第36部分(第1/4 頁)

〃還在那兒；這麼說，還在那兒。〃她搖著她的椅子。〃我曾經希望賢明的上帝已經把它扔到地獄裡去了。〃

〃菲利普·布恩尼和耶路撒冷領地有什麼關係？〃

〃血緣關係，〃她陰鬱地說。〃他的身上打著'野獸的印記'，雖然他披著羊皮活動。在1789年10月31日的那個晚上，菲利普·布恩尼失蹤了……那個該死的村子裡的人全都和他一起失蹤了。〃

她不再多說了；實際上，好像也不知道更多的事了。她只是反覆地要求我離開，理由是〃血緣呼喚血緣〃，還咕噥著〃那些守望的和那些護衛的。〃當黃昏來臨的時候，她好像變得更激動了，為了安撫她，我答應她一定認真考慮她的要求。

我拖著漸漸拉長的陰鬱的影子走回家來，我的好心情全都沒了，那些一直折磨著我的問題在我的腦子裡打轉。卡爾來迎候我，帶給我的訊息是我們牆裡的那些聲音依然在變大……我現在就能證明。我試著對自己說，我聽見的是老鼠的聲音，但我隨後就看見了克洛蕾絲夫人那張恐懼、嚴肅的臉。

月亮已經升上了海面，血紅色的、腫脹的滿月在海面上投下一塊討厭的黑色汙跡。我的思緒又轉到了那個教堂上，並且

＇這行被塗掉了＇

但你不要去看它，伯恩斯。那太瘋狂了。到我睡覺的時間了，我想。想念你。

致意，

查爾斯

＇下面的內容摘自卡爾文·麥卡恩的小日記本。＇

1850年10月20日

今早冒昧地強行把鎖在那本書上的鎖開啟了；是在布恩尼先生沒起來之前乾的。看不懂；都是用密碼寫的。我想是一種簡單的密碼。也許我可以像開鎖一樣容易地把它破解開。我確信是一本日記，筆跡像布恩尼先生的，奇怪。誰的書會放在這個圖書室最隱蔽的一個角落裡，還加了鎖呢？好像很古老，但怎麼說呢？它的書頁上基本沒有腐味。布恩尼先生要檢視地窖。恐怕這些可怕的活動會對他不穩定的健康造成太多影響。我應該設法勸他……

但是他來了。

1850年10月20日

伯恩斯，

我無法寫我無法寫出這個我我我

＇摘自卡爾文·麥卡恩的小日記本＇

1850年10月20日

正如我所擔心的，他的健康出問題了……

親愛的上帝，我們的在天之父！

無法忍受去想它；但它被種上了，印在了我的腦子裡，就像一張用錫版照出的相片；那個在地窖裡的可怕的東西……！

現在就我自己了；8點半了；屋子很靜，但……

發現他昏倒在他的寫字檯上；他還在睡覺；但在那些時候，他表現得多高貴啊，而我卻麻木地站在那兒，已經被嚇壞了！

他的面板蒼白，是涼的。不再發燒了，感謝上帝。我不敢移動他，或是留下他到村裡去。如果我去了，誰會和我一起回來幫他？誰會到這個被詛咒的房子裡來？

噢，地窖！在地窖裡的那些東西就是在牆裡給我們搗亂的東西！

1850年10月22日

親愛的伯恩斯，

我又是我自己了，雖然在昏迷了36個小時後還虛弱。又是我自己了……真是一個讓人難以接受的、可怕的笑話！我決不要做回我自己，決不。我曾經和一個瘋子面對面，還有一個令人無法描述的可怕的東西。一切還沒有完。

第93節：你會知道一切的

如果不是為了卡爾，我想我應該在此刻結束我的生命。他是這瘋狂的一切當中的一個心智健全的安全島。

你就會知道一切的。

我們隨身帶了蠟燭，開始了我們的地窖探險，蠟燭的光很強，足夠照亮的……遠遠足夠！卡爾文想要勸阻我，提到了我最近的病，說我們最有可能找到就是一些進來要被毒死的、健壯的老鼠。

但我堅持我的決定；卡爾文畫了個十字，說：〃按你認定的做吧，布恩尼先生。〃

地窖的入口就是廚房地板上的一個活門（卡爾向我保證說，他已經把它嚴嚴實實地蓋好了），我們用了好大的勁才把它掀起來。

一股刺鼻的惡臭從漆黑的地窖裡冒出來，和〃皇家河〃對岸的那個廢棄的鎮子裡瀰漫的氣味差不多。我手裡的蠟燭照亮了一段陡直、傾斜的樓梯，樓梯的盡頭隱沒在了下面的黑暗中。樓梯已經處於急需修復的狀態……有一個地方的整塊梯級豎板都不見了，只留下一個