第9部分(第1/4 頁)

那是一間小小房間，恰好容下一隻桌椅與沙發，除此之外再無其他。一張視野很好的視窗，光線與聲音就從那裡傳來。西澤上前兩步，發現那是一處高臺——準確來說，是觀賞中國戲的高臺。他立在窗邊，往下看去：除開右側加高的平臺，其餘地方整齊擺放著數不清的簡陋的木質長凳。觀眾陸陸續續湧了進來，人擠人的落座在那圓凳上，沙丁魚一樣排布在一塊。他們幾乎都是男人——一進來便一直不停的交談、吃東西以及吸菸。

這是西澤第一次來這種地方，但他曾無數次閱讀到有關中國戲院的報紙：

“在那裡共有一千名觀眾，他們的臉上有很奇怪的神色，他們穿著相似的衣服，每個人看起來長一個樣。”

“由於他們坐在矮長凳上，‘塞滿’二字乃是形容他們狀態的最恰當的詞語，每張長凳上都坐滿了人，像回家吃飯的電車那樣擁擠。”

“我一臉茫然坐在那裡，根本不知道他們演繹的是喜劇、悲劇或者是歌劇……”

在此之前，他也決計想不到那小而陰暗的雜貨鋪後頭藏著這樣一個洞天。此刻他所容身的高處看臺，給予他一個極好的視角成全他從前對唐人街的所有想象。這地方從頭到尾與“舒適”這個沒有半點關係，但那鬧哄哄的擁擠條凳上的每個人臉上都透著久違的喜悅。

那拎著竹簍的小孩不知何時已從他身後溜走，小小身板使他像一條游魚一般，自如的穿梭在擁堵的看臺下，向每個人攔著他的人展示那遮蓋住的竹簍下的東西。西澤認出那是巴掌大的一張畫片，因為進來時，他桌面上也放著數十張。那是一種線條非常簡潔、很省力氣的畫：清一色的烏黑髮髻，兩點眼眸，兩撇紅唇，一把摺扇……寥寥幾筆勾勒出一名女性，看上去每個人似乎都一模一樣，每一個都像那穿紫衣服的女孩，又好像都不是。

他花去十幾秒時間挨個看了一遍，一聲笑，將畫片扔到一旁。

忽然一聲鏗鏘之聲，下面齊聲叫好。舞臺燈光亮起，鑼鼓喧天——戲上了。西澤垂頭一看，一折寬大摺扇上，龍飛鳳舞書三個氣派的漢字。

三個字他都不認識。

一回到雜貨鋪，淮真立刻被那名叫阿茶的女子領去換了一身衣服。

衣服尚未取來，兩名婦人將她領到梳妝鏡前坐下，將她早晨綁的辮子鬆開，挽到腦後，作了個三花髻。

剛替她解開了髒衣服紐子，阿茶開門，端來一身腥紅的衣服。

她低頭將衣服拾起來一看——是一身針工精巧的嫁衣。

淮真問：“每個人都有？”

阿茶道：“每個人都得換一身，圖個吉利喜慶。”

淮真笑了，“你們老母那樣摳門，給每一名過手的女仔一身這樣的新衣服，豈不虧死了？”

阿茶是不大會撒謊，撒手將那身衣服硬塞給她便溜之大吉。

淮真垂頭盯著那墜了流蘇的小小金冠和嫁衣上金絲繡的花，心想，這身就是為將她過門到洪家用的吧？

送這身衣服來，倒像是在提醒她：沒用的，不論你使出什麼金蟬脫殼的法子，使多大勁，你始終還得做洪家媳婦。

到底為什麼這麼篤定？

正思索著，門“咔噠”一聲開了。淮真抬頭一看，來人竟是季雲霞。

她作賊似的探進來半顆腦袋，一見她在這，長長鬆了口氣，躬身鑽進來，將一隻錢袋塞進她懷裡，一溜煙地又跑了。

淮真摸了摸錢袋，沉甸甸的，大約已經知道是什麼。拆開來，先見著一張紙條，上面工工整整娟秀小楷寫著：“我爸爸告訴我你被媽媽害了，今晚要在這裡賣掉，實在對不起。我把我和爸爸所有零用私房錢湊起來給你，一共二百六十塊五十三分。希望這些對你有用。也希望媽媽少坐幾年牢。ps：洪六少爺脾氣極壞，最喜歡和他爹爹對著幹。”

她將這字條反覆看了數遍，突然間便鬆了口氣。

那兩名婦人趁她念信時，將那頂流蘇頭冠與耳釘一齊給她簪上。淮真索性由著她們將那汗漬漬的外套脫去，換上那身乾淨新衣服。

臨出門前，她將揹包中美金數了一次，所有錢在一塊，一共將近四千三百美金。

沒一會兒，門再次叩響，姜素走了進來，說，到你了。

她起身，在兩名婦人攙扶下，沿著一條長廊，往音樂聲與光的來處走過去。走到燈光大亮處，戲臺正好演繹到一段西皮慢板。陡然從暗處沐浴到亮堂的光，不知是因為戲還是什麼，吵鬧與起鬨聲都越發熱烈。

那是一處二