第13部分(第2/4 頁)

夢在結束時變得更糟了。這場戰爭……一場非常可怕的嘶殺！可怕極了！就像是一場惡夢。你無論如何也無法從中逃脫，每個人都被拖進去了。”

他的輕狂已經消失了。

像每個人已經瞭解的那樣，他把戰爭顯現在了我面前。那天早上的情景令人吃驚。他坐在地上，竟忘記了他那抱傷的腳，對待我像對待最最恭順的同夥，完全像自己人一樣，自言自語地說出了難以除去的想法。

“我們能夠制止戰爭！任何人只要敢於說出來就能夠制止戰爭。這聽起來有點過於草率。可是，有什麼東西在奇書qisuu網阻擋我們不能坦誠相見呢？他們的皇帝，他的地位無疑會勾起人們無限的遐想，但說到底，他是個聰明的人。”他用幾句簡單的話就形容出了皇帝的形象，描繪出了德國的媒體，德國人民和我們自己。

“他們那些該死的扣緊紐扣的專家們！”他順便說了一句，“曾有過這樣的人嗎？我們曾有過！我們本可以形成較為堅固的防線，並且早早地破除那些謊言……”

他的音量降下來，成了一種聽不清的自言自語，最後完全聽不見了……

我站著注視著他，理解著他，令人驚異地從他那兒得知了許多事情。

事實上，鉅變的那天早上，我已完全不再記得內蒂和弗拉爾。好像他們只不過是小說中虛構人物，我準備有空時

再去讀他們。現在，我可以先和這個人交談。

“啊！對！”他說著，從沉思中醒過來，“我們醒來了！事情不能這樣發展。所有這一切都必須結束。這事是怎麼開始的？我親愛的孩子，所有那些事情是怎麼開始的？我就像新誕生的亞當……你認為這種事已經發生了嗎？我們會發現所有這些魔鬼和這些東西嗎？……誰管包紮？”

他好像要站起來，忽然想起了他的腳踝。他提出要我幫他走到他的房子，而我願意服從。

我幫他用綁帶纏好腳踝。我們

開始走了。我就像他的柺杖。我們就像四足動物一樣沿著彎曲的小路向峭壁和大海走去。

他的房子就在高爾夫球場的那邊。從這條小路到那兒有一英里多遠。

我們走到海濱，沿著平穩光滑的白沙灘走著。我們一邊歪歪斜斜地走，一邊跳著三足舞，直到最後我把他背起。一等停下來，我們就坐下。實際上，他的腳踝已骨折，所以，只要他把腳放到地上就會非常疼痛。

終於，花了近兩個小時，

我們才到了他的門前。要不是他的管家出來幫忙，還得花更長的時間。他們已經找到了碰壞的汽車和喪命的司機。地點就在房子附近公路的拐角處。他們一直在那邊尋找麥爾蒙特，不然，他們早就會看到我們了。

大部分時間裡我們都坐在草地上，或坐在大圓石上，或坐在木製的交叉拱上，彼此帶著良好的願望直爽地交談著。相互毫無保留，毫無障礙。這是世界上最珍貴最奇妙的事。

大部分時間都是他在講。我以提問的方式告訴他……儘可能明白地告訴他在一時間內我自己無法理解的激情。我追殺內蒂和她的情人，一直到後來，綠色的氣體阻礙了我。他嚴肅地關注著我，非常理解地點點頭。之後，他簡單深入地問了我一些有關我受的教育、成長和工作等方面的問題。我的舉止有點拘謹，但又決不拖遢。

“對！”他說，對……當然了。我一直多麼蠢啊！然後，他就不再言語了。我們又沿著海濱用三條腿往前移動，最後，我沒有發現我的故事與他的自責有什麼關係。

“假如，”他一邊喘著氣一邊說，“有政治家這種東西！……”他轉向我，“是否一個人可以讓一切混亂結束！如果人們對待它像一個雕塑家拿起了泥土，像一個建築工人選擇了工地和石料，那麼，”他用寬闊的大手指向天空和海洋，然後深吸了一口空氣，說，“就會使什麼東西適合那種安排。”

他接著向我解釋說：“那麼，就根本不會有像你所講的故事。你知道……”

“再給我多講一點，”他說，“告訴我把你的一切。我覺得所有的一切都已經過去了，都要永遠地轉變了。……從現在開始，你將不再是以往的你，你的往事都不重要了。無論如何，對我們來說，它們都不重要了。我們在身後已離去的黑暗中彼此阻隔，而現在，卻相通了。全告訴我吧。”

“就這樣，”他說。

於是，我把我的故事像對你們講的那樣誠肯地告訴了他。“就在那兒，那個村子就在地頭那邊。那兒的小礁石周圍長滿了草。你用手槍想幹什麼？”