第10部分(第1/4 頁)

�輟⑽業木�松�暮桶⑼心貳��擰！凹擁履啥雜諛閶涸系囊胛撓幸恍└�玫目裳〈省！笨ㄌ匾槐呦汾飾遙�槐叨哉飧霾懷鮮檔謀康罷苧Ъ乙⊥罰��銜��豆虐＜暗撓��肫燮�妨腥搿棟＜翱脊叛П嗄曄貳坊帷笆僱廡欣Щ螅�鈦д咼峭純唷！�

“有趣，是嗎？這讓我想起，我必須告訴你，霍華德，你所提到的這些人甚至在最近仍心懷疑慮，說阿託姆…哈杜——”

“哦，卡特先生！讓您久等了，我向您表示最衷心的歉意！”秘書從局長辦公室裡走出來，用他那夾雜著法語式發音的腔調，滿嘴的讚美和致歉的話。“您從古爾納的別墅回來了？我真沒想到，但見到您真是太高興了！”一大堆奉承話之後，卡特和我交換了一下眼色。

“什麼！卡特也在外面嗎？馬上讓他進來！”聲音是從局長辦公室裡傳出來的，這顯然驗證了這位官僚主義者偏好於過去成功的餘燼，而不是現今有希望燃燒的火種。卡特的舉止，從椅子到局長辦公室門口的幾步來看，可以說是令人印象深刻。我還年輕嗎？還可以被塑造嗎？我應該想辦法模仿他：他有一種莫名而又正確的信念，不管怎樣，儘管每一件重要的事情都比外行理解的複雜，但惟一必要的是要有明確的意圖，而且使問題隨意簡單化往往會得到結果。儘管也許結果並不是最重要的（畢竟六年了），但我們要更好地引導自己，就好像結果是最重要的，這樣才會為一些不合法而又卑鄙的事情努力奮鬥。當然，他的舉止表明一個人應該引導自己就好像他知道成功通常不在自己的控制範圍內，而且，我似乎很難察覺卡特的真正用意，他讓人覺得自己很渺小，我聽別人說的，好像他知道的比你多，但並不為此而感到自負或抱歉，這會讓你感覺你需要他，而每當你在他的身旁時，你從不會感到低他一等或者為此難過，但一定要像他一樣，不要為小事斤斤計較，應該去為莫名的偉大而奮鬥；一旦你得到了，不要激動，保持平常心，而且從不大聲炫耀。

由於我受到了不公平的對待，他向我點頭示歉，然後離開了座位。在他走進局長辦公室前，我們已經在底比斯河上游的某個餐館用過餐了，而且他又一次誇獎了《古埃及的慾望與欺騙》。

迪布瓦通知我，局長在今天剩下的時間裡都很忙，讓我“改日再來”。

。。

埃及考古學家　十五

1922年10月22日　星期日

日誌。後勤規劃：銀行開門了，但顯然美國的星期天是銀行假日。所以明天一旦匯款抵達，我的第一項任務就是解決在南部古爾納附近別墅的租金問題。明天約房地產商共進午餐。準備計劃安排，開始打包行李。我很難決定帶哪一臺留聲機去南部別墅以便在挖掘地點享受音樂。維克特羅拉17型留聲機適合放在客廳裡，因為它的體積可以裝滿整個房間。愛迪生留聲機小巧精緻，適合放在臥室，它會讓你慢慢入睡。考慮到從別墅到阿託姆…哈杜古墓之間的交通方便，我可以帶哥倫比亞·菲沃利特留聲機。但是，維克特羅拉17型的電力和音響效果是能夠為我和工人激發靈感的最佳選擇。我聽流行歌曲，也聽我最愛的陸軍老歌。

但是，昨天卡特提醒了我，在挖掘地點最高興的是去聽工人們的勞動號子，這些簡單的人吟唱著簡單的旋律，可以使他們在挖洞穴的時候全神貫注，他們對尋找本身並不感興趣。而且在那個時候，最甜蜜的聲音就是突然之間到處陷入神奇般的寂靜，這就說明有人發現了什麼東西。卡特說到“寂靜”，眼睛裡含著懷舊的喜悅之情。

電子書　分享網站

埃及考古學家　十六

1922年10月23日　星期一

日誌：第一件事就是去銀行，但又被耽擱了。銀行經理問我是否“確定我在財政方面的具體安排？”當他透過愚蠢的眼鏡看著我的時候，我真想打他一拳。這些英國佬們即使是在熱帶地區的盛夏也不會被曬黑，不會出汗，但卻會像被曬乾了的水果一樣縮水變小，依靠他的形體和禮節使自己不至於完全解體。

不過，沒有關係：現代金融系統的拖延是在我們前進的道路上不可避免的障礙。如果我們的工作容易，那麼每個人都能夠取得成就，不朽就會變成廉價的榮譽。

在開羅的探險者俱樂部享用午餐，我必須承認這個公司非常龐大，希望有一天我也能夠擁有一家這樣的公司。這座建築在一戰期間曾是軍官俱樂部。我早就聽說這裡的巨大改變，並且朦朧地期望它能夠變成古埃及考古學者和挖掘者們所貢獻的禮物，或許為了吸引美國觀光者，或者更