第56部分(第3/4 頁)

奮力前進。就在即將來到那對夫妻所在處時，又一道閃電照亮海灘，她看見傑拉爾丁跪倒在海邊，福布斯注視著她，一隻手臂高高舉起，手裡似乎握著像鐵管的東西。她看見他的手臂劃成弧形，往他妻子頭上砸落。傑拉爾丁不再掙扎。

福布斯始終沒看到莎蘭德到來。

她用椅腳打中他的後腦勺，他隨即趴倒下去。

莎蘭德俯身抓住傑拉爾丁，不顧大雨的鞭打，將她的身子翻轉過來，手上立刻沾滿鮮血。傑拉爾丁的頭皮有一道傷口。她重得跟鉛塊一樣，莎蘭德無助地環顧四周，不知該如何才能將她拖到飯店牆邊。這時布蘭出現了，不知大吼些什麼，在暴風雨中莎蘭德聽不清。她瞄向福布斯，只見他背向著自己，但手腳已將身子撐起。她抓起傑拉爾丁的左手臂繞過自己的脖子，並示意布蘭負責另一手，兩人開始費力地撐扶著她沿著海灘往上走。

走到一半，莎蘭德覺得已經精疲力竭，體內好像一點力氣也不剩。忽然有一隻手按住她的肩膀，她的心跳漏了一拍，連忙放開傑拉爾丁，一轉身便踢向福布斯的胯下。他痛得跪了下去。莎蘭德緊接著又踢他的臉。她看到布蘭驚恐的表情，花了半秒鐘安撫之後，重新拉起傑拉爾丁往前拖行。

幾秒鐘後她轉過頭去，發現福布斯蹣跚地跟在十步之後，只不過在強風中搖搖擺擺像喝醉酒似的。

又是一道雷電劈空而下，莎蘭德瞪大了眼睛。

一股恐懼感令她無法動彈。

福布斯身後，一百碼的外海處，她看見了上帝的手指。在瞬間電光中凝結的影像，一道深黑色的氣柱高高聳起，隨後消失無蹤。

瑪蒂達。

不可能。

颶風－－沒錯。

龍捲風－－不可能。

格瑞那達這一帶沒有龍捲風。

一場怪異風暴出現在不可能有龍捲風的地區。

龍捲風不可能發生在海面上。

這在科學上說不通。

這是一種獨特現象。

它是來帶我走的。

布蘭也看見龍捲風了。他們互相大喊著要對方快一點，卻又聽不清彼此的話。

再二十碼就到牆邊了。十碼。莎蘭德絆了一跤，跪倒下去。五碼。到了牆門，她再次回頭看，正好瞥見福布斯彷佛被一隻無形的手拖曳入海，消失不見。她和布蘭拖著他們的包袱進入牆門，踉蹌走過後院，莎蘭德聽見暴風雨中有窗戶破碎的爆裂聲，還有金屬板扭曲時的尖銳聲。一塊板子就從她鼻尖凌空飛過，下一秒鐘則是背上一陣疼痛，像是被硬物擊中。到了大廳後，風勢才變小。

莎蘭德攔下布蘭，抓住他的衣領，並將他的頭拉過來，在他耳邊大喊。

“我們在海灘上發現她，沒看見她丈夫，懂嗎？”

他點點頭。

他們抬著傑拉爾丁走下地窖階梯後，莎蘭德用腳踢門。麥班開啟門，先是瞪著他們，之後才把他們拉進去，將門關上。暴風雨原本令人難以忍受的呼號聲，瞬間轉弱變成背景裡吱吱嘎嘎、隆隆低徊的聲響。莎蘭德深吸了一口氣。

艾拉用馬克杯倒了一點咖啡。莎蘭德幾乎已經累垮，甚至無法抬起手去接。她全身無力地坐在地板上，背靠著牆壁。不知是誰替她和男孩裹上毯子。她渾身溼透，膝蓋下方被割了一道很深的傷口，血流不止。牛仔褲裂開了十公分長，她卻絲毫記不得是何時發生的。她麻木地看著麥班和兩名房客照料傑拉爾丁，在她頭上纏繃帶。還依稀聽到這裡一句、那裡一句，知道這裡頭有個醫生，也發現地窖擠滿了人，除了飯店房客，還有外人來此避難。

片刻過後，麥班走到莎蘭德面前蹲下。

“她不會有生命危險。”

莎蘭德一語不發。

“發生了什麼事？”

“我們在牆外的海灘發現她。”

“我數過地窖裡的房客，少了三個人，就是你和福布斯夫妻。艾拉說暴風雨剛到的時候，你發瘋似的跑出去。”

“我去找我朋友布蘭。”莎蘭德朝友人點了點頭。

“他住在大路過去那邊的一間小屋，現在八成已經被吹倒了。”

“你這麼做很勇敢，但也太愚蠢。”麥班覷了布蘭一眼說道：“你們倆有誰看到她丈夫嗎？”

“沒有。”莎蘭德不疾不徐地說。布蘭瞄她一眼，也搖搖頭。艾拉偏斜著頭，眼神銳利地注視莎蘭德，莎蘭德則面無表情地回看她。

傑拉爾丁在凌晨三點左右恢復意識，那