第11部分(第1/4 頁)

糜燙��被嵐旃�業氖焙潁�釵�考淅鐧牡靨骸⒑闌��斡肟ㄗ讓錐�扔燙�飼�鈉肚鈐嗦抑�淝苛業姆床罡械秸鵓�２還��燙�掖嬲咼僑床⒉患塹每死�品虻牡諞喚煊燙��被嶙齬�裁醋躍�諶嗣竦畝襉小２還��鯰詼源蟊適找嫻奶壩���且卜趕鋁寺拮群突�車撓燙��被嵋丫�傅拇恚涸市磧燙�蝗嘶ㄇ�悅饈芮恐評鴕郟�釗宋�嘶壞煤�詰拿姘�蟣磺恐評投�２還�幢閌嗆罄矗�揭瘓潘囊荒輳�缺炊�┨掛蠔退�奈�被崛允艿嬌死�品蠐燙�說淖鵓礎�

克拉科夫第一屆猶太委員會由二十四人組成，大部分是知識分子。奧斯卡在每天前往扎布洛西的途中，都會經過他們位於波德戈爾茲街角的辦公室。辦公室裡擠滿若干秘書處。照內閣的操作方式，委員會的每個成員負責政府工作的某個方面。申克爾先生負責稅務，斯特恩貝格負責建築事務——在這個大批居民不斷遷出搬入的多事之秋，這項工作可說是重中之重，這個禮拜想跑到哪個小鄉村隱避起來，下禮拜又因為受夠了農民的狹隘重新回到城市。本職是藥劑師的萊昂？薩爾彼得負責一個社會福利部門。此外還有負責食品、公墓、健康、旅行檔案、經濟事務、後勤服務、文化，甚至——在關閉猶太學校的情況下——負責教育的秘書處。

比貝爾施坦因和他的委員會相信，猶太人若是被逐出克拉科夫，去的地方肯定更糟，所以他們決定退而求助於一種古老的策略：行賄。本來就手頭拮据的猶太委員會財政部門為此目的特地撥出二十萬茲羅提。比貝爾施坦因和住宅管理秘書哈伊姆？戈爾德弗勒斯已經找到了一位中間人，這次是個叫賴歇特的波蘭德國人，跟黨衛軍和市政府都有良好的關係。賴歇特負責把錢塞進一系列官員的腰包，而起點就是黨衛軍中尉塞伯特，此人正是猶太委員會和市政府之間的聯絡官。作為收受賄賂的回報，這些官員將無視弗蘭克的命令，允許另外一萬名克拉科夫的猶太人留在城裡。要麼是賴歇特太貪心，私留的份額太大，給出的賄金太低，觸怒了那些官員；要麼就是這些紳士們覺得執政官弗蘭克清除猶太人政策的太過執著，怕在這個敏感問題上收受賄賂過於冒險，從庭審過程中無法確知真正的原因。不過結果是比貝爾施坦因得在蒙特盧皮赫蹲兩年牢，而戈爾德弗勒斯則在奧斯維辛服刑八個月。賴歇特本人則獲刑八年。不過誰都明白他的日子肯定比兩個猶太人好過得多。

辛德勒聽說為了這麼個渺茫的希望竟然投入二十萬茲羅提，不禁搖頭嘆息。“賴歇特是個騙子，”他喃喃道。不過十分鐘前，他們還在討論他和C家的人是不是騙子，也沒討論出個結果。不過賴歇特毫無疑問是個大騙子。“我早該告訴他們賴歇特是個騙子，”他不斷嘆息道。

斯特恩評論道——站在哲學的高度上講——不幸的是，你有時候只能跟騙子打交道，因為剩下來的就只有騙子了。

這說法使辛德勒哈哈大笑——笑得嘴巴大開，牙齒盡露，甚至有些粗魯。“真的非常感謝，我的朋友，”他對斯特恩道。

。。

辛德勒名單　第八章（1）

那年的聖誕節還不算糟。不過人們心頭總懸著一縷愁思和想望，辛德勒公寓對面公共綠地上的積雪就像個巨大的問號，像是一種姿態，在街口瓦維爾堡的屋簷上，在卡諾尼茲卡大街古老的拱頂下清晰可見、堅持不懈。再也沒人相信很快就會有個最終的結果——不論是佔領軍，是波蘭人，還是維斯瓦河兩岸的猶太人。

那年聖誕，辛德勒為他的波蘭秘書克羅諾斯卡買了條貴賓犬，一種滑稽可笑的巴黎時髦，又是普費弗伯格給弄到的。他給英格麗德的禮物是珠寶，還不忘給遠在茲維陶鄉下溫順的埃米莉也送了些。據利奧波德？普費弗伯格說，貴賓犬可難尋摸了。而現如今珠寶卻是手到擒來。時世維艱，珠寶首飾正在頻繁易手。

奧斯卡看來不但同時跟三個女人維持關係，還有閒暇跟別的女人發展各式各樣的露水情緣，而且絲毫不用承擔情場浪子通常需要付出的代價。出入於他公寓的客人從來不記得曾發現英格麗德有什麼怨婦的表現。她像個寬宏柔順的姑娘。更有資格怨恨的埃米莉則因為自尊心太強，不屑於降低身份跟奧斯卡吵鬧，這倒是他活該承受的。即便克羅諾斯卡有些怨恨，看來卻也絲毫未曾影響她在德國搪瓷廠決策團隊中的工作態度和她對主管先生的忠誠。人們或許會以為，以奧斯卡這樣的生活方式，在公開場合跟憤怒的女人狹路相逢應該是家常便飯的事兒。可奧斯卡的朋友和員工中間卻沒有一個人記得出現過這種尷尬場面，雖說他們根本不想掩飾，有些人甚至還