第41部分(第3/4 頁)

二樓，是由一間大起居室和一間大臥室組成的

套房，前面的陽臺正對著一片花和樹的海洋，有紅的、白的，也有紫色的花和椰子

樹。“我好像來到了高更①的作品中間，”詹妮弗想。

①高更：法國著名畫家，後期印象畫派代表人之一。

微風輕輕地吹拂著。喬舒亞就喜歡這樣的日子。“我們下午可以一起去航海吧，

媽？”快別發愣了，詹妮弗告誡自己。

她走到電話機跟前，拿起電話說：“我要打個電話到美國紐約市：我要跟邁克

爾·莫雷蒂直接通話。”她報了電話號碼。

總機話務員說：“對不起，電話全部佔線。請過一會再打。”

“謝謝你。”

樓下，總機話務員朝站在一旁的男子望了一眼，向他請示。那男子點了點頭，

說：“好。很好。”

詹妮弗登記一小時後，陶警官打來了電話。“是詹妮弗·帕克小姐嗎？”

“是我。”

“我是警官陶大衛。”他語聲很輕，聽不出是哪兒的口音。

“喂，警官，我一直在等你的電話。我想早點兒安排……”

警官打斷她的話：“不知今晚是否能和你一起吃飯。”

這是警告。他也許怕電話被人竊聽了。

“那太好了。”

巨大的“大上海”飯館裡擠滿了高聲吆喝、大吃大嚼的新加坡人，人聲鼎沸，

熱鬧非凡。臺上有一支三樣樂器組成的樂隊在演奏著。一位身穿旗袍，頗有風韻的

姑娘唱著一支又一支美國流行歌曲。

領班迎上前來，問詹妮弗：“要單人桌嗎？”

“我在等人，等陶警官。”

領班臉上綻開了笑容，“陶警官正等著您呢。請這邊走。”他領詹妮弗走到飯

廳前端的一張桌旁，這桌子緊挨著樂壇。

陶大衛警官四十出頭，瘦高個子，黑眼睛亮晶晶的，容貌不俗。他正經八百地

穿了一身黑西服，顯得很神氣。

他為詹妮弗拉開椅子，待她坐定後自己方才坐下。此時，樂隊正高奏著震耳欲

聾的搖擺樂曲。

陶警官從桌子的另一端湊近詹妮弗，問道：“可以為你要點喝的嗎？”

“嗯，謝謝。”

“你應該嚐嚐‘橙冬兒’。”

“橙……什麼？”

“那是由可可汁、可可糖外加一些膠質製成的。你一定會喜歡的。”

陶警官眼睛向上一瞥，一個女侍者立即來到了他的身邊。陶警官要了兩杯“橙

冬兒”和一些“點心”，這所謂“點心，”是中國式的開胃食品。“我希望你不會

介意由我來為你點菜。”

“不要緊。我會滿意的。”

“我知道在你們美國，女人已經習慣於支配一切，可這裡仍然是男人當家。”

一個重男輕女分子，詹妮弗心想，但她此刻無意與他爭辯。她現在需要這個男

人。餐廳里人們的交談聲、用餐的刀叉聲加上瘋狂的音樂聲，使他們幾乎不能繼續

談下去。詹妮弗向椅背上一靠，朝四周瞧了瞧。她到過好些別的亞洲國家，但新加

坡人顯得特別漂亮，男人是這樣，女人也是這樣。

女侍者把飲料放在詹妮弗面前。這“橙冬兒”看上去像是巧克力汽水，裡面加

了一塊塊滑溜溜的東西。

陶警官注意到她的窘態。“你得攪拌一下。”

“你說什麼？”

“你得攪拌一下，”他大聲喊道。

詹妮弗一本正經地攪了幾下，嚐了一口。

味道很糟糕，太甜了。不過她還是點了點頭，說：“這，這別有風味。”

桌上端來了六七盤“點心”，奇形怪狀的，詹妮弗從來沒見過這樣的食物。她

打定主意不問這究竟是些什麼東西。東西味道倒挺可口。

陶警官高聲解釋著，聲音壓過了廳內的喧譁：“這家飯館的‘南洋’風味挺有

名。那是由中國原料加上馬來香料配製成的。可惜還從沒人把食譜寫出來。”

“我倒是想和你談談有關斯蒂芬·比喬克的事兒，”詹妮弗說。

“你說什麼？”樂隊的聲音實在太響了。

詹妮弗又湊近了些。“