第16部分(第2/4 頁)

得多，實際上已向外突出，搭起一條幽暗的隧道。大約距巖頂一百英尺左右有一座用金屬製成的橋，懸掛在兩座峽谷之間。橋上方几碼遠處有幾處凸出部分，可能是早期石橋的遺蹟。巨巖垂直朝下延伸幾百英尺，與一條長長的斜坡連在一起。斜坡上的植被稀疏，一直通向群山，看上去好像一道水平的高牆。

飛機在巨巖上著陸了，停靠在幾部機器旁邊。巨巖上有一處古代城堡的廢墟，廢墟四周的牆中央是一排房屋。前不久，一批學化學的學生曾聚集在這些房子裡進行原子結構的分析研究。巴恩斯坦波爾對此項研究一竅不通。現在，研究已經結來，學生們都撤走了，所以，房子空閒出來。實驗室的門上上著鎖，裡面有實驗儀器和實驗材料。峽谷上空的管道和電纜分別把水和電輸送到房間裡。房間裡還儲藏著充足的糧食。地球人到達後，烏托邦人為了儘快把地球人安頓下來，在忙著清理房間。

瑟潘泰恩在一個戴防毒面具的人陪同下出現了。陪同他的人叫塞達，一個細胞學家，負責管理和安排這座臨時的療養院。

瑟潘泰恩告訴大家他是提前飛到這裡的，因為他懂得這裡的裝置和進行過的研究，再加上他對地球人瞭解得比較多以及他自身有著相對較強的免疫力，他充當地球人同醫務人員之間的中間人。他的話是對伯利、巴恩斯坦波爾、巴羅朗加和亨克這幾個人說的。其餘的地球人圍成一組站在他們乘坐的飛機旁邊，注視著巨巖上的廢城堡，以及周圍矮小的灌木叢和峽谷間陡峭的懸巖，臉上沒有任何表情。

凱思基爾離開人群幾乎走到了峽谷的邊緣，像拿破崙一樣，揹著手站在那裡，眼睛注視著見不到陽光的深淵，陷入深深的沉思之中。深淵底部水流時面轟轟作響，時而默默無聲，濺起的水霧在空中瀰漫。

格麗達·格雷小姐突然掏出柯達照相機。是在她整理行李包時，有人提醒她別忘了帶照相機。她對準所有的人，拍了張快照。

塞達準備解釋一下他將實施的治療程式。“魯珀特。”巴羅朗加喊了一聲，把他叫回人群中以便聽塞達講說。

跟厄斯萊德一樣，塞達講得很簡明、精確。他說，很明顯，地球人就是病菌的攜帶者，由於地球人本身有很強的免疫力，這些病菌對他們自己已不構成健康威脅，但是烏托邦人的身體中並沒有這個防衛體系，只有經過一個痛苦、災難性的流行病以後，他們才可能獲得一些免疫力。阻止流行病

“我要告訴你，我是一個竭力反對接種的人，”阿莫頓神父說，“絕對反對。接種是對大自然的蹂躪。如果說，在我來到墮落的世界之前，我對此還有一點懷疑的話，現在沒有了，一點懷疑也沒有了！如果上帝要我們身體內有這些特殊的液體的話，他會向我們提供獲得這些東西更自然、更典雅的辦法，而不必去搞什麼接種注射。”

塞達沒有就這一點同他爭辯，他繼續向地球人道歉。同時，他要求地球人必須遵守一定的限制公約。地球人的活動範圍僅限於巨巖和山，最遠不過懸崖處。另外，不可能像前幾日那樣有年輕人照顧他們，他們需要自己煮飯，自己照顧自己。所需的炊具可以從巖頂找到。如果有必要，他和瑟潘泰恩都可以為他們作更詳細的解釋。他們將帶地球人去看看糧食的樣品。

“那麼，我們將被單獨留在這裡？”凱思基爾問。

“在一段時問內是這樣。等我們把我們的問題搞清楚後，我們還要到這裡來，告訴你們我們下一步該做什麼。”

“很好，很好！”凱思基爾連說了兩遍“很好”。

“早知這樣，我就不會讓我的女傭人乘火車而是跟我一起走，那就好了。”斯特拉女士說。

“我只剩一條幹淨的衣領了，”杜邦一邊做帶稽的鬼臉一邊說，“這個週末跟巴羅朗加勳爵在一起可真不容易。”

巴羅朗加把臉轉向他特殊的同伴。“我相信裡德利是個很不錯的廚師。”

“我會盡力的，”裡德利說，“我做過許多這方面的事情，我曾經還開過蒸汽機車。”

“一個能把這些事情辦好的人一定能辦好任何事情。”龐克臉上帶有一種特殊的表情。“我願在裡德利旁邊給他打下手。我的事業實際上就是從餐廳開始的，我並不覺得難為情。”

“最好這位先生能帶我們看一下廚房裝置。”裡德利對瑟潘泰恩說。

“最好具體一些。”龐克接了一句。

“只要我們這些人不自找麻煩就行。”格雷小姐勇敢地說。

“我想我們有能力處理好這些事情。”伯利對塞達說