第46部分(第3/4 頁)

丁路德的宗教改革，現在的聖經已不只有拉丁文版，還有德文版。如果都是像你這樣欺世盜名的無恥之徒，基督教早已不復存在。”鐸羅怒嚷道：“正教還是基督教的不同派別，沒有違反任何基督的教義。中國卻尊崇主以外的神靈，是異教徒！”我大笑起來，說道：“異教徒？有沒有資格在中國談異教徒。中國佛、道、儒三教合一，法、術、勢三者治國。我們大清的子民可以信也可以不信，可以信仰天主教也可以信仰東正教，甚至於新教。英國的伊麗莎白一世不是把英國的國教定為新教嗎？記住，如果天主教希望中國出現康斯坦丁大帝，就叫你們的教皇收回教諭。”鐸羅說道：“不要提那個女人！一個私生女！卑鄙的老□，用不合法的手段使新教成為國教！”一連串的純正英語蹦出來。

好啊！原來是英國鬼子，搞什麼de，害得我以為你是西班牙、義大利那片兒的外國鬼子。拿英語辯論，我的水準可不亞於母語。我的英語立刻浩浩湯湯，橫空而出，語速飛快，連扁帶損，雖然你的古英語讓我聽著費勁，但這難不倒我。想當年我啃過失樂園》，從頭到尾讀過艾赫凡》。但是我的現代英語讓你撓頭吧！果然，有好些詞彙鐸羅聽不懂，但他知道我說的純正牛津英語，所以他很汗顏，他不斷地要求我解釋詞意，令我氣憤。我鄙視地說道：“作為一個純種的英國貴族，我希望你能繼承一點點都鐸王朝的學識，或者是亞瑟王勇氣。主講求平等、博愛和智慧，可惜這些你都太缺乏了！你缺乏美德，又一無所有，怎麼能配侍奉於他的座前！我不過是大清王朝一個低微的僕從，你都無法跟我講明道理，你怎麼代替主傳播他的真理呢！”白晉滿頭大汗，不住地向我使眼色，我莫名其妙地看著他，想問問他原因，卻又不敢說話。白晉似乎終於等到我停下來，說道：“大人，請原諒，有好些話，在下沒有聽懂，能否請大人自己翻譯一遍？”滿朝的人鬨然一笑，原來是我和鐸羅在唱戲，下面的人都像鴨子聽雷啊！但白晉是法國人，能聽懂就很好了，而且我說了很多現代英語詞彙，我不好意思地說道：“白晉大人，我的話有些是辯論專用詞彙，大人就不用翻譯了。”康熙說道：“你自己把原話重複一遍。”鐸羅還在消化我剛才的話，正好可以給我時間。

當著滿朝大臣的面，尤其是當著胤禩的面，我硬著頭皮，把剛才的話重複了一遍。康熙說道：“都鐸王朝指的是什麼？”他幹嘛問這個？我只得答道：“皇上，英國曆史上的王朝。以統治者的姓氏都鐸命名。他們相當於中國歷史上明朝。他們的祖先出身於外交官、領主顧問，因此，都鐸家族是英國曆代王朝中學識修養最高的。”康熙說道：“亞瑟王呢？”我答道：“英格蘭歷史上最偉大的王，他領導凱爾特人逐走了盎格魯撒克遜人，擺脫了羅馬人，建立了統一的不列顛國。有名的荊棘鳥就是凱爾特人的神話傳說。”突然間，意識到我說得太多了。盎格魯撒克遜、羅馬、不列顛國、荊棘鳥又是四個問題，我會瘋掉的，我雖然也看過世界史，那幾千頁要講死我的，再說，我哪裡記得那麼全呢！回答錯一句，康熙就要找我的麻煩。我的冷汗都下來了。

康熙說道：“你退下。”我長出一口氣，退到侍衛班列。康熙說道：“中國道理無窮，文義深奧，非爾等西洋人所可妄論。爾滿口亂語，渺視大清，本該從重治罪，姑念兩國往來，不加罪來使，著命拘於澳門修道院，退朝。”白晉翻譯給鐸羅聽，鐸羅面如土色，被兩邊的侍衛叉了出去。其他也往外退，我趁他眼錯就往外溜。李德全緊走幾步攔住我，說道：“皇上宣福晉呢。”我忙說道：“李諳達就說沒看見我，再到貝勒府宣我好了。”李德全說道：“奴才哪兒敢呢！福晉還是快去吧。皇上等著呢！若說福晉擔心，奴才請八阿哥來。”我用力地點頭道：“我等八阿哥一起去。”李德全笑道：“奴才等得，皇上等不得。再說就是請來八爺坐鎮，不也得福晉自己跟皇上說嗎！福晉先請，奴才隨後就請八爺到。”

第四十一章　司棋

我咬著牙，一步一蹭挪到東暖閣。康熙坐的在炕桌旁，冷冷地盯著我。我跪在地上，也不敢答話，心疼著自己的膝蓋。自從嫁給胤禩後，我發現最大的好處就是行禮大幅減少，下跪的次數在十以內，為此我美了好些日。現在真是一次性補回。李德全回來了，投給我一個放心的眼神。我們家頂雷的人來了，我當然鬆了一口氣。李德全給康熙端上茶，躬身說道：“啟稟皇上，八阿哥求見。”康熙冷笑道：“讓他外面跪著。”我心疼了，趕忙說道：“八阿哥不求見皇阿瑪了。”李德全忍著笑，等康熙下一步的旨意。康熙沒有笑，眼裡閃過怒意，說道：“讓