第7部分(第3/4 頁)

故去，但胡亂的議論並未消止。桓玄為其後人，與此事全不知情，望大人明察。”

司馬道子鼻子一哼，仍對桓玄不假辭色，他教訓桓玄說：

“你為朝廷大員，守土一方，當以忠心為上，否則朝廷也不會倚重於你了。你本事不差，望你好自為之，”

桓玄連連稱是，不敢有一句反駁，心中卻是深恨於他。

伶人趙牙討好司馬道子，司馬道子就任命他為魏郡太守，有的大臣為此上書說：

“伶人為官，於朝廷禮制不合，況趙牙全無才能，怎能治理好一個大郡呢？”

司馬道子把那位大臣召來，冷笑著說：

“依你之見，我該用何人呢？”

那個大臣信以為真，於是提出了幾位才能卓著的人選，司馬道子聽過又笑，道：

“這幾個人才識確是不錯，只不過他們恃才傲物，我看他們並不忠於朝廷。這樣的人壞起事來，遠比一個庸人要慘烈多了，我怎敢放心使用他們呢？”

趙牙為了報答司馬道子，廣搜民財替他建造東府，堆山挖池，種植竹木，極盡奢華，耗費巨大。趙牙的心腹勸他收斂一點，免得有人非議，趙牙卻說：

“我才學有限，如果不盡表忠心，不計譭譽，就一無是處了，何能榮寵不衰呢？別人罵我事小，讓司馬大人猜疑便危險了。”

孝武帝一次來到司馬道子的家中，見東府金碧輝煌，臉上有些不悅，他對司馬道子責備說：

“此中處處巧奪天下，卻非崇尚儉德的做法啊。”

孝武帝走後，司馬道於埋怨趙牙，趙牙卻不驚慌，獻媚道：

“皇上只在乎大人的忠心，又怎會真心怪你奢華呢？”

司馬道子聞言即笑，對趙牙更加欣賞了，

【原文】

人不乏其能，賢者不拒小智。

【譯文】

人們都有一定的才能，德行好的人不會疏遠本領低的人。

【釋評】

不絕對排斥本領低的人，有時會有意外的收穫。其實，不同的人都是可以不同使用的，只要善於利用每個人的長處，就會增加自己的勝算，多了一份力量。在非常時期，看似微不足道的本領，卻是別有大用的；看似平凡無奇的人，卻可救人於危難。審視人才不僅要有大的眼光，吏要改變對人才的狹隘認識，不好高騖遠。

【事典】脫險的孟嘗君

戰國時期，齊國的孟嘗君以延攬賓客聞名。起初，孟嘗君對賓客的才能要求很高，他曾對手下人說：

“我善養食客，一些無能之輩便會認為有機可乘，這樣不僅招不來賢才，反會讓那些人欺騙我們，你們一定要仔細甄別。”

這樣，有不少人被孟嘗君趕走了。

一次，又有一個食客因本領低微，盂嘗君不僅訓斥了他一頓，還出口說：

“我養的都是賢士，你無德無能，有何面目在此呢？”

那個食客卻不羞愧，說：

“本事大小，豈可以空談而論？我見那些人不過善論詩書，難道大人就只想依靠這一種人嗎？”

孟嘗君—時火起，遂下令將他轟走。這時，齊國著名的策土魯仲連就勸孟嘗君說：

“猩猩獼猴離開樹木而到水中棲息，則連魚鱉都不如了。若是登險峰、攀陡崖，駿馬不如狐狸。勇將曹沫揮舞長劍，萬人莫敵，但叫他拿起鋤頭到田野耕作，他則比不上一個皆通的農夫。人都有他的長處，但也有他的短處，如果舍其所長，用其所短，即使是堯帝這樣的大聖賢也不能有所作為了。現在你叫人做些他做不到的事，就認為他無能：教人學他學不了的技藝，就認為他笨拙，這是你無誠意招賢，也不是賢者對人的真正識見。”

孟嘗君聽他言之有理，馬上改變態度，再也不驅逐食客了。他不問賓客才能高低，廣為羅致，甚至連犯過罪的人也不拒絕。為了厚待他們，盂嘗君不惜花盡錢財，讓他們人人滿意，一時天下的才士都十分仰慕他。

後來，秦昭王聞知孟嘗君的大名，就讓自己的弟弟涇陽君到齊國當人質，然後請求孟嘗君到秦國去見他。孟嘗君沒有多慮，答應下來，他的賓客蘇代卻勸阻他說：

“秦國無信，大人怎可輕率前往呢？一旦被扣，大人就難以回還了。此行兇險無比，大人決不可去。”

孟嘗君於是不再赴秦。不久，齊王命令盂嘗君出使秦國，孟嘗君無奈受命，到了秦國果然破秦昭工囚禁起來，還要把他殺掉。

盂嘗君派人