第88部分(第1/4 頁)
星期五,埃克斯壯的調查員們也發現了她和“邪惡手指”的關係,這樣看來警方應該又造訪過更多地點了。她不由得皺起眉。以後樂團的女孩也會從她的朋友圈中消失--儘管回到瑞典後,她都還沒有和她們聯絡。
她愈想愈糊塗。埃克斯壯暗中向媒體胡扯一通,目的其實很清楚,就是為了出風頭也順便打好基礎,迎接正式起訴她的那一天到來。但為什麼不洩漏一九九一年致使她被關進聖史蒂芬的那份警察報告呢?為什麼要隱瞞那件事?
她重新進入埃克斯壯的電腦,仔細研究裡面的檔案。看完之後,點了根菸。他的電腦裡,完全沒有提及一九九一年的事件。很奇怪,但唯一的解釋是他並不知道有這樣一份報告。
她一度感到茫然,接著瞥向她的強力膝上型電腦。這正是王八蛋小偵探布隆維斯特會咬住不放的那種事。她再次啟動電腦,進入他的硬碟,建立了名為“麥布2”的文件。
檢察官“埃”向媒體洩漏訊息,問他為什麼沒有洩漏昔日的警方報告。
這應該就足以讓他行動了。她耐心地等了兩小時直到布隆維斯特上線。他先看完電子郵件,花了十五分鐘才發現她的文件,接著又花了五分鐘才以“隱秘”文件答覆。他沒有上鉤,反而堅持要知道是誰殺了他的朋友。
這樣的理由莎蘭德能夠理解,於是態度軟化了些,以“隱秘2”回應。
如果是我,你會怎麼樣?
這原本只是個私人的問題,但見到他“隱秘3”的答覆,她嚇了一大跳。
莉絲,若真知他們所說,你的確發瘋了,那麼或許你可以請彼得·泰勒波利安幫忙。但我不相信你殺害了達格和米亞。我希望也祈求自己是對的。
達格和米亞正打算揭發性交易的醜聞,我想這可能才是他們遇害的原因,但卻沒有任何追查的依據。
我不知道我們之間出了什麼問題,但你曾和我討論過友誼。我說友誼建立在兩件事情上:尊重與信任。即使你不喜歡我,還是可以倚賴我、信任我。我從未向任何人吐露過你的秘密,就連溫納斯壯那數十億的下落也不例外。相信我,我不是你的敵人。
麥可布隆維斯特提到泰勒波利安,她起先很憤怒,後來明白了他並非有意挑起戰火。他不知道泰勒波利安是誰,很可能只是在電視上看到他,以為他是個負責任、享譽國際的專家。
但真正令她震撼的是他提到溫納斯壯那數十億,不知他是如何打探到這個訊息。她可以百分之百肯定自己沒有出錯,這世上絕不可能有人知道她做了什麼。
這封信她反覆看了好幾遍。
提到友情那段讓她不太舒服,不知該如何作出回應。過了好一會兒,她才建立“隱秘4”。
我會考慮。
她離線後,走到窗邊座位上坐下。
莎蘭德庫存的比利牌厚皮比薩以及最後一點麵包屑和乳酪皮,都早已在幾天前吃光,這三天來,她只靠著一盒即食燕麥片充飢,當初是隱約覺得自己應該吃得健康一點,才會心血來潮買這盒燕麥片。她發現半杯燕麥片加少許葡萄乾再加一杯水,放進微波爐加熱一分鐘後,就能變成一份可以下嚥的熱粥。
但她之所以採取行動,不只是因為缺乏食糧,還因為得去見一個人,可惜這不是躲在家裡就能做到。她從衣櫥裡取出一頂金色假髮,和奈瑟的挪威護照。
真實生活中確實有奈瑟小姐這個人。她的外貌與莎蘭德相似,並於三年前遺失了護照。後來多虧瘟疫,護照落入莎蘭德手中,每當必要時她便使用奈瑟的身份,至今已將近一年半。
莎蘭德取下眉環,到浴室裡面上妝,然後穿上暗色牛仔褲、滾了條黃邊的暖棕色毛衣,腳上則穿著有跟的登山靴。盒子裡還剩下幾罐梅西噴霧器,她拿出了一罐。另外還找到一年沒用的電擊棒,便順便拿出來充電。最後在揹包裡放了一套換洗的衣服。命案後第九天,星期五晚上十一點,莎蘭德離開摩塞巴克的公寓,走到霍恩斯路上的麥當勞,比起斯魯森附近或梅波加廣場上的麥當勞,來這裡比較不會遇見以前的同事。她吃了一個大麥克,喝了一杯大可樂。然後她搭上四號公車穿越西橋前往聖艾瑞克廣場,下車後,朝歐登廣場走去。來到畢爾曼位於烏普蘭路的公寓大樓外時剛過午夜十二點。她預料此時應該沒有警員在此監視,但因為看到同一層樓某間公寓還亮著燈,便繼續走向瓦納迪廣場。一小時後再回來,燈已經熄了。她沒有開樓梯間的燈,躡手躡腳地摸黑上樓,用一把鋒利的美工刀割斷警方貼在公寓門上的封條後,無