第12部分(第2/4 頁)

起一種莫名其妙的感情，心臟彷彿悸動了一下。他絕望地搖著頭。

在腎上腺素的刺激下，他突然爆發出一股巨大的力量，把自己的身體往上一拉，手臂扒到了滑橇上面。他懸在那兒，聚集著力量，片刻之後，他把一條腿跨上滑橇，坐直身體，抓住了門框邊緣。

蓓絲抓住他的手腕把他拉進座艙裡去，她手臂的力量真令他驚訝，他一頭倒進她身旁的座椅，閉上了雙眼。很快，他的呼吸慢了下來，變得有規則了。

“讓咱們離開這兒！”他說。

他感覺到尾部噴氣發動機轟然啟動，猛地將直升機往前推去。他睜開眼睛，人造峽谷的陰暗峭壁在眼前飛掠而過。

“我不是告訴過你回家去嗎？”他咆哮道。

蓓絲的手本來正向他的手伸來，此時卻一下子縮了回去。“你居然這樣感謝我！”她氣呼呼地說。

“感謝？”快樂學家睜大了眼睛。“你從哪兒學來了這樣一個詞？你從什麼時候學會了想得到感謝？快樂才是一個人在這個世界上所享有的權利，而如果他得到了快樂，那麼還有什麼東西能讓他心存感激呢？”

蓓絲默默無語。最後，她冷淡地說道，“我回來是因為我想你可能需要我。很明顯，你的確需要我。我不能回家，因為我被那幫委員會的看門狗跟蹤了，他們發現了伯恩斯的屍體。”

“我料到了。”快樂學家思忖著說，“注意，急轉彎！”

蓓絲驀地把目光轉回前方，直升機在最後時刻繞過了前方赫然聳立的一座建築物，新的峽谷轉了個30°的彎，漸漸地，建築物變得越來越低矮，越來越破敗。他們正在向古城深處飛去。

“直升機飛到城區的時候我擺脫了他們的追蹤。”蓓絲輕蔑地說，“他們不敢窮追到底。咱們現在往哪個方向飛？”

“就是你目前這個方向。”他有點心不在焉地說。

“可我們已經快到廢墟了，”蓓絲反對。

“就這麼飛。”

直升機幾乎悄無聲息地繼續飛行。地平線上，一種詭異莫名的輝光越來越亮，彷彿低垂的北極光。輝光主要呈現藍綠兩色，但其間也有紫羅藍色和紫紅色搖曳。

“你並不像你說的那樣充滿自信，”蓓絲忽然說，“你隨身帶上了那幾只壁虎吸盤。”

“如果不未雨綢繆，那我就是個傻瓜。”快樂學家不經意他說道，“如果我沒做準備，我現在已經變成了白痴或者瘋子。”

“腦白質切斷術我懂，”蓓絲說，“可是你說的‘瘋子’是什麼意思？”

“是誘導產生的幻覺。”快樂學家語氣沉重。“委員會已經完善了幻覺影片，現在它們已經成了和現實一模一樣的幻覺。快樂委員會準備讓地球得到百分之一百的幸福。”

蓓絲緩緩搖著頭。“可憐的、幸福的地球。”她喃喃地說道。

快樂學家無言地掃了她一眼。她說這句話是什麼意思呢？從理論上來說，他知道委員會的做法是錯誤的，然而，這種做法的錯誤之處並非顯而易見。既然快樂主義的目標就是要使人獲得幸福，那麼為什麼不是越幸福就越好呢？因為，正如其他任何事情一樣，人必須具有理性，雖然他必然選擇幸福，但是為了保證將來的幸福，他可以而且必須放棄一些眼前暫時性的快樂。

任何降低人的快樂能力的東西都是錯誤的。幻覺就是如此，它毀掉了一個人的現實感。

任何使一個人無法控制自己幸福的東西也都是錯誤的。幸福不是一種可以賜予的禮物。幸福是一種令人夢寐以求的東西，是一種完全個人化的目標，它只可以籠統地描述。一個人可以解釋幸福，也可以訓練別人去追尋幸福，有時候還能幫助別人克服其中的困難，但是他不能越俎代庖，一手包辦。他不能代替別人尋找幸福，也不能把幸福賜給別人。

那一英里寬的彈坑就在直升機下面搖晃著，放出熒熒磷光。和剛才在地平線上所見的一樣，熒光主要是藍色和綠色，但是其間也夾雜著一片片閃爍不定的紫色，閃動著一縷縷轉瞬即逝的黃光與橙光。彈坑幾乎深達61米，即使是在50年後的今天，它仍然可以致人死命。在彈坑周圍3英里範圍內，建築物的斷梁殘柱默默地像一根根長矛那樣從廢墟中伸出來，歲月已經磨蝕了它們的稜角，也減輕了它們的悲傷。

“著陸吧。”快樂學家說道。

“在這兒著陸？”蓓絲驚叫一聲。

“在彈坑那一邊。快點，我們沒有時間可以浪費。”

在背後那種恐怖不祥的光線