第47部分(第2/4 頁)

可捉摸。就在這時，一把椅子（像在後面的起居室裡一樣）從牆邊滑過來，停在桌子的那一邊。

突然，就像是從椅子上升起了一個人影，一個女人的身影。它與活人的形狀一樣清晰，同死人的屍體同樣可怕。那是一張年輕人的臉，美麗中帶著別樣的憂傷。她的脖子和雙肩裸露著，身體的其他部位罩在一件寬鬆的白袍子裡。

它又開始梳理散落在雙肩上的黃色長髮，眼睛沒有轉向我，而是盯著門口。它似乎在傾聽，在注視，在等待。背後的影子更暗了，我覺得自己又一次看到暗影上方那雙閃閃發亮的雙眼，緊盯著眼前的人影。

似乎是從門口——雖然門沒有開啟，又出了一個身影，同樣清晰又同樣可怕的人的身影，一個年輕男子的身影。它穿著上個世紀的服飾，或者說酷似上個世紀的裝束。這對男女的影子雖然清晰可見，卻無質無形，觸控不到，如同幻影。然而，那精緻的服飾，以及綴滿老式服裝的精巧的飾邊和佩帶卻同穿著者殭屍般的面容、幽靈般的沉寂相對照，形成了一種極不和諧的古怪而令人恐懼的景象。就在男子的身影靠近那個女人的時候，牆上的黑影飛奔出來。一瞬間，三個影子重疊在黑暗之中。

當黯淡的光線重現之時，那兩個幻象似乎已處於屹立在它們之間的影子的掌握之中。女人的胸口有一絲血跡，男人的幻象靠在一把劍的幻影上，鮮血似乎正從衣服的褶皺和飾帶中迅速地流淌出來。居中的黑影把它們吞沒了——他們消失得無影無蹤。接著，火球再一次閃現出來，四處遊蕩，起伏不定，越來越密集，移動得更加狂亂。

壁爐右邊的櫃門開啟了，從縫隙處走出一個上了年紀的女人的身形。她手裡攥著信件——就是我看見那隻手取走的兩封信。我聽到她的身後響起一個腳步聲。她迴轉身，像是在傾聽，然後，她開啟信，像是在閱讀。在她肩膀的上方，我看到了一張青灰色的臉，一張像是已經淹死許久的男人的臉，慘白而腫脹，披散的頭髮海草般雜亂。在她的腿邊，伏著一具屍體，屍體的旁邊蜷縮著一個孩子，一個可憐的髒兮兮的孩子，由於飢餓，它的顴骨高聳著，眼中充滿恐懼。我的目光轉向婦人的臉龐，只見滿面的皺紋全都無影無蹤，變成了一張年輕人的面容——眼神冷漠，毫無表情，可是，它是個年輕人。黑夜猛衝過來，把這些幻象全都吞沒了，就像它吞沒前面的那些東西一樣。

除了那個黑影，什麼也沒有了。我緊緊地盯著它，直到黑影上再次出現了那雙眼睛——那雙邪惡而陰險的眼睛。光球再一次上下走動，蒼白的月光照著它們混亂的景象。這時，從這些光球裡蹦出一些奇怪的東西，就像是從蛋殼裡面出來的一樣，瀰漫在空氣之中，這是些慘白而醜惡的幼蟲，我無法精確地描述它們，只是想讓讀者想想，當我們把一滴水放到太陽顯微鏡下面時看到的成群的生物——那些透明，柔軟，靈敏，互相追逐，互相吞噬的生物；肉眼看去，卻是一無所有。

這些東西形狀各異，行動也雜亂無章。它們的遊走並不是消遣。它們圍著我轉圈，越來越密集，越來越迅速而敏捷，在我的頭頂上雲集，在我的右臂上蠕動——我伸出右手，只是在不自覺地抵禦這些怪物。

有時候，我感覺到有什麼在觸控我，卻不是這些東西，而是一些無形的手。我還感到冰冷而柔軟的手指掐住我的喉管。我還能意識到，如果我屈服於恐懼，便將遭受滅頂之災。我集中所有的力量，一心一意地頑強抵擋。我把目光從黑影身上移開，最首要的是避免同那雙怪異而陰險的眼睛接觸——那雙眼睛已經變得清晰起來。因為在那裡，我知道，在我身邊，只有在那雙眼睛中，有一種意志，一種猛烈而活躍的邪惡意志，它可能會擊垮我。

房間裡灰暗的空氣開始變紅，似乎附近正在發生火災；那些小怪物也變得血紅，像是在火中生長的東西。房子再一次震顫起來，三聲有節奏的叩擊聲又一次傳來。所有的一切都被那個黑影吞沒了，好像它們曾來自於黑暗，如今重又歸於黑暗。

昏暗漸漸退去，黑影全然消失了。就在它慢慢退去之時，桌上的蠟燭重新又冒出火苗，壁爐中的柴炭也燃起了火焰。整個房子再一次變得寧靜而祥和。

兩道門都還關著，那扇與僕人的房間相通的房門仍然上著鎖。小狗曾痙攣著龜縮在牆角，這時仍然躺在那裡。我召喚它，它一動不動；我走上前去，發現它已經死了。它雙眼凸出，舌頭伸得老長，下顎上沾滿唾沫。我把它抱在懷裡，放在爐火邊，對失去可憐的寵物感到深深的悲痛和自責。我為它的死而愧疚。我想它是被嚇死的。可是真正讓我覺得奇怪