第205頁(第1/1 頁)

老闆一路都在找唐人餐館，但路邊的廣告上好像沒看到唐人餐館，只有麥當勞之類的美式快餐。老闆不時地開下高速公路，順著廣告牌指示的方向找一段，以為餐館聚集的地方會有唐人餐館，但每次都大失所望地返回高速公路。她忍不住說：&ldo;算了吧，就吃麥當勞吧。&rdo;&ldo;你不喜歡吃米國的東西嘛---&rdo;&ldo;餓極了什麼都吃。&rdo;老闆得令，馬上找了一家麥當勞，停了車，跟她一起走進餐館，問她吃什麼，她說就炸吃雞塊吧，老闆又問喝什麼，她說就喝可樂吧。老闆就像waitress一樣記了她的order，過了一會，又把東西端到她桌邊來。兩個人吃完早餐又上路，中午的時候，他們到了紐約。老闆的家在brooklyn，老闆稱之為&ldo;布魯倫&rdo;，是一棟白色的樓房，兩層，還有一個小小的院子，種了菜，有兩個大冬瓜躺在地上，粉白粉白的，很可愛，老闆說走的時候帶回餐館去給大家吃。老闆把車停了，就帶她走進那棟樓房，她見到了老闆的媽媽，很矮，可能老闆的外表得的是媽媽的遺傳。她還見到老闆的侄女，是他姐姐的女兒，跟咪咪差不多大，但五官長得很難看。老闆為她們介紹說：&ldo;這是我們一起打工的，叫海倫。這是我老媽。&rdo;老闆的媽媽很熱情，馬上給他們做飯吃，老闆的侄女也很親熱人，跑上來跟海倫玩。海倫是當媽媽的人，當然知道怎麼殷勤小孩，兩個人很快就成了好朋友，你給我梳頭，我給你梳頭，把老闆看得笑眯眯的。吃過飯後，老闆就開車帶海倫到&ldo;姊妹大廈&rdo;去玩，說待會再去看綠色的自由女神像。紐約的路沒有a城的路好，有的地方坑坑窪窪的。老闆的車上粘著兩個瓷娃娃，確切地說，是一個瓷老頭，一個瓷老太，兩個人的牙都掉光了，癟著嘴，相視而笑。在來的路上，海倫沒怎麼注意到這兩個瓷娃娃，現在卻一下注意到了，因為兩個瓷娃娃叮呤咣啷地響個不停。海倫沒來過紐約，不認識路，暈暈糊糊的，只覺得人比a城多，車比a城多，有幾條街道擁擠不堪，很多人亂穿馬路，地上的ne也看不清楚，如果她住在紐約，肯定不敢開車了。一路塞車塞得厲害，等他們開到&ldo;姊妹大廈&rdo;的時候，已經是下午四點多了。老闆找了個停車場停了車，就帶她進了&ldo;姊妹大廈&rdo;，買了票，乘電梯上了最高層，然後兩個人跟別的遊客一起到大廈頂端供人遊玩的地方，俯瞰紐約城，令她有點頭暈目眩。她不是個很會遊山玩水的人，到了一個地方，也不知道該欣賞什麼，多半就是照些像，表示到此一遊。老闆給她照了很多像，又請別的遊客幫忙照了幾張合影。她也懶得推脫了，已經照過一張了，再照幾張又有什麼區別？以前還怕benny看到他們的合影會不高興，現在好像也沒有擔這個心的必要了。從&ldo;姊妹大廈&rdo;樓頂，就能遠遠地看到自由女神像，似乎是綠色的。老闆告訴她，自由女神像是在一個島上的，如果他們現在趕過去，恐怕已經沒有渡船了，而且水上風很大，一定很冷。她知趣地說：&ldo;那就算了吧，反正從這裡已經看見過了。&rdo;老闆還在&ldo;姊妹大廈&rdo;樓頂的小店子裡給她買了一個小禮物，是個水晶球一樣的東西，裡面有個小小的&ldo;姊妹大廈&rdo;。她收下了，說了謝謝。但她沒有想到，一年之後，這個賣禮品的小店就隨著&ldo;姊妹大廈&rdo;灰飛煙滅了。老闆肯定也沒想到他稱之為&ldo;姊妹大廈&rdo;的摩天大樓會在一年後被恐怖分子炸燬，不然的話，肯定不會送她那樣一個兆頭不好的紀念品。從&ldo;姊妹大廈&rdo;出來，老闆又開車帶她到唐人街買菜，她在那裡看見了很多華人，街道不寬，沿街擺著好些賣東西的攤子，完全象在中國一樣，特別是那種小巷子一樣的店子，門面很窄，只有一個門那麼寬，但走進去，卻很長很長，兩邊牆上掛著小商品，完全跟她家鄉的服裝一條街一樣。她在a城和b城都沒看到過這麼多華人，尤其是年輕的華人女孩。b城的華人女性都是研究生或者研究生家屬，都有一把年紀了，幾乎沒有這種十七、八歲的半大女孩，要麼就是學生的小孩，那就很小很小了。她發現紐約的華人女孩都打扮得很好，頭髮染了色，身材也很好，就連鼻子都好像比一般華人要高一樣，不知道是做過美容了，還是吃了美國的食物，變得更接近白種人了。