第5部分(第2/4 頁)

，非民之福，有國者患之。

【譯文】

讀書人的驕傲和放蕩，對老百姓沒有好處，治理國家的人對這些人應該警惕。

【釋評】

讀書人有許多缺點，驕傲和放蕩不羈，雖不是他們的致命傷，但在一味讓人順從的君主眼裡，就是大毛病了。百姓往往出於愚昧無知，所以極好愚弄哄騙，而讀書人知書明理，統治者要欺騙他們就不是件易事。對此，統治者在無法利用收買讀書人的時候，對他們的戒備自是無疑：一旦惱羞成怒，讀書人的黴運就避無可避了，，

【事典】解縉的天真

明洪武二十一年（1388年），解縉高中進士，授宮中書庶吉士。解縉博學多才，機智善辯，明太祖朱元璋十分看重他。

解縉受朱元璋禮遇，感恩萬分，他總是對人說：

“侍奉明主，乃讀書人之幸也，我恰逢其時，敢不竭心用力？”

一天，朱元璋和解縉談得高興，禁不住開口說：

“朕與你明為君臣，卻情同父子，望你儘可直言。”

解縉熱淚盈眶，百般謝恩之後，便於當天呈遞了萬言書，對時政多有直諫。

在萬言書中，解縉有這樣的話：

“陛下進用官員不分賢與不賢，授給職務也不分輕重。建立不為君主所用之法令，所謂取之錙銖必盡，又置朋黨為奸之法律，所謂的用之如泥土。監生進士，明白儒家經典又品行端正，可他們多數屈居下層屬吏。孝廉人才，不知經典，為政因循，卻有些人位居朝班……因此，有才能者以與此輩同列為恥辱，無能之輩又都習慣享有這種風光……”

如此真言，朱元璋看過之後刦眉頭一擰，頗為不快。解縉的好友得知他上奏內情，跺足說：

“你太天真了，皇上的幾句好話，競讓你不知深淺，口言真情，早晚要出事的。你本是書生，應知曉禁忌，誰想你競為讀書人打抱不平，這隻會讓皇上怪你狂妄犯上，目中無人，還會有好結果嗎？”

解縉猶是不信，仍胸有成竹道：

“皇上誠心待我，我若不切言時弊，當是忘恩欺君。皇上禮賢下士，心胸廣闊，又豈能不察我之忠心？”

朱元璋雖沒有治解縉的罪，但由此認定了解縉的無禮，對他漸失信任，後竟把他攆回家鄉，命他在家加緊學習。

八年之後，朱元璋死去。解縉重回京城，朝廷先貶謫他當了河州衛吏員，其後才在禮部侍郎董倫薦舉下，做了翰林待詔。

明成祖朱棣奪取政權後，解縉受到了重用，朱棣曾當面對解縉說：

“你們讀書人要勇於直諫，做群臣的表率。如果使直言時政的人無所畏懼，聽到直言的又無所忌恨，天下還愁不能大治嗎？”

解縉深受鼓舞，他的家人卻心中一緊，忙提醒他說：

“你困居家鄉八年，豈可忘懷？先皇所言比皇上還要懇切，結果都是這樣，你再不可重蹈覆轍了。”

解縉頭腦一涼，轉而又—笑說；

“皇上待我全無假作之態，想必與先皇有別。時下天下初定，若不竭誠盡忠，豈不辜負了皇上的一番美意？”

他雖有所收斂，但還是每每直諫，全不考慮個人得失。

皇太子未立時，成祖就此事暗中徵求解縉的意見，解縉便直言推祟皇長子，不想由此讓漢王朱高煦所忌恨。後來因皇太子做事不合朱棣的心意，朱棣便寵愛朱高煦，儀禮典禮都超過了皇太子。解縉自恃皇上寵愛，這時又進諫說：

“皇太子名分已定，陛下就不該偏愛漢王了，這是自起爭端，斷不可行啊。”

朱棣心中惱怒，暗怪他離間自己的親骨肉，開始對他疏遠。解縉的家人聞知此事，力勸他向皇上請罪，並分析說：

“你自恃和皇上無間，出語無忌，難道皇上就不猜總你嗎？皇上父子之間尚有親疏，何況對你這個外人呢？自古道天恩難測，你這樣不知進退，後果堪憂啊。”

解縉自念無憂，仍堅持已見，朱棣對他的成見更深了。不久，朱棣找個藉口把他貶謫廣西任布政司參議，剛剛動身，禮部郎中李至剛又說解縉怨望不服，進而改派他去交趾，命令他到化州督餉。

永樂八年（1411年），解縉因奏事進京，正趕上朱棣北征，解縉拜謁皇太子而回。漢王朱高煦藉此事報復解縉，向成祖進言，說解縉私自晉見皇太子，毫無人臣之禮。解縉於是被朱棣逮捕入獄，嚴刑拷掠。永樂十三年，朱棣又命人將解縉埋入雪中，活活凍死。

【原