第11部分(第2/4 頁)

，示意他想休息一會兒。

他坐在石階邊的一條長木凳上，把頭埋在手裡，思考著，想象著在這些石階的盡頭他可能會看到什麼，思考著對各種情況該如何處理。男孩耐心地站在那兒看著森林。

一兩分鐘後，邁克爾站起來，他們繼續向上走。在臺階盡頭，他跟著男孩穿過一片紅色的土地，木屋周圍的樹木都已經被砍伐掉了。在邁克爾的右邊，一對印度夫婦正坐在他們門前的走廊上，他們正在喝茶，停了一下看著新來的人穿過泥土地來到他們南邊的走廊上。經理拿著房間的一把鑰匙出來了，仔細打量了邁克爾一番，說晚餐七點開始，又說穿便裝比較合適。他問邁克爾要不要來點喝的，邁克爾要了兩瓶翠鳥啤酒，然後跟著男孩穿過走廊。

房間很大，有一張雙人床，房間後面有一個單獨的小間是浴室。浴室有一扇小一點的窗戶，也有厚厚的百葉窗。男孩把揹包放在床上，在屋裡跑來跑去地忙著，把燈開啟了。邁克爾給了他小費，他走時關上了門。

邁克爾看了看手錶。離晚餐還有三個小時。他洗了個澡，穿上乾淨的卡其布襯衫和牛仔褲，把靴子換成涼鞋，喝著翠鳥啤酒，為將要發生的事情作著準備。如果真的有什麼方法可以為他確信自己將會發現的事情做準備的話，那麼他已經準備好了。沒有理由再在房間裡消磨時間了，於是他走出房間，來到水泥走廊上，環繞木屋的整條走廊上空無一人。

邁克爾剛才看到的那對印度夫婦正站在木屋那頭他們的房間附近，所在的地方是斜向湖面的一個小山坡的坡頂，他們正用雙筒望遠鏡看著湖對岸的什麼東西。他們把男孩叫過去問了他一個問題。“野豬。”男孩回答。

藍紫色的花朵從屋頂上盤繞下來。邁克爾聽到湖面遠處傳來一個聲音，他想了一會兒才分辨出那是什麼聲音：大象。他還可以聽到遠處一艘遊覽船的引擎低沉的轟鳴聲。他坐在印度南部一個走廊的南頭，點燃一支香菸，感覺自己好像是一個即將上戰場的武士。

。　想看書來

《曼舞雪松灣》第四部分（8）

在他的背後走廊的北頭，他聽到了開門的聲音和說話聲，其中一個人是傑莉，他想。腎上腺素洶湧澎湃地撞擊著邁克爾·蒂爾曼的血管，比他在他的藍球比賽生涯中所經歷的任何事情都要強烈，或者可以這麼說，比他以前經歷過的任何情況都要強烈。武士來這裡是要為他的女人而戰鬥，他的身體已經作好了準備。

現在時候到了。現在——行動，蒂爾曼。行動，作個了結，解決你的事情，就在此處的叢林裡。男人解決事情還有什麼地方比叢林更好呢？他轉過身，看到一個年輕的印度女孩，十五六歲的樣子，從一個開著的門裡走出來。她烏黑亮麗的秀髮辮成了一條長長的大辮子，穿著深橙色的紗麗，手臂上和一隻腳踝上戴著鐲子，還戴著銀色的趾環，腳穿稻草色的涼鞋。

傑莉·馬克姆/布萊登/維拉玉德姆，或者那天的她不管叫什麼，從同一扇門裡走出來，目光越過泥土地那邊的壕溝，看向森林。“這是個美麗的夜晚，佳婭。”邁克爾聽到她說。

女孩回答說：“是的，這是我見過的最美的地方。低地的熱氣退去之後，山裡的空氣是如此純淨、涼爽。我一直期待著我們在這裡的時光。”

傑莉的目光順著走廊看去，灰色的眼睛欣賞著眼前的美景，她不經意地瞥到了獨自坐在桌邊的一個男人。女孩開始說話，但是看到了傑莉的臉之後，便隨著她的視線看去。她們都盯著他看了一會兒，然後女孩再次看著傑莉的臉，但是，傑莉的目光再也沒有從邁克爾·蒂爾曼身上移開。他正等著一個叫維拉玉德姆的男人從那個門裡走出來，抱住傑莉，但是沒有人出來。

傑莉一動不動地站在那兒。邁克爾看著她。她穿著叫做“撒瓦－卡米茲”的印度傳統女式服裝，寬鬆、飄逸的長褲在她白色涼鞋的上方自然聚攏，整套衣服都是用最淡的薰衣草淡紫色布料做成的。她脖子上圍著一條紅色圍巾，圍巾兩端從肩膀後垂到背部。跟那個年輕的印度女孩一樣，她腳踝上也戴著一個鐲子，還戴著趾環。她的頭髮在走廊昏暗的光線中散發著光澤，長髮直直地垂著，有一縷撥在了一邊，就像她在雪松灣時那樣，有時她會把頭髮卷在粗呢帽裡。

雪松灣？那到底是個什麼地方？它還在嗎？或者它曾經存在過嗎？可能……可能在另一個時空的某個地方，沿著由生活、愛情、工作交織在一起的彎彎曲曲的鏈條往回找，它可能存在過。回到同樣被忘卻的、古老的世界中，南達科他州的卡斯特，在那裡，一個男孩在深夜