第147部分(第3/4 頁)

我要你鎖在臥室裡，其餘交給我來應付。你的任務就是按下人身安全警報器，如此而已。如果遇上麻煩，我不希望你造成妨礙。”

愛莉卡在十一點準備睡覺。關上臥室門時，聽見門鎖喀嗒一聲，隨後心事重重地脫衣上床。

蘇珊要她不必覺得有義務招待“客人”，但她們還是在廚房餐桌旁聊了兩個小時。她發現和蘇珊很處得來。她們討論了某些男人之所以跟蹤女人的心理。蘇珊說她不信心理學那套，最重要的還是阻止這些王八蛋，她很喜歡米爾頓這份工作，因為她的任務多半都是對付這些瘋子。

“那你為什麼不繼續待在警界呢？”愛莉卡問。

“你應該問說我當初怎麼會當警察。”

“好，你怎麼會去當警察？”

“因為我十七歲那年，有個很要好的朋友遭人襲擊，還在車內被三個混賬王八蛋給強暴了。我進入警界是因為我很理想化地以為，警察的存在就是為了防範類似的犯罪。”

“結果……”

“我預防不了。身為警察的我總是在罪行發生以後才抵達現場。我無法忍受自己像個白痴一樣問一些白痴問題，而且不久以後我發現有些罪行根本沒有人管，你就是典型的例子。事情發生時你有沒有打電話報警？”

“有。”

“他們有人來嗎？”

“應該說沒有。他們要我向地方派出所報案。”

“所以你就知道了。我替阿曼斯基工作，並且會在罪行發生以前插手。”

“處理的大多是受恐嚇的婦女嗎？”

“我會處理各種事件，像安全評估、貼身保護、監視等等，但通常都是有人受到恐嚇威脅。我在米爾頓比當警察更有成就感，只可惜有個缺點。”

“什麼缺點？”

“只能為付得起錢的人服務。”

上床後，愛莉卡回想蘇珊說的話，不是每個人都負擔得起安保費用。她自己接受羅辛的建議換了幾扇門、請來技術人員、安裝替代性的警報系統等等，眼睛眨都沒眨一下。這林林總總算起來花了將近五萬克朗。但她付得起。

她思考著自己對於這名恐嚇者可能與《瑞典摩根郵報》有關的疑慮。無論如何都是知道她腳受傷的人。她想到霍姆。她不喜歡他，也因此更不信任他，不過打從她拄著柺杖進編輯室那一刻，受傷的訊息早已傳開了。

而且她還有博舍的問題。

想到這裡她忽然坐起身來，皺著眉頭環顧臥室。柯特茲那份關於博舍和維塔瓦拉的資料，她放到哪去了？

她下床穿上睡袍，倚著柺杖走到書房，開啟電燈。不對，自從她……前一晚在浴室看過資料後就沒有進過書房。她把它放在窗臺上了。

她進浴室一看，不在窗臺上。

她站了好一會兒，開始擔心起來。

她不記得當天早上看到過資料夾，也沒有拿到其他地方。

她心中一凜，連忙花了五分鐘搜尋浴室，並一一檢視堆在廚房與臥室的檔案與報紙。最後不得不承認活頁夾不見了。

當天早上，從她踩到玻璃碎片到羅辛抵達的這段時間內，有人進入她的浴室拿走了《千禧年》所蒐集到的有關維塔瓦拉的資料。

接著她又想到屋裡還有其他秘密，於是跛著腳回到臥室，開啟床邊櫃子最下層的抽屜。她的心倏地往下沉。每個人都有秘密，她的秘密就儲存在臥室的抽屜櫃裡。愛莉卡並沒有定期寫日記，但有一段時間倒是天天寫。此外還有青少年時期寫的舊情書。

還有一個信封裡裝了當年感覺很酷的照片，然而……愛莉卡二十五歲時曾加入極端夜總會，參與過為皮繩愛好者籌辦的私人派對。各種派對上都拍了照，如果拍照時是清醒的，她會承認自己完全像個瘋婆子。

最糟的是還有一卷錄影帶，是九十年代初她和貝克曼受玻璃藝術家托克爾·柏林格邀請到西班牙陽光海岸度假時拍攝的。假期當中，愛莉卡發現丈夫有非常明顯的雙性戀傾向，最後兩人一起和托克爾上了床。那是個很美好的假期。當時攝影機還是相當新鮮的玩意。他們玩鬧中拍下的影片絕對不適合當眾播放。

抽屜空了。

我怎麼會這麼笨？

抽屜底部被人用噴漆噴上了她已經很熟悉的那兩個字。

第十九章

六月三日星期五至六月四日星期六

莎蘭德在星期五清晨四點寫完她的自傳，並藉由雅虎的“愚桌”社群傳了副本給布隆維斯特。然後靜靜躺在