第70部分(第3/4 頁)

近。他看看手錶，十一點十七分。

“安妮卡，這將會是漫長的一夜。”他說話的時候沒有看她，而警車也在此時出現了。

首先抵達的是馬格努森與歐爾森兩名警員。他們先前接到報案趕到尼奈斯路，結果發現是虛驚一場，因此人剛好在附近。繼他們之後到達的是現場警司奧斯華·莫丹松的警官專車，中央派遣臺呼叫這一帶所有警車時，他人剛好在斯坎斯庫爾。他們幾乎在同一時間從不同方向到達現場，並看見一個穿著牛仔褲和深色夾克的男人，站在馬路中央舉手攔車。這時，也有個女人從停在距離男人幾碼外的一輛車上下來。三名警員都等了幾秒鐘。派遣臺說有兩個人被槍殺，而這名男子左手似乎拿著什麼。他們花了幾秒鐘看清那是手機後，立刻下車並調整腰帶。莫丹松負責指揮。

“是你報案說發生槍擊事件嗎？”

男子點點頭，似乎驚嚇過度。他在抽菸，將煙放到嘴裡時，手抖個不停。

“你叫什麼名字？”

“麥可·布隆維斯特。就在不久前，這棟公寓裡面有兩個人被射殺，他們的名字是達格·史文森和米亞·約翰森。地點在三樓。鄰居都站在門外。”

“老天爺！”女人驚呼。

“你又是誰？”莫丹松問安妮卡。

“安妮卡·賈尼尼。我是他妹妹。”她指著布隆維斯特說。

“你住在這裡嗎？”

“不是。”布隆維斯特回答。

“我是來找遇害的那對男女。我剛剛參加完派對，妹妹載了我一程。”

“你說有兩個人被槍殺。你看到事發經過嗎？”

“沒有，我只是發現他們。”

“我們上樓去看看吧。”莫丹松說。

“等一下。”布隆維斯特說：“據鄰居的說法，聽到槍聲後才不過一分鐘我就到了，而且我立刻撥了一一二，從那時到現在還不到五分鐘，也就是說殺死他們的人可能還在附近。”

“你能描述兇手的模樣嗎？”

“我們沒看到任何人。也許有哪個鄰居看到了什麼。”莫丹松向馬格努森打了個手勢，後者隨即拿起無線電低聲說話。莫丹松又轉向布隆維斯特。

“請你帶路好嗎？”他說。

走進大門後，布隆維斯特停下來指指地下室階梯。莫丹松彎下身檢視武器，然後一直走到樓梯底部推了推門。門鎖著。

“歐爾森，你留在這裡看著。”莫丹松說。

公寓門外的鄰居人數減少了，有兩人已回到自己家中，但穿便袍的男人還在站崗，看見穿著制服的警員到來似乎鬆了口氣。

“我沒有讓任何人進去。”他說。

“很好。”布隆維斯特和莫丹松異口同聲地說。

“樓梯上好像有血跡。”馬格努森警員說。

所有人都看著腳印。布隆維斯特則看著自己的義大利休閒鞋。

“那很可能是我的鞋印。”他說：“我剛才進去過，地上有不少血。”

莫丹松用銳利的眼神看了布隆維斯特一眼，然後用筆推開公寓的門，發現門廳有更多血腳印。

“右邊，達格在客廳，米亞在臥室。”

莫丹松迅速地巡視公寓，短短几秒後便出來。他用無線電請求刑事組執勤警前來支援。通話完畢後，救護人員來了，他們正要進入時被莫丹松攔下。

“有兩名受害者。依我看，已經沒救了。你們能不能派一個人進去看看，不要破壞犯罪現場？”

他的推論很快便獲得證實。一名醫護人員確認兩人已經沒救了，無須送醫。布隆維斯特頓時感到反胃，轉身對莫丹松說：“我要出去一下，我需要一點空氣。”

“很抱歉，暫時還不能讓你走。”

“我只想坐在外面的門廊上。”

“可以讓我看看你的身份證嗎？”

布隆維斯特拿出皮夾，放在莫丹鬆手裡，隨後一言不發便走到大樓外面的門廊坐下，安妮卡還和歐爾森警員在這裡等著。她跟著坐到他身邊。

“麥可，這是怎麼回事？”

“我很喜歡的兩個人被殺害了，達格和米亞。我要你看的就是達格寫的稿子。”

安妮卡知道現在不宜拿一堆問題來煩他，便用手摟住哥哥的肩膀，抱了抱他。這時又來了更多警車。對面的人行道上有幾個好奇的夜間路人駐足旁觀，布隆維斯特正盯著他們看，警察已開始拉起封鎖線。

一樁謀殺案的調查工作剛剛展開了。