第67部分(第1/4 頁)

她站在床邊，注視了幾分鐘。他變老了，也顯得邋遢，房裡散發出不注意衛生的男人的味道。

她一點也不同情他，甚至有一刻眼中還閃過一絲無情的恨意。她發現床頭櫃上有個杯子，湊近聞了聞。是威士忌。不一會兒她走出臥室，很快地巡視一下廚房，沒有不尋常之處，便繼續走過客廳，停在畢爾曼工作室門口。她從夾克口袋掏出一把捏碎的薄脆餅乾，細心地放在黑暗中的拼花地板上，若有人企圖越過客廳跟蹤她，踩在碎片上的吱嘎聲可讓她有所提防。

她在畢爾曼的書桌前坐下，電擊棒擺在面前，然後有系統地搜尋抽屜、閱讀所有處理畢爾曼私人帳戶的信件。她發現他在平衡收支方面變得比較草率、散漫。

最下方的抽屜上了鎖。莎蘭德皺起眉頭。一年前來此時，所有的抽屜都沒有上鎖。她眼神不集中地回想著抽屜內的物品，有一臺相機、一個望遠鏡頭、一臺奧林巴斯袖珍型錄音機、一本皮面裝訂的相簿，還有一個小盒子裝了一條項鍊、一些珠寶和一枚刻著“蒂姐與雅各·畢爾曼，一九五一年四月二十三日”的金戒指。莎蘭德知道那是他父母親的名字，兩人都已去世。這應該是婚戒，如今成了遺物。也就是說他將自己認為貴重的物品上鎖了。

她看了看書桌背後的卷門櫃，拿出兩個存放他為她所寫的監護報告的資料夾，各花了十五分鐘看完。莎蘭德是個給人好感又誠實的女孩。四個月前他寫道：她看起來非常理性、能力又強，下一次的年度稽核應該可以討論是否還有必要讓她繼續接受監護。報告內容措辭優雅，可以說是取消她失能宣告的第一要素。

資料夾內還有一些手寫的記錄，顯示監護局有一位烏莉卡·馮李班斯塔曾聯絡過畢爾曼，討論莎蘭德的大致情況。

“有必要進行精神評監”這幾個字底下畫了線。

莎蘭德不悅地撅起嘴來，將資料夾放回原處，又四下檢視。找不到任何重要的東西，畢爾曼似乎一切遵照吩咐行事。她咬咬下唇，還是覺得有什麼不對勁。

她從椅子上起身，正要關掉桌燈時忽然住手，轉而取出資料夾再看一遍。她感到困惑，資料夾裡的內容應該更多才對。一年前，還有監護局提供的關於她從小到大成長曆程的摘要。那個不見了。還在進行的案子，畢爾曼為何抽除其中的檔案？她皺了皺眉頭，想不出合理的原因。除非他又在其他地方建檔。她的視線掃過卷門櫃的架子和最底層抽屜。

撬鎖工具沒有帶在身上，因此她悄悄走回畢爾曼的臥室，從他掛在木質西裝架上的西裝外套裡取出鑰匙圈。抽屜裡的物品和一年前大致一樣，只是多了一個扁平盒子，外面印著一把科特點四五麥格農手槍。她回想兩年前針對畢爾曼所作的調查。他喜歡射擊，也是某射擊俱樂部會員。根據官方槍支登記記錄，他確實有一把科特點四五麥格農手槍的執照。

她只得勉強作出結論：也難怪他要鎖上抽屜。

這種情形她不喜歡，卻又無法立刻想出任何藉口叫醒畢爾曼，把他嚇得屁滾尿流。

※※※

米亞在早上六點半醒來，聽見客廳有小小的電視聲，聞到剛煮好的咖啡香，還聽見達格敲打膝上型電腦鍵盤的聲音，不禁露出微笑。她從未見過他如此認真地寫一則報導，《千禧年》是很好的動力。他常常為寫作瓶頸所苦，而和布隆維斯特、愛莉卡與其他人混在一起，卻似乎有所幫助。每當布隆維斯特指出他的缺點或推翻他的部分推論後，他總會情緒低落地回家來，然後更加努力。她心想此時擾亂他的注意力不知是否恰當。她的月事已經晚了三個星期，還沒有驗孕，也許時候到了吧。

她很快就要滿三十歲了，再不到一個月就要進行論文答辯。米亞博士。她又微微一笑，決定在一切確定前先不告訴達格。也許可以等到他的書寫完，而她也透過口試舉行派對慶祝的時候。她又眯了十分鐘才起床，裹著床單走進客廳。他抬起頭來。

“現在還不到七點呢。”她說。

“布隆維斯特又在擺架子了。”

“他對你不好？你活該。你很喜歡他不是嗎？”

達格往後躺靠在沙發上，與她對望。片刻後才點點頭。

“在《千禧年》工作很棒。昨晚你來接我以前，我和麥可在磨坊酒吧談了一會兒，他想知道這個企劃結束後我要做什麼。”

“啊哈！那你怎麼說？”

“我說不知道。我已經幹了這麼多年自由撰稿人，如果能有比較穩定的工作也不錯。”

“《千禧年》。”