第122部分(第3/4 頁)

減輕了，但只要一動又會發作。

她聽見門外有腳步聲，接著護士開門讓一個穿著黑長褲、白襯衫和深色外套的女人進來。她是個身材苗條的美女，一頭利落的深色短髮，整個人散發出一種開朗的自信。她手上提著黑色公文包。莎蘭德立刻看出她的眼睛和布隆維斯特很像。

“你好，莉絲，我是安妮卡·賈尼尼。”她說：“我可以進來嗎？”

莎蘭德面無表情地打量她。忽然間她一點也不想見到布隆維斯特的妹妹，也後悔不該答應讓她替自己辯護。

安妮卡進來以後關上房門，並拉了椅子坐下。她望著當事人，靜靜坐了好一會兒。

這女孩看起來情況糟透了。她的頭纏著繃帶，佈滿血絲的雙眼周圍全是瘀青。

“在我們開始討論之前，我要知道你是不是真的希望我替你辯護。通常我都是接民事案件，替被強暴或家暴的受害者辯護。我不是刑事律師。不過仔細研究過你的案子之後，我很想為你辯護，如果可以的話。我也應該告訴你，麥可是我哥哥，你想必已經知道，而我的律師費是他和阿曼斯基支付的。”

她暫時打住，見對方沒有響應便又繼續。

“如果你要我當你的律師，我就會為你工作，而不是為我哥哥或阿曼斯基。我還得告訴你，在任何審判期間，我都會接受你的前任監護人潘格蘭的建議與協助。他是個很有韌性的老先生，還拖著病體下床來幫你忙。”

“潘格蘭？”

“是的。”

“你見過他了？”

“是的。”

“他現在怎麼樣？”

“他氣炸了，但奇怪的是他好像一點也不擔心你。”

莎蘭德撇嘴一笑。這是她進索格恩斯卡醫院以來首次露出笑容。

“你覺得如何？”

“像一堆大便。”

“那麼，你要我當你的律師嗎？阿曼斯基和麥可會付我錢，而且……”

“不要。”

“不要是什麼意思？”

“錢我自己付。我不要拿阿曼斯基和小偵探的一分錢。不過我得上網才有辦法付錢。”

“我明白了。這個問題到時候再說。反正，我的薪水大多是國家付的。那麼你要我當你的律師嗎？”

莎蘭德微微點了點頭。

“好。那我先轉達麥可的資訊。聽起來有點讓人摸不著頭緒，但他說你會懂。”

“哦？”

“他希望你知道他已經告訴我絕大部分的事，只有少數細節例外，其中第一項是他在赫德史塔發現的你的技能。”

他知道我有過目不忘的本領……而且是個駭客。他沒說出去。

“好。”

“第二項是DVD。我不知道他指的是什麼，但他堅持要讓你決定是否告訴我。你知道他在說什麼嗎？”

畢爾曼強暴我的錄影片。

“知道。”

“那就好。”安妮卡忽然變得遲疑。“我有點生我哥哥的氣。雖然他僱用我，卻只跟我說他想說的事。你也打算對我隱瞞某些事嗎？”

“不知道。這個問題晚一點再說好嗎？”莎蘭德說。

“當然好。以後我們還得經常談話。今天我沒有時間長談，四十五分鐘後我得去見耶娃檢察官。我只是想來確認你真的要委任我。不過另外還有一件事得告訴你。”

“什麼事？”

“是這樣的：我若不在場，你一句話也不要跟警方說，不管他們問你什麼。即使他們用話激你或指控你任何罪名。你能答應我嗎？”

“我可以做到。”

星期一忙碌一整天的古爾博完全累癱了，星期二早上一直睡到九點才醒，比平常多睡了四個小時。起床後，他進浴室淋浴刷牙，還照了好久的鏡子才關上燈，出來換衣服。他選了棕色公文包內僅剩的一件乾淨襯衫，並打上棕色花紋的領帶。

他下樓到旅館餐廳喝了一杯黑咖啡，又在一片全麥吐司上塗上少許果醬配著乾酪吃，然後喝下一杯礦泉水。

吃完早餐，他到旅館大廳用公共電話打克林頓的手機。

“是我。現況如何？”

“很不穩定。”

“克林頓，你處理得來嗎？”

“可以，就跟以前一樣。只可惜羅廷耶不在，行動計劃他比我在行。”

“你們倆一樣好，隨時都可以調換位置。其實以前你們也常這麼做。”

“是直覺問題。