第7部分(第2/4 頁)

“你真是好心，肯把鹽送給那婦人。“德拉崗真心地這樣說。

“我用不完啊！她也用不著給我櫻桃。”艾米娜聳聳肩，“我們不是都應該這樣嗎？我們以前不都是這樣？”

“我不知道。”德拉崗說，“我不記得以前是不是這樣，或者，是我們以為以前是這樣。要記得以前的事，好像不大可能。”他也在懷疑，這是否就是山丘上的那些人最想看見的。山丘上的人想把他們全部殺光，如果做不到的話，他們也要這裡的人忘記自己過去的樣子，忘掉文明人做事的方式。他在想，他們還有多久就會成功？

只要他站在這裡，等著要過街，他就知道自己輸了。是時候了，是該讓他的日子，他的人生穿過這個十字路口，邁向等待著他的結果的時候了。

“我想我該過街了。”他對艾米娜說。

“好。”她說，“我跟在你後面。”

德拉崗往十字路口走去。他的胃痛了起來。再跨出一步就會暴露在毫無遮蔽視野中，他深深吸了一口氣，跑了起來。他試著把頭壓低，但跑了三步後，他便覺得背開始痛了起來，所以他又把腰挺直。他的肺感到刺痛，他的腿開始發軟。他不敢相信自己才跑了不到四分之一的路程。他從不曾感到自己是這樣的衰老。

他在聽見聲音前，已感受到子彈飛來了。尖銳的呼嘯聲傳來，子彈帶著一陣氣流冷不防掠過他的左耳，接著槍聲大響。一瞬間他在想自己是不是已經中彈了？要是中了彈，現在恐怕已經死了吧？他聽見子彈的聲音，這就表示狙擊手失手了。他很驚訝，很困惑，也很害怕。他不明白接下來該怎麼辦？有將近兩秒鐘的時間，他就那樣動也不動地定在那裡。那兩秒，感覺像是兩千年。

他跑了起來，跑回原先的地方。他把肺、腿、胃的感覺都拋在腦後，沒有思考，下意識地像動物一樣逃了起來。他的身體已經準備要迎接狙擊手的下一顆子彈，那一發要取他性命的子彈。他愈接近安全的地方，心裡愈是這樣期待。他可以看見艾米娜就站在車廂後面。她張著大口，臉上一副驚恐的神情，他好像聽見艾米娜叫著他的名字。

他的肩膀猛然撞上車廂的鐵皮，他的雙腿往下癱。在他掙扎著不要跌倒時，艾米娜抓住了他的手臂，然後他感到一陣眼花。旁邊的人在問他是否無恙，他想應該是沒事，但他沒辦法好好回答。這是德拉崗第一次成為槍擊目標。他曾到過發生槍擊的地方，也去過遭受炮轟的地區，但以前從沒有人盯上他，要取他的命。他一方面不太願意相信這事發生了，一方面也不太相信自己竟然還活著。

他慢慢地恢復了知覺。他仍舊喘不過氣來，好像狗一樣地喘著，不過他卻可以開口說話了。在艾米娜至少問了他十次“你有沒有受傷？”之後，他總算可以回答她。

“我說過，他不是個好射手吧。”他說。

艾米娜看著他，一副不大肯定的樣子。在他身上，好像有著什麼可以讓她安心的東西，他希望自己知道那是什麼。她的表情緩和了下來，她的手輕撫著他的背。“薩拉熱窩輪盤。”她說，“可是比俄羅斯輪盤複雜多了。”

他笑了。倒不是因為這句話有趣，而是因為這是確確實實的事。他站在這裡，艾米娜的手拍著他的背，很長的一段日子以來，他第一次慶幸自己還活著。

第二章　若矢　二（1）

她靜靜地著裝，拿起步槍，關上公寓的門。雖然她試著想保持無聲無息，但她的腳步聲依然迴盪在樓梯間。這是這棟建築的獨特設計，她這樣想，聲音不會被吸收，到底是件好事還是件壞事？她想這都要看人們想要怎樣的樓梯間。聽得見有人在走廊上，也有它的好處。

日出半個小時了，街道上幾乎還沒有人影。在她下山前往舊城區的路上，她遇見了幾個人，但她並沒有跟任何人有眼神上的接觸。她走過一間商店的廢墟，以前這家店賣的冰淇淋最好吃。她還記得小時候她與祖母走在這條街上，她拿出小孩子為了達成目的特有的嗓音哀求著，要她的祖母停下腳步來，即使她不到一小時前才剛吃過冰淇淋。祖母說不可以的時候，若矢便放開手，不願繼續往下走。於是祖母蹲下來，用手捧著若矢的臉，在她的額頭上親了一下。

“人生中不是隻有冰淇淋。”她說。

在這段記憶漸漸消退的時候，若矢在想，今天她會拿什麼樣的東西來交換那一匙冰淇淋？她所有的錢？當然可以。她的步槍？也許。她僅有的一張祖母相片？她搖搖頭，加快了腳步，她想都不願去想。

一天當中她最喜歡這個時候。這個時候