第23部分(第3/4 頁)

電話才響第一聲，奧莉薇亞就接起來說：　“幹嗎，弗朗科？”

我說：　“我弟弟死了。”

沉默。

“我弟弟凱文，今天早上被人發現的。”

不久，她床頭燈亮了。　“老天，弗朗科，我很難過。到底……他是怎麼……”

“我在你家外頭，”我說，　“可以讓我進去嗎？”

又是沉默。

“我不曉得能去哪裡，莉兒。”

喘息聲，但不是嘆氣。　“等我一下。”她掛上電話，身影在臥房窗簾後方移動，手臂伸進袖子，雙手梳攏頭髮。

她來開門，身上披著老舊的白睡袍，底下的藍色毛織睡衣隱約可見，表示我起碼沒有將她拖出德莫的熱情懷抱。她手指按著嘴唇，想辦法用不碰到我的方法將我匆匆拉進廚房。

“怎麼回事？”

“我們家那條街的盡頭有一棟廢棄房子，就是他們發現蘿西屍體的地方，”奧莉薇亞拉了一張高腳椅，雙手交握放在吧檯上準備聽我往下說，但我沒辦法坐，在廚房匆匆走來走去，不曉得該怎麼停止。　“他們早上在那兒發現凱文，屍體在後院。他從頂樓窗戶摔出去，脖子斷了。”

我看見奧莉薇亞喉頭一動，嚥了咽口水。我已經四年沒有看她披頭散髮了——她只有睡覺才會放下頭髮——我的現實感頓時又被人重重捶了一拳。　“他才三十六歲，莉兒，有半打女朋友，因為他還不想定下來，想去看大堡礁。”

“天哪，弗朗科。難道……到底怎麼……”

“他摔下去、跳下去或被人推下去，隨你挑哪一個。我連他為什麼要去那間屋子都不曉得，更別說怎麼掉出去的。我不知道該怎麼辦，莉兒，我不知道該怎麼辦。”

“你需要做什麼嗎？難道沒有人偵辦？”

我笑了。“哦，怎麼可能？當然有，重案組在辦了——但不表示這是他殺案件，而是因為和蘿西的關聯：同樣的地點，還有時限。現在是球王肯耐迪的案子了。”

奧莉薇亞的臉又垮了一點。她認識球王，不怎麼喜歡他，我和他在一起的時候，她也不大喜歡我。她很有禮貌地問：　“你滿意嗎？”

“嘖，我不曉得。我起先想，好吧，起碼不是最糟的。我知道球王那傢伙是個天大的混蛋，莉兒，但他辦案鍥而不捨，我們很需要這一點。蘿西的案子太久了，久得都要發黴了，重案組十個警探有九個會立刻將它扔到地窖裡，快得讓你頭暈，好去辦他們覺得有希望的案子。球王不會這麼做，我想這是好事。”

“可是現在……”

“現在……那傢伙是隻蠢牛，莉兒，比他自以為的還要笨上十倍，一有線索就死抓著不放，即使搞錯了也不管。現在……”

我必須停止走動。我背靠水槽雙手捂臉，張大嘴巴隔著手指深呼吸一口氣。環保燈泡發威了，將廚房照得一片亮白，低聲哼鳴，感覺咄咄逼人。“莉兒，他們會說是凱文殺了蘿西。我看過球王的表情，他沒有明講，但心裡就是這麼想。他們會說小凱殺了蘿西，後來發現我們快追到他了，便決定結束生命。”

奧莉薇亞指尖按著嘴巴說：　“天哪，為什麼？難道他們……是什麼讓他們這樣想……為什麼？”

“蘿西留了一張字條，應該說半張，另外半張出現在凱文身上。有可能是將凱文推出窗外的人放的，但球王不這麼想。他認為情況很明顯，一次乾淨利落偵破兩件案子，任務完成，不需要偵訊，也不需要搜尋票或審判之類的大陣仗。何必把事情搞得這麼複雜？”我將自己推離水槽，又開始走來走去。“他是重案組的，那裡的人全是超級智障，只看得到眼前的直線，只要稍微偏離，即使就那麼一次，他們也會茫然著失。讓他們進臥底組，半天就會要了他們的命。〃

奧莉薇亞拉直一綹暗金色的頭髮，看它蜷曲收緊。她說：　“我覺得，直截了當的解釋往往都是正確答案。”

“是啊，沒錯，很好，我想也是。但這一回，莉兒，這一回大錯特錯。這一回最直截了當的解釋反而是最滑稽的答案。”

奧莉薇亞沉默片刻。我心想她是不是發現了，在凱文有如天鵝縱身一躍之前，誰才是那個最直接的解釋。接著，她小心翼翼說：“你已經很久沒見到凱文了，你真的百分之百確定……”

“沒錯沒錯，我非常確定。我這幾天和他在一起，他還是我小時候認識的凱文。髮型好看不少，也長高長大了，但還是同一個傢伙，　不可能搞錯，關於他的事情，重要的我都