第15部分(第1/4 頁)

“我認為這對他產生了一點影響。斯坦伯格說他並不想進行一次惡意收購，換句話說，他不想，但也許會。這是某種威脅的暗示。我說：‘如果你想挑起戰爭，我是相當善於打惡戰的。’他說他想在他公司的年會結束後，第二天下午把里斯科的計劃完整地演示一遍，並希望化學銀行能夠改變主意，願意合作。我很享受這頓午飯。當然，其問也有些好笑之處。”

斯坦伯格說：“那天上午到達派恩街20號後，我走出倫查德的車，進入這家銀行。那天因為暴風雪，人不多。倫查德的秘書非常友好地說：‘噢，你好，斯坦伯格先生，見到你很高興。’倫查德走出來，與我握手，說：‘你好，索爾。叫我比爾。能帶你四處走走嗎？’其實，我當時並不對那座建築很感興趣。於是我們邊走邊說，先到了他的辦公室，然後去銀行的餐廳。

“我們先開了一會兒玩笑。他問我為什麼想成為銀行家，我回答說：‘上帝眷顧醉漢和銀行家，而我不想成為醉漢。’接著，我開始實話實說。我告訴他里斯科擁有多少股化學銀行股票—超過30萬股。我說，我們並不打算買進更多，因為太貴了。我坦白地告訴他，《紐約時報》的文章打亂了里斯科的計劃。我們本來打算等到關於銀行控股公司的新法律透過之後再行動，那可能需要6個月或者1年。現在，我們受到脅迫，我主動承認對於我們來說時機並不成熟。

“我開始講我的哲學，那就是，化學銀行以及所有商業銀行的管理，都應該表現出對股東和客戶更加積極的回應，以及我認為我們可以如何做到這一點。我說，我認為，在銀行的普通職能之上增添一大批新的服務將增加其資金的內在價值，對於這一點，他表示完全贊同。他開始談論一次惡意收購可能對銀行經營造成的損害。他說，高階管理人員很可能會辭職。他提到會失去客戶，我說他們在那樣一個貨幣緊缺的時候匆忙退出的可能性很小。他談論了信託業務的損失。我問：‘它賺錢嗎？’他笑了，說他不確定。他說如果我想挑起戰爭，他是很善於打惡戰的。我說我打惡戰的記錄也相當不錯，至少相對於我的年紀而言如此。但接著我說，我並不打算進行惡意收購，雖然我並不排除這種可能性。我告訴他，4天之後我將和妻子和孩子去波多黎各度假，孩子們正放寒假。而我是一個十足的專業人士，假如我企圖進行惡意收購的話，是不會安排這次度假的。他看上去很驚奇，問：‘你真的要去波多黎各？’我說是的。他明顯鬆了一口氣，一切都變得很輕鬆。我想這是一次非常有建設性的會談。一切都很友好。不過最後，當麥考爾和奧爾德里奇進來的時候，氣氛變得壓抑起來。麥考爾來跟我們一起吃午飯，奧爾德里奇則即將吃完。麥考爾看上去根本不想跟我有任何關係，奧爾德里奇乾脆表現出敵意。但倫查德打斷他們說：‘看，索爾說了他並不打算進行惡意收購。’麥考爾的臉色亮起來，他說：‘那麼，我們什麼時候再見面？’我提議在我從波多黎各度假回來之後，他和倫查德說：‘噢，最好在那之前吧。’然後我們安排了第二天下午，我們公司股東大會之後。我出來的時候情緒很好，只是奧爾德里奇仍然很冷淡。等一下，我剛剛想到，他對倫查德也不是很熱情。”

第五章　大沖突（8）

於是，敵對雙方首領的第一次會談打成平局。那天下午，倫查德接到誠信保險公司的羅伯茨打來的電話。從里斯科前一次征服行動中顯然獲得了滿足的被征服者說，他認為里斯科與化學銀行的合併對銀行將是一件好事。“我對他說他瘋了，”倫查德後來說，“我說計算機租賃與銀行毫無關係。他說里斯科跟誠信合併並沒有傷害誠信。我對他很失望。”同一天下午，麥考爾讓化學銀行的人為他準備一份里斯科債權銀行的清單，後來一個國會委員會拿到這份清單時，發現上面一些銀行名字的旁邊打上了標記。這份清單的目的，以及那些標記的意義，沒人知道，但表面上看，就在那天下午，斯坦伯格開始感到來自銀行界的“壓力”，里斯科的兩家投資銀行夥伴，懷特韋爾德和萊曼兄弟，打電話通知他，他們將拒絕參與里斯科對化學銀行的任何收購要約。

那天晚上，銀行家之間進行了更多的社交活動。倫查德參加了儲備城市銀行家協會（Reserve　City　Bankers　Association）的晚宴，他後來說，他在這次晚宴上大概同300位銀行家說了話。“除了大概談論了一下事情的來龍去脈以外，我不記得做了什麼別的。”他回憶說，否認他曾利用這次宴會進行反里斯科的宣傳或者請求對化學銀行的幫助。（不過，在工作時間他毫