第4部分(第2/5 頁)

。明翠……釵鈿類飾物。

4。纖B*……指手指。

B*=提王旁＋雙土圭

5。醮壇……道士所祀的壇場。

6。青鳥……代稱信使。

其四

雙飛雙舞，春晝後園鶯語。卷羅帷。

錦字書封了，銀河雁過遲。

鴛鴦排寶帳，豆蔻繡連枝。

不語勻珠淚，落花時。

＇註釋＇

1。錦字書……織錦為書。此處指妻子給丈夫的信。

2。“豆蔻”句……寶帳上繡物。豆蔻：植物名，喻少女。連枝：連理枝，喻男女愛情。

夢江南　二首

含泥燕，飛到畫堂前。

佔得杏梁安穩處，休輕唯有主人憐，堪羨好因緣。

＇註釋＇

1。佔得……擇得。

其二

紅繡被，兩兩間鴛鴦。

不是鳥中偏愛爾，為緣交頸睡南塘，全勝薄情郎。

感恩多　二首

兩條紅粉淚，多少香閨意。

強攀桃李枝，斂愁眉。

陌上鶯啼蝶舞，柳花飛。

柳花飛，願得郎心，憶家還早歸。

其二

自從南浦別，愁見丁香結。

近來情轉深，憶鴛衾。

幾度將書託煙雁，淚盈襟。

淚盈襟，禮月求天，願君知我心。

＇註釋＇

1。丁香結……丁香的花蕾。

2。禮月……拜月。

應天長　二首

玉樓春望晴煙滅，舞衫斜卷金條脫。

黃鸝嬌囀聲初歇，杏花飄盡龍山雪。

鳳釵低赴節，筵上王孫愁絕。

鴛鴦對含羅結，兩情深夜月。

＇註釋＇

1。條脫……手鐲。

2。龍山……在湖北江陵縣。此處泛指高山。

3。赴節……按聲和節。

4。“鴛鴦”句……指羅結上的鴛鴦花紋。

其二

雙眉淡薄藏心事，清夜背燈嬌又醉。

玉釵橫，山枕膩，寶帳鴛鴦春睡美。

別經時，無限意，虛道相思憔悴。

莫信彩箋書裡，賺人腸斷字。

＇註釋＇

1。虛道……空說。

更漏子　三首

星漸稀，漏頻轉，何處輪臺聲怨。

香閣掩，杏花紅，月明楊柳風。

挑錦字，記情事，惟願兩心相似。

收淚語，背燈眠，玉釵橫枕邊。

＇註釋＇

1。輪臺……故址在今新疆輪臺縣東南。此處泛指邊塞。

2。挑錦字……織錦為書信。

其二

春夜闌，更漏促，金燼暗挑殘燭。

驚夢斷，錦屏深，兩鄉明月心。

閨草碧，望歸客，還是不知訊息。

辜負我，悔憐君，靠天天不聞。

＇註釋＇

1。春夜闌，春夜將盡。

其三

南浦情，紅粉淚，怎奈兩人深意。

低翠黛，卷征衣，馬嘶霜葉飛。

招手別，寸腸結，還是去年時節。

書託雁，夢歸家，覺來江月斜。

＇註釋＇

1。南浦情……離別情。南浦：代指離別處。

望江怨

東風急，惜別花時手頻執。

羅帷愁獨入，馬嘶殘雨春蕪溼。

倚門立，寄語薄情郎，粉香和淚泣。

＇註釋＇

1。春蕪……草名。

菩薩蠻　七首

舞裙香暖金泥鳳，畫梁語燕驚殘夢。

門外柳花飛，玉郎猶未歸。

愁勻紅粉淚，眉剪春山翠。

何處是遼陽，錦屏春晝長。

＇註釋＇

1。金泥鳳……以金粉裝飾的鳳形圖案。

2。遼陽……地名，在今遼寧省遼陽市南。這裡代指遠人所在地。

其二

柳花飛處鶯聲急，暗街春色香車立。

金鳳小簾開，臉波和恨來。

今宵求夢想，難到青樓上。

贏得一場愁