第18部分(第3/4 頁)

聯絡到他已經是好幾天之後，電話那頭訊號不是很好，她問他在哪裡，他說了一個她從沒有聽過的地名。她又問他去那裡幹什麼，他說他聽說印度的某個偏僻小鎮的遠郊，有一座古老的寺廟遺蹟，其中一些彩繪和雕塑歷經千年猶在，他要去看一看，拍照，畫畫。

“你在印度？你一聲不響就這麼跑去印度？”

“我要上車了，這種巴士坐得我頭暈，如果到了那裡還有訊號，我會打電話和你聯絡。”

“你要去多……”

電話正好沒有了電池，“久”字才冒頭，但簡那最後一句話中斷的十分突兀，刺耳得讓嶽江遠不由自主地把電話放遠。

放下電話後他注意到身邊同樣也是遊客模樣的年輕女孩子，膚色和打扮都不像是本地人而更似他的同胞。她們盯著他，雙眼亮晶晶的，怯生生卻抱著無限的期望和熱情。

看著她們他忍不住微笑了一下，這個微笑燃起她們的勇氣來。你推我讓一陣，其中一個戴著墨鏡的女孩子走上前，不敢看嶽江遠的眼睛就手忙腳亂地掏揹包，一面說：“你是嶽江遠吧，我們想請你籤個名……如果可以的話，再合個影……”

她身邊另外一個女孩子很僵硬地笑了，嶽江遠清楚這是渴望又害怕拒絕的表情。他沒有也不會拒絕她們。

簽名合影之後兩個姑娘不再那麼緊張，發覺嶽江遠也是揹著大大的旅行包，最早上來要簽名的就問他要去哪裡，得知他的目的地後那兩個女孩互相看了一眼對方，其中一個說：“那裡太遠了，這段時間正是印度的雨季，公路要穿過丘陵，你……”

嶽江遠默默地看著她們，說話那個沒來由地心慌意亂，再也說不下去什麼：“啊呀，其實我也只是昨天吃中飯時聽本地人偶爾提到的……也聽說那裡真的很美，當地人把那裡當作聖蹟……嗯，謝謝你的簽名，一路順風。”

上了車嶽江遠就按照歷來的習慣掛上墨鏡閤眼就睡。車上只有他一個外國人，滿耳都是腔調古怪的語言，如果不是聲音太大的話，倒是很好的催眠曲，可是儘管聲音不小，他還是漸漸睡著了。

打在車窗上的雨聲讓他醒過來，天已經徹底黑了，什麼都看不見，車廂裡一陣潮氣。他才醒，睡意依然在四周遊蕩，很容易就又陷入了半睡眠狀態。

就要睡著的時候，他忽然覺得不對——按理來說，傍晚時分也就該到了。

但警惕來得太晚，或是說這個時候警惕毫無用處；車子一震，他差點從座位上滑下來，接著是用陌生語言喊出來的尖利嘶喊呼救，充斥在車內的每一個角落。

他甚至還不敢想車禍二字，又是一陣劇烈的震盪，高處行李架上的理性滾下來，重重磕著他，嶽江遠眼前一黑，模糊一個想法飄出來後，尚沒辦法分辨，就是全然的虛空了。

《甜蜜生活　第十一章》終甜蜜生活　第十二章那是他到印度的第一天，按照朋友的推薦專門去了一家能遠遠看見恆河的餐廳。因為地點多少偏僻，餐廳裡的客人並不多，本應是最熱鬧的晚餐時分店堂裡也顯出兩三分的冷清來。

嶽江遠挑的是落地窗旁的位置，一扭頭就能看見遠方一襲錦帶似的光芒——那是沿著恆河岸的建築夜間散出的燈光。這時的恆河水縱然隱在夜色中，卻也被清楚地指出了蜿蜒前行的方向。

其實朋友特意推薦他來此處倒不是為了風景，而是為讓他親耳聽一聽每晚九點之後餐廳的例行娛興節目——雙目失明的老人坐在椅子上，狀若無人地用古語吟誦在這個國度裡流傳千載依然不朽的長詩。

嶽江遠靠在座位上，一隻耳朵裡是老者蒼老嘶啞的陌生語調，另一隻裡則充滿著臨時請的翻譯那口音極重的英語。其實在這日復一日的講述中，故事早已展開到嶽江遠不可能理情劇情的地步，但是他沒有放棄，耐心地等待著每一句的翻譯。

其中有一句，翻譯說，在這茫茫世間，無人能徹底擯棄所行，但若能擯棄所得，他就被稱為擯棄者。

聽到這裡嶽江遠一抬頭，盯住顯然已沉迷到故事中去的講述者，很快他又低下頭，手不自覺地開始找煙。

……翻譯的聲音和講述故事的老人的聲音交織著，在他耳邊翻覆，可是很多時候疼痛像一隻巨大的鉗子，足以把任何人從任何狀態中拔出來。

因為痛，嶽江遠漸漸醒來。起初雙眼無法適應強烈的光線，唯一能感覺到的就是四面八方湧來的刺目的白光；終於那片白光也消去，但緊跟其後的是更為強烈的疼痛，偏偏又痛不到足以讓人神志不清的地步。在多重的折磨下他費力地側過臉，努