第4部分(第4/5 頁)

極浦煙消水鳥飛，離筵分首時，送金卮。

渡口楊花，狂雪任風吹。

日暮天空波浪急，芳草岸，雨如絲。

＇註釋＇

1。金卮……金樽。

張泌　二十三首

張泌，生卒年不詳。事前蜀，官司至舍人。

浣溪沙　十首

鈿轂香車過柳堤，樺煙分處馬頻嘶，為他沉醉不成泥。

花滿驛亭香露細，杜鵑聲斷玉蟾低，含情無語倚樓西。

＇註釋＇

1。鈿轂……飾有金花的車輪圓木。

2。玉蟾……月亮。

其二

馬上凝情憶舊遊，照花淹竹小溪流，鈿箏羅幕玉搔頭。

早是出門長帶月，可堪分袂又經秋，晚風斜日不勝愁。

＇註釋＇

1。玉搔頭……玉釵。

2。早是……已是。

3。分袂……離別。

其三

獨立寒階望月華，露濃香泛小庭花，繡屏愁背一燈斜。

雲雨自從分散後，人間無路到仙家，但憑魂夢訪天涯。

其四

依約殘眉理舊黃，翠鬟拋擲一簪長，暖風晴日罷朝妝。

閒折海棠看又捻，玉纖無力惹餘香，此情誰會倚斜陽。

＇註釋＇

1。“依約”句……依約：隱約。舊黃：殘留的額黃。

2。玉纖……玉指。

3。會……理解、理會。

其五

翡翠屏開繡幄紅，謝娥無力曉妝慵，錦帷鴛被宿香濃。

微雨小庭春寂寞，燕飛鶯語隔簾櫳，杏花凝恨倚東風。

＇註釋＇

1。繡幄……繡帳。

2。謝娥……謝娘。此處為女子的泛稱。

其六

枕障燻爐隔繡帷，二年終日兩相思，杏花明月始應知。

天上人間何處去，舊歡新夢覺來時，黃昏微雨畫簾垂。

＇註釋＇

1。枕障……枕屏。

其七

花月香寒悄夜塵，綺筵幽會暗傷神，嬋娟依約畫屏人。

人不見時還暫語，令才拋後愛微顰，越羅巴錦不勝春。

＇註釋＇

1。悄夜……靜夜。

2。嬋娟依約……嬋娟：形態美好。依約：隱約。

3。“令才”句……令才：美好的才華。拋：拋擲、丟棄。顰：皺眉。

4。“越羅巴錦”句……越羅巴錦：吳越及巴蜀的羅錦。不勝春：不盡春。

其八

偏戴花冠白玉簪，睡容新起意沉吟，翠鈿金縷鎮眉心。

小檻日斜風悄悄，隔簾零落杏花陰，斷香輕碧鎖愁深。

＇註釋＇

1。沉吟……猶豫不決。

2。鎮眉心……壓眉心。

3。斷香輕碧……指零落的杏花。

其九

晚逐香車入鳳城，東風斜揭繡簾輕，慢回嬌眼笑盈盈。

訊息未通何計是，便須佯醉且隨行，依稀聞道太狂生。

＇註釋＇

1。鳳城……京城。

2。訊息……音訊。此處指對車中美人的情意。

3。便須……即應。

4。太狂生……此處指車中美人嗔罵語。生：語助詞，無義。

其十

小市東門欲雪天，眾中依約見神仙，蕊黃香畫貼金蟬。

飲散黃昏人草草，醉容無語立門前，馬嘶塵烘一街煙。

＇註釋＇

1。“蕊黃”句……蕊黃：額黃。畫：點畫。貼金蟬：佩帶金色蟬形釵。

2。草草……匆促。

3。塵烘……塵土揚起。

臨江仙

煙收湘渚秋江靜，蕉花露泣愁紅。

五雲雙鶴去無蹤，幾回魂斷，凝望向長空。

翠竹暗留珠淚怨，閒調寶瑟波中，花鬟月鬢綠雲重。

古祠深殿，香冷雨和風。

＇註釋＇

1。五雲……五色祥雲。

2。“翠竹”句……用湘妃哭舜帝，淚水沾竹，竹上成斑的事。

3。“閒調”句……用湘靈（湘水之神）鼓瑟事。

4。古祠深殿……指湘妃祠。