第9部分(第1/4 頁)

樊雅被壯漢說動，於是率眾歸順了祖逖。祖逖又分遣使者勸說其他流人首領歸附，在祖逖的大義感召下，流人首領都被爭取過來，自願接受祖逖的節制。

欺心第四

本卷精要

對愚人用欺騙，對智者用柔誠。

尊敬智者，作為一種策略，雖不出於真心但有效。

遊說者誇誇其談或言過其實，必會引起別人警惕，故說者必慎其辭。

不為外物左右，這是不受欺詐的根本之道，受騙的機會就少。

上當受騙，不慍不怒，沉著冷靜才能反擊有力。

【原文】

愚人難教，欺而有功也。

【譯文】

愚蠢的人不能教導他，欺騙他卻有成效。

【釋評】

說服別人一定要明確物件，區別對待。愚蠢的人由於不明事理，白以為是，要想說服他們就不能一味依靠說教。騙人的把戲是不光彩的行為，總有人為達目的屢屢施之，而上當最多的又恰是愚音，這從反面也印證了對付愚人是有效方法。喜聽謊言的人總是對自己缺乏真正的認識，也蔑視他人的能量，他們不辨是非，孤陋寡聞，不可避免地要吞吃苦果了。

【事典】被囚禁的楚懷王

楚懷王十分昏庸光能，他寵信奸臣靳尚等人，而對忠臣屈原並不信任，在他的統治下，楚國逐漸衰落，

秦昭王於公元前306年繼位後，他一邊派兵攻打楚國，實施威懾，一邊又把女兒嫁給楚懷王做兒媳婦，進行拉攏。秦昭王的手下大臣還出主意說：

“懷王愚昧無知，剛愎白用，對這樣的人只能欺騙他。大工不妨以和好為名，讓懷王把太子送到我國為人質，只要太子在我手中，楚國就更好制服了。”

秦昭王完全贊向，於是就派使臣對楚懷王說：

“兩國交好，應該互相信任，堅守信義。大王若能讓太子到秦國，方能向世人顯示大士的減意，我國大王亦會善待太子。如此對秦楚二國部有利，大王不該拒絕啊。”

楚懷王就此事和眾臣商議，大臣屈原極力反對，他指出說：

“秦上若講信義，何必要以太子為質？這分明是欺人之談，決不可信。臣擔心太子落入敵手，不但太子安危不保，楚圍亦會受其要挾，難以自主了。”

靳尚等人卻極力贊成送太子入秦，他們花言巧語，還故作憂心說；

“秦能主動示好，實屬難得，若大王不善於利用時機，一旦秦動怒發兵，楚國就很難抵擋了。”

楚懷王權衡再三，還是愚蠢地相信了秦國的謊言，把太子橫送到秦國做人質。

太子橫入秦之後，就遭到了百般欺侮。太子橫極力忍耐，度門如年。一日，一秦國官員凌辱太子橫，太了橫和他爭辯兒句，競遭到了這位官員的毒打。太子橫氣往上撞，和他廝打起來，一失手把那官員殺死。

太子橫逃回楚國，秦昭王便以此為藉口攻伐楚國，殺死楚國兵士兩萬多，還攻佔了楚國的八座城池。

戰事激烈，楚懷王嚇得手足無措，楚國也亂成一團。靳尚等人主張割地求和，屈原卻力主抵抗，他激憤地說：

“我國一讓再讓，卻屢受其騙，自陷被動。秦本虎狼之國，只有奮起抗爭，才是我們唯一出路。”

爭論未休之際，秦昭王又派人送來書信，信上說：

“我一心一意和大王修好，不想太子生事，殺我國官員，惹得秦國人人憤怒，如此我才不得不發兵。秦楚二國同為大國，又為姻親，戰事一起，百姓受難，我也十分不願。我不想再戰，特邀太王在武關相會，再結友好盟約，望大王勿辭。”

楚懷王見信大喜，高興道：

“秦王有意罷兵修好，我求之不得啊。”

靳尚等人馬上附和說：

“秦無意再戰，可見其心並不在攻滅我國，大王可放心赴會。”

楚懷王興高采烈之狀，屈原見之十分傷感，他沉痛地對懷乇說：

“秦王詭計多端，依臣看來，這又是個陷阱啊。秦王騙大王赴會，其心歹毒無比，萬一他把大王扣為人質，又該如何？”

群臣聳然一動，楚懷王亦臉色一變。靳尚把眉一舉，斥責屈原道；

“兩國交兵，尚不斬來使，何況是大王呢？秦王若無意求和，他也不敢冒天下之大不韙，作此惡事。你危言聳聽，阻撓大王赴會，居心何在呢寧”

楚懷王深信靳尚之言，於是貿然赴會。他剛到武關，關門