是八個人了，但是其中有一個人成了我很要好的朋友——戴維·哈靈頓。劇組成員中不僅有舞蹈演員，還有其他一些多才多藝的人，在一臺音樂歌舞節目中你都能見到他們。戴維扮演一個叫小帝克的角色。雖然他的個頭很小——事實上，他是一個侏儒——但是，他長而密的髭鬚以及狂亂的頭髮讓他看上去相當成熟，他也很聰明，而且是個很可愛的傢伙。在日常生活中，他非常害羞，但是到了舞臺上他就像換了一個人。

從醒來到晚上睡覺，我的全部生活就是演出。吃飯就在路邊上一家賣炸魚和炸土豆條的中國餐館，喝的是ASM（助理舞臺監督）泡的茶。我們進行舞蹈排練、劇組排練以及演唱排練。除了參加集體舞蹈以外，我還得扮演一個上了發條的芭蕾舞演員表演獨舞，穿戴著透明的翅膀和看起來像小股銀色火焰的冠狀頭飾。服裝非常漂亮，白色，綴著很多亮片，尖頭鞋，白色的緊身衣。他們得把我疊放在一個木頭音樂盒裡，然後，門開了，翅膀在我身後彈開。這不是很容易，因為它們重得讓人吃驚，而且改變了你的平衡感。

我還學習變戲法。節目開始時我們背對著觀眾，然後轉過來，唱著“你需要一個小小的建議”，同時變戲法。或者對我來說只是試圖變戲法。我的球總是滾得到處都是。（也許有更好的編排方案。）但是還有更嚴重的問題。演出排練的進度很慢，雖然幾天後我們就要公演了，但是還有不合適或沒準備好的地方。而且這出戏要持續4個小時。這可不是《戰爭與和平》。導演史蒂芬對劇本提出批評，但是因為劇本是女主角的丈夫寫的，這種情況下想取勝是沒有希望的。因此，就在第一場演出前，他走了。究竟是受到排擠還是主動離開，沒有人知道。

我永遠也忘不了那次彩排。快結束的時候，有這麼一個場景，我們都身著第一次世界大戰土兵的服裝，站在那個著名的招貼畫前，用手指著說“你的國家需要你”。我不喜歡這一幕，因為我們的制服是用一種糟糕的讓人發癢的材料做成的。最後，我們走上一個坡道，緊跟著開始製造煙霧。就在煙霧完全進發之