第137部分(第2/4 頁)

現了。費格勞拉記下時間。她看見他仰頭望向上貝爾曼路的天橋，接著起步上坡正對著她而來。

她開啟手提包，翻開放在副駕駛座的斯德哥爾摩地圖，然後翻開筆記本，拿出夾克口袋裡的筆，又掏出手機假裝在打電話，並儘量低下頭，讓拿手機的手遮住一部分的臉。

她看到布隆維斯特往下瞥了塔瓦斯街一眼。他知道有人在監視他，想必也看到了莫天森的沃爾沃，卻沒有多看一眼仍繼續往前走。舉止鎮定冷靜。換作別人應該會一把扯開車門，把駕駛員痛打一頓。

緊接著他經過費格勞拉的車。她正忙著一邊找地圖一邊打電話，但仍可以感覺到布隆維斯特經過時看著她。對周遭一切抱持懷疑。她從副駕駛座側的後視鏡看見他繼續往下朝霍恩斯路走去。她在電視上看過他幾次，這是第一次見到本人。他穿著藍色牛仔褲、T恤和灰色夾克，揹著肩揹包，走路時步伐緩慢悠哉。是個好看的男人。

莫天森從“主教的手臂”酒吧的角落轉出來，看著布隆維斯特離開。他肩揹著一個大運動袋，剛用手機打完電話。費格勞拉以為他會尾隨獵物，但出乎意料的是他從她車子正前方穿越馬路後，下坡走向布隆維斯特的公寓大樓。不一會兒，一個穿著藍色工作褲的男人從她車旁經過，追上莫天森。喂，你從哪冒出來的？

他們停在布隆維斯特公寓大樓門外。莫天森按了密碼，兩人隨即進入樓梯井。他們在檢視公寓。業餘狂歡夜嗎？他到底以為自己在幹什麼？

這時費格勞拉抬起眼睛看看後視鏡，又見到布隆維斯特時嚇了一跳。他站在她後面大約十米處——近得足以越過陡坡頂望向貝爾曼路一號——正在注意莫天森與同伴的一舉一動。她注視著他的臉，他沒有看她，但卻看見莫天森走進他家大樓的正門。片刻過後，他轉身繼續朝霍恩斯路漫步而去。

費格勞拉靜坐不動半分鐘。他知道自己被監視，他留意著周遭所有的動靜。但為什麼沒有反應？一個正常人會有所反應，而且會反應非常強烈……他肯定有什麼盤算。

布隆維斯特掛上電話，目光停留在桌上的膝上型電腦上。他剛剛從監理處得知，他在貝爾曼路坡頂看見一個金髮女子坐在裡面的那輛車，車主名叫莫妮卡·費格勞拉，生於一九六九年，住在國王島的朋通涅街。既然車內坐的是女人，布隆維斯特認為那就是費格勞拉本人。

她當時在打電話，還看著翻開在副駕駛座上的地圖，其實沒道理覺得她和“札拉千科俱樂部”有任何關聯，但布隆維斯特記下了上班日所有脫離常軌的事情，尤其是發生在他住處一帶的事。

他把羅塔叫進來。

“這個女人是誰？找出她的護照相片、工作地點，和其他所有找得到的資訊。”

賽爾伯簡直驚呆了。他把那張紙給推開，上面寫了愛莉卡要在預算委員會週會上提出的九個要點。弗洛丁也顯得愁眉苦臉。至於董事長博舍則一如往常面無表情。

“這不可能。”賽爾伯帶著禮貌性的微笑說道。

“為什麼？”愛莉卡問。

“董事會絕對不會接受。這根本毫無道理。”

“需要再從頭說一遍嗎？”愛莉卡說：“我是被僱用來讓《瑞典摩根郵報》能重新賺錢的。要做到這點，就得讓我有施力點不是嗎？”

“當然是，可是……”

“我不可能坐在玻璃籠裡，揮揮魔法棒、念念咒語就變出日報的內容來。”

“你不太瞭解我們財務困難的情況。”

“也許吧，但我瞭解怎麼編報紙。事實上，過去十五年來，《瑞典摩根郵報》的員工已經減少一百一十八人，其中有一半是美編人員，被新科技所取代了……可是同一時期，負責文字的記者也減少了四十八人。”

“那些是必要的縮編。如果不裁員，報社早就關門大吉了。至少莫蘭德瞭解縮減的必要。”

“我們等著瞧什麼是必要、什麼是不必要。這三年來，少了十九個記者的職位。此外，目前報社裡有九個職位空缺，一部分由特約記者替補。體育版的人手嚴重不足，本來應該有九名員工，但空出的兩個位子，一年多了始終沒補上。”

“這是為了省錢，就這麼簡單。”

“文化版有三個未補的缺，商業版有一個，法律新聞版甚至已經名存實亡……那裡的主編每篇報道都得向社會新聞版借記者，諸如此類。《瑞典摩根郵報》也至少已經八年沒有正經地報道過公務員與政府機關的相關新聞，一直以來都仰賴自由撰稿人和TT通訊社的題材。