第63部分(第1/4 頁)
他很高明。正因為他實在太好了,使她覺得自己有貝克曼這個丈夫,又有布隆維斯特這個有求必應的情夫,可說已達到最理想的平衡狀態。他們兩人少了誰都不行,她也不打算在他們之間作抉擇。她丈夫明白的就是這一點:即使發揮再大的想像力,在按摩浴缸中做出再不可思議的姿勢,他仍無法滿足她的需求。愛莉卡對於和布隆維斯特之間的關係最感到滿意的,就是他毫無控制她的慾望。他沒有一丁點嫉妒的心。而二十年前他們開始交往時,她自己雖然吃過幾次醋,後來也發現對他根本無須吃醋。他們的關係建立在友情之上,對於朋友他無比忠貞。這樣的關係可以經得起最嚴酷的考驗。
但令她困擾的是,太多認識的人仍對他們倆之間的關係竊竊私語,而且總是揹著她。
布隆維斯特是男人,大可以一張床睡過一張床也不會有人大驚小怪。而她是女人,有一個情夫,並得到丈夫默許--再加上她也對這個情夫忠心耿耿二十年--結果就成了餐桌上最有趣的話題。她想了一下,拿起電話打給丈夫。
“親愛的,你在做什麼?”
“寫東西。”
貝克曼不只是藝術家,主要還是藝術史教授,並寫了幾本書。他經常參與公開辯論,也擔任幾家大規模建築事務所的顧問。過去這一年,他在寫一本有關建築物的藝術裝潢與其影響的書,書中探討為何人們在某些建築物內可以獲得成功,在其他建築物則不然。這書已經開始發展成對功能主義建築的攻擊,愛莉卡猜想恐怕會引起騷動。
“寫得怎麼樣了?”
“不錯,很順。你呢?”
“我剛做完最新一期,星期四就要送印刷廠了。”
“做得好。”
“我累死了。”
“你好像有心事?”
“你今天晚上有什麼計劃嗎?如果我不回家,你會不會非常失望?”
“替我跟布隆維斯特打聲招呼,順便告訴他,他在違背上帝旨意。”貝克曼說。
“他可能會很高興。”
“好,那就告訴他說你是個慾望不止的女巫,最後他會未老先衰。”
“這個他知道。”
“那麼我就只能自殺了。我要繼續寫到昏死過去為止。好好玩吧。”
布隆維斯特正在安斯基德,達格和米亞的住處,討論有關達格稿子的一些細節,差不多就要告一段落。
她問他今晚有沒有事,想不想替腰痠背痛的人按摩一下。
“你有鑰匙。”他說:“別客氣,就當自己家。”
“我會的。大約一個小時後見。”
她花了十分鐘走到貝爾曼路,沐浴更衣又煮了濃縮咖啡後爬上床去,充滿期待地等候著。
能令她獲得最大滿足感的應該就是和丈夫與布隆維斯特玩三人性愛,但這永遠不可能實現。布隆維斯特是個十足的異性戀,她甚至喜歡取笑他有恐同症。他對男人毫無興趣。這世上的事顯然無法十全十美。
※※※
金髮巨人煩躁地皺起眉頭,都已經以十五公里的時速開了一小時,這林間小道的路況實在太差,有一度他認定自己走錯了路。正當天色開始轉暗,路終於變得開闊,小屋也出現在眼前。他停下車,關閉引擎,四下環顧。大約還要走五十碼。
這一帶是史塔勒荷曼地區,距離城鎮瑪麗弗雷德不遠。林間小屋是樣式簡單的五十年代建築。透過一排樹,可以看到結了冰的梅拉倫湖。
他無法想像怎會有人在空暇時間,到如此偏僻的地方來。關上車門後,他頓時感到不安。這座森林有一種威脅感,像是要將他團團包圍。他覺得有人在看著他。正起步往小屋走,忽然聽到窸窣聲,他立刻停下腳步。
他凝視林間,光線昏暗、悄然無聲,沒有風。他站了兩分鐘,全身神經緊繃,隨後從眼角餘光瞄到樹林裡有個人影在靜靜地、慢慢地移動。當目光對準後,那人影便靜止不動地站在三十碼外的林子裡,注視著他。
他隱約感到驚慌,試圖想看清細節,卻只看到陰暗、瘦削的一張臉。似乎是個侏儒,身高不到他的一半,身上穿的好像是松枝和青苔做成的短上衣。是森林小矮人 ?'…'森林精靈?
他屏住呼吸,寒毛直豎。
接著他眨了六下眼睛,搖搖頭,再定神一看,那東西往右邊移動了大約十碼。那裡沒有人。他知道那是自己的幻想,但卻能清清楚楚地看到樹木之間的影像。那東西倏地動了,靠得更近,彷佛忽左忽右、繞著半圈準備