第20部分(第4/4 頁)

「人帶回家後，是要用來疼、用來哄，不是給你用來氣的。」

王秀明也一臉嚴肅地跟林春說　：「不能這麼容易就原諒一個男人，至少得屈（注六）秋秋請你吃自助餐，啊，聽者有份，我現在吃不得，只好若干年後再連本帶利討回來。」

然後陳秋與林春雙劍合壁，好好教訓了他們兩個。

注一　：　「有什麼搞作」，指「在做什麼」。

注二　：　系莊，就是每個系的學生組織，不離會長副會長財政康樂文書……關於「莊」的觀念，之前已說過九百萬次。

注三　：　收嗲，即叫人收聲。同義詞有「收皮」。

注四　：　新學制，指「334學制」，即讀六年中學，考一個公開試後，再讀四年大學。舊制則要求學生中五參加會考、中七參加高考。

注五　：「帶兩梳蕉上來」，喻指兩手空空探訪他人。（試將兩隻手想像成兩把香蕉……）

注六　：　「屈某人請食飯」，我猜就是「坑人請食飯」之類的意思。原諒我，有時很難用正規白話文意譯廣東話。

（FIN）

============

☆、《大志》　36　（美攻強受）

…我漸漸明白為什麼不少作者也離開鮮網了

…這兒的發展空間太小，不寫肉的作者幾乎都是不被人關注的

=================

過了不久，王秀明的媽媽——媚姨也抽著一袋二袋的食材回來。一張圓臉比起兩年前清減不少，然而笑容富有朝氣，再加上那略為矮胖的身材，如同一輪太陽，時常有用不盡的精力似的。媚姨也保養得不錯，因膚白，一白遮三醜，就是那杏仁形的眼睛添了風霜，一笑起來，眼角便是一梳細紋。

王秀明跟王秀真的眉眼都似媚姨，然而他倆身材瘦長，或許是像父親。他們很少見王秀明的父親，只是當年中六時，他們到醫院探望化療前的王秀明，曾見過一個形容憔悴的男人在病房前的走廊徘徊，失了魂�