第8部分(第3/4 頁)

……楚原浪漫奇詭。

但吳鎮宇推崇的是北野武，對劇本和拍攝也有自己的想法。我明知他是導演，最終也願意放棄原始構思配合全新想法，但始終有一種不適應。2009年8月參加內地與香港電影編劇創作交流會，談起編劇的創作自主性以及與導演的關係，聽取諸位前輩的經驗教導，也總結了自己創作《追影》的心路歷程，才明白編劇的身份和職責：不僅幫導演完成想法，自己也要融為一體，這是一個工作團隊！

《追影》最終沒有成為一部向武俠片致敬的發燒喜劇，這是遺憾，也是鞭策。我相信，只要堅持，還能有機會圓夢。套用李仁港《錦衣衛》的一句臺詞：有希望總是幸福的！

。。

專破刀槍不入……功夫片的科學觀（1）

方世玉是功夫片中公認名氣最大的少年帥哥，武功也厲害，自幼被母親苗翠花用藥水泡大，練就一身銅皮鐵骨，刀槍不入。20世紀70年代張徹改拍少林題材功夫片，傅聲飾演的方世玉深入人心。由於張大導演最愛渲染慘烈死亡場面，“靚仔玉”亦難逃死劫。在《少林子弟》（1974）和《方世玉與胡惠乾》（1976）中，方世玉的對手縱然不同（分別是馮道德和白眉），死法卻相同，都是被敵人尋到刀槍不入的唯一罩門（肛門）一劍刺穿致命……張徹如此拍法，倒也並非信手胡編，在最早描寫洪熙官、胡惠乾等少林英雄故事的清末小說《萬年青》中，方世玉就是被五枚師太一腳踢中肛門而死。

當然，小說歸小說，《萬年青》中的少林子弟還是聚眾作亂的反面典型呢？電影歸電影，張徹、劉家良的作品中，洪熙官方世玉三德個個成了鋤強扶弱的俠義英雄！一百年間，對廣東少林子弟的傳奇演繹，由貶低到歌頌，由反派到大俠，從小說到影視，從悲壯到喜劇，箇中演變軌跡，固然耐人尋味；但就功夫電影而言，不斷重塑方世玉等少林英雄的傳奇形象其實並非難事，真正殫精竭慮且影響功夫片走向格局的，還是怎麼拍功夫……

喜歡看功夫片的影迷都知道，在功夫片中，“功夫”承擔的功能不僅是感官刺激視覺效果那麼簡單，精彩的動作設計還可以作為劇情的一部分，甚至成為推動故事發展的關鍵。譬如“刀槍不入”，劉家良的《洪熙官》（1977）就是圍繞洪文定與父親兩代如何前仆後繼破解白眉道人（在此之前，張徹剛拍完《方世玉與胡惠乾》，戲中方世玉的“銅皮鐵骨”則被白眉破掉）刀槍不入的鐵布衫展開劇情。1979年，羅烈導演、劉家良任武術指導的《洪文定三破白蓮教》完全延續《洪熙官》故事框架，觀眾對劇情的期待只是如果洪文定的虎鶴雙形破不掉白蓮（白眉師弟）刀槍不入的童子功，第二次用女人繡花拳可不可以破，第三次用奪命針法可不可以破？

同樣是展現刀槍不入的功夫片，張徹的《方世玉與胡惠乾》與劉家良的《洪熙官》就有明顯不同。張徹的動作場面更側重宣洩情緒、展現慘烈風格；劉家良的武術指導則專注招數新奇，偏於技巧趣味。傅聲在《方世玉與胡惠乾》中只是光著上身表演不懼刀槍而已，罩門死穴從一開始就交代給觀眾，白眉那一劍再狠再慘，也在意料之中。《洪熙官》就故弄玄虛，洪熙官（陳觀泰飾）用洪拳打遍白眉（羅烈飾）全身穴位，拍得固然精彩絕倫，但就是找不到罩門、破不了鐵布衫。觀眾不明就裡，往下看才知道原來白眉的罩門居然能隨時間變化移位，但等洪熙官好不容易算準時間打中白眉罩門時，卻發現對手已練成罩門可隨意上下移位的奇功，他也因此枉送性命。究竟白眉的罩門在哪裡？怎樣破？劉家良故意吊胃口讓觀眾猜謎，找罩門和破解絕招的功夫設計也成了劇情發展的關鍵環節。

較之張徹，劉家良對功夫片的飛躍性貢獻，除了動作設計更加精密精巧有趣有型，還在於將功夫打戲真正作為敘事的手段，而不再僅僅是視覺奇觀的情緒發洩……這從如何展示和破解“刀槍不入”的功夫設計中可見端倪。《洪熙官》之後，吳思遠做導演、袁和平任武術指導的《鷹爪鐵布衫》（1977）也沿襲這一創意，圍繞破解“刀槍不入”衍生出的“鐵指寸進”和“縮陽誘敵”等打戲設計都拍得相當過癮刺激，遂成濫觴（日後又有《龍形刁手鐵布衫》等跟風）。順便提一句，展示和破解“鐵布衫”最神奇的功夫片《洪文定三破白蓮教》，後來被美國怪才導演昆汀·塔倫蒂諾大為推崇，《殺死比爾》中的“白眉”和“七步追魂掌”都是向本片致敬，“白眉”扮演者劉家輝也正是《三破白蓮教》中的男主角洪文定。

專破刀槍不入……功夫片的科學觀（2）