第20部分(第3/4 頁)

憐的奧賴利奧？莫賴利，他是博士，這是千真萬確的。對殺害酒吧女郎的兇手來說，這無疑是塊很好的擋箭牌。

我已整整盯了他兩個星期的梢，儘管如此，仍難以捉摸他的行蹤。他生於1909年8月8日，是個不容易對付的人，看來得見機行事。我暗自叮囑自己：得順藤摸瓜，追究根底。菲奧賴拉說他有六十歲左右，那是因為在嬉皮士的狂熱行動中沒有一個人是不見老的。可以說，每一個超過二十歲的人在瘋瘋癲癲的嬉皮士行動中看起來起碼得有六十歲。看他的外表並不象是會扼死酒吧女郎的那種人。一副窮酸相。莫非是個落魄書生？天曉得！他兩鬢灰白，鼻子粗大，一副無鑲邊眼鏡象兩塊單鏡片，兩道濃眉彷彿一叢雜草，那臉相好象會說話似的。

“埃米利奧？博西，《那時候》畫報的。”我自我介紹說。

“我不讀畫報。”他回答。

此地無銀三百兩；一張桌上至少放著六本《花花公子》畫報，過期貨。

兩間房。起居間裡擺著庭園用的輕便桌椅，大多是竹器的。還有一把綠、白紅三色的條紋躺椅，這是純粹的民族標記。牆上嵌置著一個碩大的養魚缸。清一色的小魚，吞吐著水沫，悠哉遊哉。

“莫賴利先生，”我彬彬有禮地說，“我到您這兒來，因為我們獲悉了赫爾坦？恩齊安是您殺死的。”

“我不認識赫爾坦？恩齊安。”他說。

單憑他這麼說，就可以把他送上絞架。無辜的人回答這個問題時，不會具體地指名道姓，只說句“我沒殺人”就完了。八個星期以來報刊上連篇累牘地登著有關赫爾坦？恩齊安的報道，把熱門新聞——越南戰爭也擠掉了。這個赫爾坦？恩齊安活象一本有腳的電話號碼簿，認識她的大有人在，但殺死她的只有一個。

“我不希望有人來找我的麻煩。”他頓了一會兒，說。

“我不是從警察局來的。”我說，“我是微服而行的聖誕老人。”

不過，說實話，現在還不是當聖誕老人的時候，首先我必須使他明白他已是甕中之鱉。

我是贊成以誠相見的。要是滿臉以誠相待的樣子，謊言也能亂真。這便是坦率的妙處。

我從菲奧賴拉談起，完全開門見山。罪人是心虛的，總是疑神疑鬼。要是正巧有一輛汽車擦著他們鼻尖駛過，他們便會認定自己要倒大黴。得叫他看到大禍臨頭。

謊話編得越詳盡，聽起來就越煞有其事。我告訴他：“上星期三我在羅亞爾電影院前偷拍下了您的相片。”他其時確在其地呆過，當時在瞧著大幅劇照。“赫爾坦？恩齊安的鄰居把您給認出來了。您得把眉毛剃一下。”此外，我還給他出了些為他著想的主意，譬如說要戴橡皮手套之類的。“我承認，”我設法迎合他的心理說，“偵緝處眼下追蹤著錯誤的線索，不過，他們會對檢舉者的告發作出反應。我想告訴您，奧賴利奧？莫賴利，他們將會核對您的指紋。您不算一個心眼太細的人，您的對頭必然會給您帶來這個麻煩。兩個人指紋相同的可能僅佔六百四十億分之一。您留下的指紋清清楚楚。博士先生。”　txt小說上傳分享

網（3）

他不由得舉止失措地去遮藏自己的雙手，彷彿一個小孩手上沾了墨水一般。這是一雙纖小的手，但顯得相當有勁。他出身農家，至少母親是如此。他母親八十出頭了。不是，我將走訪她。

“您為什麼不告發我呢？”他問，“要是在這個可詛咒的社會大夥兒都翫忽公民義務……”

他說起來手舞足蹈，象某些作家一樣，生怕說的與自己寫的不一樣。我不耐煩了。“您別來教訓我什麼公民的義務！”我不客氣地打斷了他的話。

“我沒有錢。”他聳了聳肩膀說。

“我不是來向您敲竹槓的，我是聖誕老人。”我說，“您給《那時候》畫報寫您的回憶錄，把一切細微末節都寫出來。我付您錢。”

他覺得難以相信，說：“一旦我寫完了回憶錄，你們會把我端給警察的。”

“請您用您的大腦邏輯推理！”我說，“要是我們告發您，豈非自供翫忽公民義務。事成後，您完全可以自由行動，想上哪兒就上哪兒。”

“有引渡法。”他說。

我奇怪他竟這麼快就不打自招了。也許，他以為這無損於他。或許他以後會翻供的。要不然，他天生屬於那類在行兇時就想著招供的罪犯。

“但，並不是每個國家和義大利之間都有引渡協議的。”我說，“再則，要是找不到您，任什麼引渡法也是白搭。