第10部分(第3/4 頁)

連同著他的態度，也是忽陰忽晴的，捉摸不定。

“Who　am　I　speaking　to　？　May　I　have　your　name？”

她應當如何自我介紹呢？是說“我是小妹”，還是“我是董湘凝”…她又應當如何稱呼他呢？是如從前一樣叫他一聲“哥”，還是…直接叫他“董凱鈞”？

“嗯…”電話裡突然塞進來一聲嬌媚的低吟，“Honey，這個時間是誰打來的？好討厭喲，擾了人家的好夢…哎喲，已經快十點了，都怪你！昨天晚上把人家搞地那麼累…”

“乖，你別鬧了…”彷彿是在溫柔地安慰著一旁的“寶貝甜心”，轉過來就向電話裡叫道：“Hello…have　you　got　the　wrong　number？”

顛簸在海上已經幾個日日夜夜的船，疲憊不堪到了極致，卻在那最最不堪一擊的時刻，撞上了礁石，從來都沒有絕處逢生的奇蹟。她緊緊地握住手裡的電話，彷彿也能看見那零亂的床褥裡，狼狽不堪的男女，真想淋一桶水來狠狠澆上去，可惜這個想法太不切實際…

她明顯地感覺到他已經在扣電話了，幾乎是鬼使神差地在那一瞬間，輕輕地“喂”了一聲，彷彿是怯怯的，卻又是成竹在胸的志得意滿，不過是等待他狼狽不堪的一剎那。

竟有那麼長時間的沉默，長地她幾乎忘記了剛剛想要報復於他的本意，長地她忍不住先繳了械，“喂…那個…是我…”

“是我”…不用多作解釋，都應當是知道“是我”，哪怕是隔了六年的迢迢路程。

可是，在長久的沉默過後，電話那一端卻冷冷地回應道：“你是誰？”

儘管說地有些艱難，卻足以將她打擊到體無完膚。因為，他已經不記得她了。

“我…找董湘瀅…”

“董湘瀅不在這兒…”

“董湘瀅去哪兒了？”

“董湘瀅和朋友一起去了瑞士滑雪…你去瑞士找她吧…”

她不由得狠狠扣上了手裡的電話，遠遠地扔到一旁的床裡，雨過天青色的絲綢被面，光滑冷凝地如同寒玉，在燈光絲下，泛出涔涔的幽光，圍繞在那天青裡洇潤的煙雨，只若緩緩地盛開了一朵墨蓮。她就是喜歡這種灰暗的顏色，用母親的話說，哪個姑娘家的臥室不是花團錦簇錦繡堆砌的，哪象她，清素的好象進了心如死灰的佛堂裡。雖然是無心的話，卻也說地不錯。她的心，早已經死去了，在六年前。

儘管心裡充滿了怨恨與憤懣，可是在久久封閉的心底深處卻一個微弱的聲音，時不時地在提醒著她，曾經有過的蕩氣迴腸，曾經有過的魂牽夢繞…就算是經歷了不堪回想的齷齪，雖然已經傷痕累累，但至少應當…看她都在胡四亂想些什麼？從前沒有，從前不可能，所以也就更不可能有什麼理所應當。

床上突然震動了起來，“嗡嗡”地好象放著一顆定時炸彈，嚇了她一跳。走過去接起來，不分青紅皂白劈頭蓋臉地道：“董凱鈞，你死去吧…”真是跩地不一般，還…還…什麼…讓她去瑞士找董湘瀅…這個…董凱鈞…

電話裡又是沉默，好一會兒，才聽得Jacky絆絆磕磕地道：“老闆，少夫人她好象是在說…說讓你死去吧…”

“什麼…這個丫頭的膽子是越來越大了…這一時不管著她，她可是越來越無法無天了…Jacky，你把電話給我，看我怎麼修理她…”

她激靈靈打了個寒顫，只若六月天裡下起了大雪，脊背上嗖嗖地呼嘯著北風，真是比楊白勞進年關還要悽慘，還要膽戰心驚。這個陰魂不散的傢伙，又是從哪裡冒出來的？他們之間不是在一個多月前就已經game　over了嗎？他為什麼會三更半夜打電話來？真是活見鬼了。

不由得戰戰兢兢地問道：“你…你…有什麼事嗎？”

不想，電話那一端卻令她毛骨悚然地緩緩地說道：“老婆，你到臺灣來，好不好？”

作者有話要說：抱歉，許多年不學習，番文已經忘地一乾二淨了，也不知道本章胡謅的幾句番文的文法究竟對不對？其實都是很簡單的話，可是我已經早就不做“漢譯英”了，目前就是“英譯漢”也是絆絆磕磕的，真是汗顏。

還在唸書的同學們，希望能好好唸書，不要象我，現在總是後悔，如果當時再努力一點，也許就不會象現在這般碌碌無為了。

九

幾天以後，董湘凝收到了臺灣劉關張律師行寄來的律師信，邀請她去臺北一同參與康雲山的遺產分配事宜，同時為