第8部分(第3/4 頁)

“您這是在暗示……”

“這個‘家族’比我們想象的更龐大？是的，我一直都是這麼認為的。而且我還在想，只要能夠有更多的機會去發現其他的‘樣本’，我們甚至更有可能弄明白這個‘家族’究竟從何而來。其實，你們收藏在保險箱裡的只是一個碎片，去把其他缺失的部分全都找回來，你們就會發現，最終真實的答案可能引起的重大後果，將超出你們願意假設的所有可能性。”

“而您建議讓一個您自己都認為‘難以控制’的年輕女子來承擔這樣一份責任？”

“還是不要太誇張吧。忘掉她的性格吧，我們最需要的是她的知識和她的才能。”

“我可不喜歡這樣，伊沃裡。這份檔案已經封存好多年了，而且也應該就這麼一直封存下去。我們在這方面已經浪費了太多的金錢，卻什麼也沒得到。”

“錯！你們是花了大把的金錢來確保沒有人知道真相，這可是兩回事。如果除了你們還有其他人能夠參透那個東西的含義，你們覺得自己還能保守這個秘密多久呢？”

“除非再來一個這樣的東西！”

“你們準備好承擔相應的後果了嗎？”

“我不知道，伊沃裡。我只管寫好我的報告，他們將做出決定。未來幾天，我會再來找您的。”

“我只會等您到下週一。”

伊沃裡向對方告別，然後站了起來。在離開桌子之前，他彎下腰在帕里斯的耳邊輕聲說：“代我向他們問好，告訴他們，這是我最後一次為他們效勞了。還有，請向那人轉達我最誠摯的敵意，你知道我說的是誰。”

“我不會忘記的。”

肯特

“阿德里安，我得告訴您一個秘密。”

“沃爾特，現在太晚了，您完完全全醉了！”

“對，要麼現在說，要麼就永遠說不了了。”

“我要提醒您，不管您現在準備跟我揭什麼秘，您最好還是別說了。看您現在的狀態，我敢肯定您明天會後悔的。”

“哦不，閉嘴聽我說，這話我也就說一次。聽著，我愛上了一個人。”

“就這件事本身來講，這的確是好訊息，但您的語氣幹嗎這麼沉重？”

“因為主要的當事人還不知道呢。”

“這樣嘛可就有點複雜了。誰啊？”

“我還是不說的好。”

“隨您的便。”

“是簡金斯小姐。”

“我們學院的接待員？”

“就是她。我為她欲癲欲狂都有四年了。”

“她什麼都不知道？”

“女人的直覺都很厲害，有那麼一兩次，她可能有點懷疑了吧。不過，我相信我掩飾得很好。其實，只要每天都能從她的辦公桌前面經過，而且在她面前不必為自己可笑的模樣羞愧臉紅，我就已經心滿意足了。”

“沃爾特，四年了？”

“48個月，滿打滿算，在您從您的智利回來前幾天，我剛剛慶祝了自己墮入愛河四週年。當然，您也沒錯過什麼，沒什麼好遺憾的，因為其實根本就沒有什麼慶祝晚會。”

“可是您為什麼不告訴她呢？”

“因為我是一個軟蛋。”沃爾特哽咽著回答，“一個可怕的軟蛋。您想讓我告訴您，在這整件事裡最可悲的是什麼嗎？”

“我不是很確定想知道。不！別講！”

“好吧，這麼多年來，我一直忠貞於她。”

“果然如此！”

“您想一想這有多荒唐。那些已婚的男人本來有機會跟自己所愛的人好好生活，卻偏偏要想方設法出軌欺騙。而我，我竟然一直忠誠於一個甚至不知道我對她一見鍾情的女人。哎，就請您不要再跟我講什麼‘果然如此’了吧！”

“我可沒打算這麼說。都這麼長時間了，為什麼還不去向她表白呢？您這麼做難道會有什麼損失嗎？”

“去表白，讓這段羅曼史就這麼完蛋嗎？您可真傻啊！她如果拒絕我，我就再也不能像以前那樣想著她了。到時候，我若還這樣偷偷地打量她，肯定會被她當作難以容忍的惡行。您為什麼這麼看著我，阿德里安？”

“沒什麼。我只是想說，看您今晚喝醉的程度，估計明天不到下午都緩不過勁來，而當您酒醒之後，我懷疑您還會不會跟我這樣講這個故事。”

“我向您發誓，阿德里安，我不是在編故事。我真的是瘋狂地愛著簡金斯小姐，但我們兩人之間的距離太大，跟您的