第67部分(第3/4 頁)

歡北大的氛圍所以我暑假到北京來玩也經常會到北大來聽講座。”

……

交流一陣我終於知道黎老師他們提出再推薦幾個北大的碩士生擔任hutson教授的翻譯出於對我的欣賞託尼希望翻譯由我擔任。

不過畢竟北大是主辦方託尼還是採取了折中的方式再與北大推薦的三名碩士見面然後在我們四人之間挑選更合適的人。

我沒有任何意見畢竟對我來說這已經是一個難得機會了而且來的是碩士對我來說威脅並不大除非來的是不同於一般的強人。

“小女孩你還沒有讀大學嗎？你多大了？”託尼在一邊面試趕來的幾名學生hutson教授倒是非常和藹親切地和我交談弄得我有點受寵若驚陪聊的其他人可都是北大的副校長一個級別的人啊！

即使我再狂也不敢這些人面前張狂啊！

不是因為他們的職務而是因為他們是中國最高學府的代表！

對學術的一種尊敬對前輩的一種敬昂！

“我在成都七中讀高二今年13歲了……”

“13歲讀高二？”hutson教授有點吃驚地看著我。

“我聽說過美國有位14歲的男孩現在已經大學畢業和他們比起來我只是很一般而已。”我保持著笑容說道。

“開菲以後想不想讀北大啊？”北大副校長非常親切地看著我讓我幸福得想要暈倒這可真是難得的體驗啊以前不是沒有機會和重點大學的校長的見面但那個時候我都是以學生幹部的身份和他們見面他們記住的也僅僅是那個學生會主席不錯但是誰會記得我本人呢？

呵呵幸福像花兒一樣……

………【翻譯風波（三）】………

最終如我所願還是由我擔任hutson教授的翻譯這是這段時間以來最好的訊息了。

“媽媽我要陪著hutson教授在國內的各大高校進行半個月的訪問……恩你放心hutson教授有國內相關部門的保護呢……好的我會注意的……我知道我未成年他們不算是僱用啊就算是學生見習吧！……恩我知道……”

“谷清你們要準備出國了？恭喜啊！……你幹嘛道歉又不是你的錯……呵呵我沒事啊……告訴你一個好訊息……恩對就是哈佛大學hutson教授……新聞媒體也報到了？……對就是擔任他的翻譯……當然好了我可以跟著他們白吃白喝……呵呵說笑的……放心那些報紙上說的我才不在意呢！……”

“蘭奇……你不想出國了？……你居然想要放棄！……你要來北京？……我不會在北京待著……恩對擔任hutson教授的翻譯在國內旅遊半個月……呵呵你還是和谷清他們出國吧……我知道我會照顧自己……”

“穆達……”

“寧傑《沙星》上演效果很好？……恭喜！加油啊！……哦你最近又做了幾歌感覺怎麼樣嗎？……哦加油啊……我要擔任……”

“月兒……”

和自己的家人和朋友電話聯絡告知了我即將擔任hutson教授翻譯的事情心情也隨之飛揚感受到我的好心情他們也非常開心。

對於我能擔任hutson教授在中國訪問期間的翻譯自然有各種各樣‘真情假意’的誇獎鋪天蓋地的迎過來對於我身份的猜測引起了眾人的關注一時間公眾竟然為此鬧得沸沸揚揚。

各種各樣的探查詢問紛紛而至徵得了我的同意主辦方將我的身份公佈於眾。

先是引起學術圈內部的驚訝因為hutson教授在公開場合表示對我的讚賞託尼也向媒體對我的英語水平和專業水準表示讚賞。

當我的身份公佈高中學生擊敗北大博士擔任翻譯職位這個話題引起了公眾的關注媒體就像是嗅著香味的獵狗立刻開始追蹤調查我的所有的情況。

我的情況非常容易瞭解知道名字知道學校到成都一查就什麼都清楚了我還什麼都不知道的時候外面的媒體已經鬧翻了天。

偶然從家人的電話中瞭解到現在成都媒體風向的變化只覺得無聊完全沒有絲毫的興奮感。

我一切心思都在如何做好hutson教授的翻譯上我是第一次踏足同聲翻譯緊張是難免的還好在會議之前都會和託尼對hutson教授所講的內容進行預先的瞭解不會手忙腳亂後來才慢慢適應這種緊張的氛圍。

經過幾次報告會議下來面對現場觀眾的提問我也能很順利地進行翻譯。

hutson教授接觸的行業內部的尖端人才所提的問題所討論的問題都是現在的最新