第5部分(第4/4 頁)

去睡一覺。在六點鐘之前，仍然有很多的時間，在那時她將給正在大海中間的麥可盧打電話，儘管她幾乎不能再等下去了。她希望卡倫會出現，或者有別的事情出現。

她們將一起給潘希亞號船打電話。或許她應

該把決定結婚的訊息作為一個驚喜，在星期三早78

上潘希亞輪船停泊時，帶給麥可盧博士？

卡倫的臥房中的電話響起來了。

伊娃在絲綢枕頭上沉思著，面帶微笑，並沒

有聽到電話鈴。但是電話再一次響起來。電話鈴停了。電話鈴又響了。

真好笑，伊娃想，眼睛注視著關著的門。電

話放在卡倫的寫字檯上，寫字檯在凸出的視窗前面，從視窗可以俯瞰花園，這就是卡倫時常工作的地方。電話鈴又一次響了起來。

卡倫能躺下來打個磕睡嗎？但那刺耳的電話

鈴肯定會吵醒她。她是在那好笑的、神秘的、老舊的、屬於她的頂樓裡嗎？但是……電話鈴又一次響起。

也許卡倫是故意不理睬電話鈴，她可是個古

怪的人——神經質的，易發脾氣的——或許是因為她惱怒電話鈴騷擾了她，而賭氣不去接電話。

她有一條鐵的規則，就是在房間工作的時候，她不允許任何人以任何理由來打擾。因此這電話……當電話鈴又一次響起時，伊娃正輕鬆地躺在枕頭上。

79

但是片刻之後，她卻很快地坐了起來。肯定

是有什麼地方不對了！可紐梅曾經說過卡倫“構思”——但是她正在寫什麼呢？可紐梅帶了她的文具和信封！她並不是在寫她的新小說，她是在寫一封信。但是如果她正在寫信，那她為什麼不去接電話呢？

電話最後一次響起，然後就無聲無息了。

伊娃匆忙離開躺椅，像飛一樣穿過起居室，

跑到臥房門前。卡倫一定發生了什麼事情。她病了——可紐梅曾這樣說過——當伊娃上一次看到她時，她看起來情況很糟——也許卡倫已經暈倒，或者犯了別的什麼疾病。一定是這樣的！

她闖入卡倫的臥室，那門被她猛地撞開，碰

到了牆上，又彈了回來，撞到了她身上。但伊娃瞪大了眼睛，心坪坪直跳，一片茫然。

最初她認為房間是空的。日本式的滑稽的低

矮的小床上沒有人，凸出的視窗前的寫字檯也沒有人使用。面對著她的，是被整齊地推進寫字檯下面的椅子。卡倫的寫字檯和椅子這樣擺放，是為了在她工作時，能夠從她肩膀上方的三扇窗戶80

中獲取光線。

伊娃到了房間的另一邊，環顧四周，困惑不

解。所有的東西都在原地——床那邊靠著牆的、美麗的日本式的屏風，水色的、懸掛在床邊、大而空的鳥籠子，出自卡倫推祟得五體投地的日本大畫�