第1部分(第2/4 頁)

知書：

親愛的艾米：祝賀你！威爾斯利學院招生委員會已投票錄取你為2003級的學生、你是值得讚賞的，因為你以多方面的成就，將自己與威爾斯利學院有史以來最大的申請者群體相區別；對威爾斯利學院而言；是你的學業和個人的成就，將你置於具有極強競爭力的各類富有才華的競爭者的前列。

我希望你能在今年秋季加入到威爾斯利學院的共同體中來。真誠的詹妮特·萊文·拉普利招生主任威爾斯利是美國排名第一的女子學院，能到該校就讀，婷兒也可以心滿意足了。可是婷兒還是沒向學校報告喜訊。她還要等，因為她的夢想在哈佛。那些日子裡，她耳邊時常回響起那位哈佛大學畢業生在面試之後對她說的話：“我相信你會對哈佛和中國作出貢獻，我希望你會被哈佛大學錄取。”所以，儘管另外兩所大學的錄取通知書先到，她仍堅定地等待著哈佛的迴音。很快，4月5日到了。按照哈佛大學的規定，這一天該校將開通一部查詢電話，供那些想“先知為快”的考生查問申請結果，並要求用指定的信用卡付賬、由於我們沒有對方要求的信用卡，遠在美國的拉瑞·席慕思先生，一位中美中學生交流組織的負責人，主動提議幫我們查詢結果。作為婷兒的推薦人之一，他也非常想盡快知道結果。

晚上10點，是美國東部時間早上9點，我們的電話鈴響了，正是拉瑞打來的。他先撥通了我們的電話，接著又撥通了哈佛大學的查詢電話，然後讓婷兒向那位哈佛招生辦公室的值班小姐發問，因為哈佛大學只回答考生本人的查詢。

“請告知你的姓名、出生時間、”電話那邊，濃濃的美國口音的英語要求道。

婷兒&amp；#0；一報了過去、接著是最令人忐忑不安的幾秒鐘。電話聽筒裡，聽得見僻僻啪啪的電腦鍵盤敲擊聲。

“Congratulation！（祝賀你！）你被哈佛錄取了！”值班小姐熱情地說。

立刻，我們全家爆發了一陣歡呼聲。

這一刻，我們已經等得很久很久。它是我們從十幾年前為婷兒選擇了素質培養之路之後，一直等待得到證明的那個結果，一個對父母心血的最高獎賞！也是對婷兒十幾年來卓有成效的奮鬥歷程的最佳獎賞！

電話那一頭，拉瑞也非常激動、他跟婷兒說了好一陣祝賀的話，意猶未盡，還要婷兒把話筒給爸爸和媽媽。他要同時向我們表示祝賀。

4月7日，我們又同時收到了哈佛大學和哥倫比亞大學寄來的特快專遞。

哈佛為什麼選中了她？

拆開這兩封特快專遞的時候，激動的心情已經被好奇所代替。我們全家反覆看了幾遍哈佛大學的錄取通知書，用最質樸的形式品味著勝利的喜悅：

親愛的劉小姐：我很高興地通知你，哈佛大學招生與經濟資助委員會已經投票，贊成在2003年級為你提供一個名額。對你的這一傑出成就，請接受我個人的祝賀。今年，有18O00名以上的學生申請我校的1650個名額。面對眾多富有才華、素質極高的申請者和相對較少的名額，哈佛招生委員會極為仔細地選擇了那些表現出非凡的學業、課外活動和個人的實力的候選人。委員會相信，由於你不尋常的優秀素質和綜合能力，你將會在就讀哈佛期間和畢業後作出重要的貢獻。

我極其希望，你能到劍橋（注：哈佛大學所在地）加入到我們之中。

真誠的

威廉·R·菲茨西蒙斯

招生與經濟資助辦公室主任

好像意猶未盡似的，這位主任在簽名下又用手寫了一行：“希望你能加入到我們之中。”

哈佛大學的特快專遞裡還有一封瑪洛女士的賀信。這位素不相識的招生代表也許是最早對婷兒的申請感興趣的人。為婷兒安排與哈佛大學代表面談的就是她。婷兒被一向挑剔的招生委員會投票透過，她當然也非常高興。瑪洛女士熱情地寫道：

親愛的亦婷：

我為你被錄取，也為你所取得的許多成就而寫信向你表示祝賀！作為你的招生代表，我感到非常快樂。

我非常盼望你將能決定在九月份來登記註冊。我為你未來的一切成功，致以我最好的祝願。

曾經被我們最為看重的哥倫比亞大學，提供的獎學金比哈佛還要優厚，連假期都不需要為自己的食宿而工作。哥倫比亞大學的哥倫比亞學院錄取通知書上寫著：

親愛的亦婷：

祝賀你！哥倫比亞學院的主任奧斯汀·奎格利和招生委員會的全體成員與