第311部分(第1/4 頁)

繆叮�浯慰靠罩姓觳臁�

儘管俄國人才動員了三分之一的兵力，而且明顯地缺乏補給和支援部隊，但他們還是於8月13日發動了攻勢。

向東普魯士的進軍兵分兩路，矛頭均指向德國第8集團軍：一路為俄國第1集團軍，由帕？倫南坎普夫指揮，位於馬祖裡湖區（大約在東普魯士中部，由若干設防的大小湖泊形成）以北；另一路為俄國第2集團軍，由亞？薩姆索諾夫指揮，位於湖區以南。兩個集團軍都受（西北）方面軍司令官日林斯基將軍協調，但是通訊裝備不足，參謀工作不力，車輛匱乏，加上指揮拙劣，恰恰暴露了這次東普魯士進攻戰役的一個突出特點——缺乏協調。

幾年前，馮？史裡芬就預見到這樣一次進攻。德國人對付進攻的計劃規定，首先集中兵力打擊（俄國）第1集團軍，爾後利用他們所處的內線或中心位置，及其優越的交通網路，將部隊迅速西調，打擊（俄國）第2集團軍。

然而，此次進軍，俄國人初戰告捷，但這個勝利給他們帶來了不幸的後果。指揮第8集團軍的是馬克斯？馮？普里特維茨…格拉弗羅恩中將，他是一個利己主義的政治將軍。其人表面傲慢，內心虛弱。他的部隊於8月17日在斯塔魯佩倫與倫南坎普夫首次接觸（這一仗是一位能幹而富進取心的德**長赫爾曼？弗朗索瓦硬要打的）之後，第8集團軍的3個軍於8月20日在貢賓嫩對俄國第1集團軍發動一次協同得不好的進攻；同日遠在南邊的薩姆索諾夫（第2）集團軍越過東普魯士邊境。德方一個軍＇譯者注：弗朗索瓦指揮的第1軍。＇在貢賓嫩取得了戰術性勝利；其他兩個軍則被擊退了，於是普里特維茨陷於動搖。他向位於西線的德軍總部的毛奇報告，說他打算撤退到維斯瓦河以西，從而放棄整個東普魯士。這是毛奇無法容忍的。普里特維茨不得不滾蛋。他的繼任者是保爾？馮？興登堡將軍，此人原已退役，現在應召復出；他是一個“木頭巨人”，後來充當阿道夫？希特勒的傀儡。曾協助攻克列日要塞的埃裡希？魯登道夫被任命為興登堡的參謀長。

但是他們到任之前，事態正向**發展。第8集團軍參謀部作戰處長馬克斯？霍夫曼中校向普里特維茨表明除非打退薩姆索諾夫集團軍，否則向維斯瓦河西岸撤退幾乎肯定是不可能的。因此，普里特維茨批准霍夫曼的明智計劃，即用鐵路和強行軍將第8集團軍主力從貢賓嫩和因斯特堡間隙向南向西調動約130英里，以便集中兵力打擊薩姆索諾夫，同時留下1個德國騎兵師在依託哥尼斯堡城垛的要塞守備部隊的支援下，牽制整個俄國第1集團軍。

8月23日夜間，當興登堡和魯登道夫接管指揮權時，德軍變更部署的工作（8月21…25日）進展順利。奉命阻滯薩姆索諾夫緩慢前進的德軍第20軍己投入戰鬥；在魯登道夫鞭策下，其他兩個軍於26日猛攻薩姆索諾夫的右翼。27日，另一個軍——弗郎索瓦將軍的第1軍一趕到俄軍左翼，就開始合圍進攻。

隨後進行的坦嫩貝格戰役於8月30日結束，這是一場現代的坎尼之戰。薩姆索諾夫兩翼都被擊退；他的中央被打垮並被包圍。在大約5至6天的戰鬥中，俄軍第2集團軍被消滅。或許有三分之一的人員倖免於難；其餘12。5萬人被俘，數千人死亡，成為德國在東線首次輝煌勝利的證明。德方付出的代價約為1。3萬人，包括傷亡和失蹤。

與此同時，北部的倫南坎普夫第1集團軍對南部的大禍一無所知，還在緩慢進軍，直到大勢已去。

坦嫩貝格戰役慘敗的訊息傳到倫南坎普夫時，他才停止前進；把他的南翼部隊“轉移”或者說撤過馬祖裡湖區，並準備戰鬥。興登堡、魯登道夫和馬克斯？霍夫曼只用了四天時間就重新部署了第8集團軍，並制訂了新的作戰方案。德國人計劃以正面攻擊釘住第1集團軍，同時透過湖區間隙迂迴其南翼。

倫南坎普夫實際上投入全部兵力實施固定的線式防禦，只保留兩個師作為預備隊，從而喪失了靈活性。不過，他的部隊開始打得很好。4個德**，包括9月2日從西線到達這裡的兩個軍（這兩個軍對坦嫩貝格戰役來說為時太晚，但卻正當決定性的馬恩河戰役進入**的時刻），於9月9日發動牽制性正面攻擊。但是深溝高壘的塹壕體系抵銷了德軍的重炮優勢，進攻被擊退了。好景不長，同日拂曉前，德第1軍（在虛張聲勢的馮？弗朗索瓦將軍驅趕下，四天行軍77英里；馮？弗朗索瓦曾在坦嫩貝格戰役中大出風頭）卷擊倫南坎普夫的南翼，使之潰不成軍。但是，倫南坎普夫雖然在此以前行動遲鈍，這次卻作出了迅