第5部分(第2/4 頁)

“我有很多案子要辦，你最好滾出去。”

奧斯卡看到他剛整理好的案卷，伸手翻了一下，諾曼猛地站起來，抓住他的衣領把他從辦公桌邊推開。奧斯卡被他推搡得倒退了一步，諾曼瞪著他，慢吞吞地重新把散開的案卷整理成一疊。

“你真是個無可救藥的混蛋，又在上班時間喝酒了嗎？”

“沒有，我從昨天開始就沒有碰過一滴酒。”

“那你為什麼看起來像個醉醺醺的瘋子。”

“哦，我找你有事。”奧斯卡拿出一個紙袋扔在桌上，諾曼狐疑地拆開，從裡面倒出一疊照片和幾份整理得非常詳細的檔案和檔案。照片上都是些年輕漂亮的少女，檔案中則羅列了到目前為止調查取證的記錄和結論。

“這是我正在查的案子。”奧斯卡說，“六個姑娘下落不明，另一個女孩的父親來報案，但後來證實她只是離家出走，因此並沒有歸入這些連環案件裡。”

“哪又怎樣？”諾曼奇怪地看著他的老對手，最近他們中的一個有可能會升為警長，但沒有一件大案子落在自己頭上，讓他感到非常苦惱。

“我把目前查到的線索都整理出來，寫在這份檔案裡，電子檔等艾許莉準備好之後會發到你的信箱。”奧斯卡說，“這案子歸你了。”

“什麼？”諾曼不敢相信自己的耳朵，這宗少女連環失蹤案上過好幾家報紙的社會版頭條，甚至上過60分鍾新聞節目，六個家庭的父母和親人都在焦急萬分地關注案件的進展。奧斯卡在這個案子上花了幾個月時間，每天只睡兩三小時，現在快要有眉目的時候卻忽然把案件轉交給自己的宿敵來辦。諾曼認為這其中要不是有個巨大的陰謀，那就是他喝醉酒而且瘋了。

“你要把這個案子讓給我？”他認真地問了一遍。

“是的，你只要順著園林工人的那條線索追查下去，很快就能破案。目擊者的證言都在第十頁，每個都有聯絡方式，案件的之間的共同點也都列在後面，還有本森博士的犯罪心理輪廓描述，彼得綜合幾個目擊者的意見完成的疑犯畫像，最後我做了一個詳細分析，結論你來定，有任何問題都可以來找我。”

“為什麼？”諾曼儘量掩飾自己的驚訝，他顯然還沒有接受這件突如其來的好事，對奧斯卡的反常行為仍然保持警惕，認為這是個拙劣的玩笑。

“我還有別的案子要辦。”

“什麼案子能比這個案子更重要？”諾曼終於把嘴裡的髒話吐了出來，“你他媽的馬上就要破案了，到時你會上電視和報紙，記者會為你做獨家採訪，那些焦慮了幾個月終於能鬆口氣的父母還會送來感謝信。然後是獎盃，獎狀，升職，一片光明的未來。你上臺領獎時我是該鼓掌還是吐口水。狗孃養的，你他媽到底想幹什麼？”

“前幾天有個叫託比？肯特的碼頭工人來報案，說他目擊了一樁持械兇殺案，我現在正在調查。”

“哦那個案子。”諾曼看了看他，“這難道不是我們常說的破不了的案子嗎？查這個案子是沒有任何意義的，檔案室裡多得是這種來不及寫的文書報告，連屍體都不會有人來認領。你什麼時候開始又對黑幫和職業殺手有興趣了。”

“我一直都很有興趣。”

“奧斯卡，你到底知不知道自己是個混蛋？”

“我知道，所以我也不想白白便宜你。讓我看看你手頭上還有什麼別的關於幫派的案子，至少用三個兇殺案跟我換。”

“這裡只有兩個。”諾曼怒火沖天地說，手中緊緊攥著少女失蹤案的卷宗。

奧斯卡指了指他身後的書架：“再加上那個。”

“加上我殺了你的案子，湊足三個怎麼樣？”

奧斯卡右手抱著幾份兇殺案的檔案，左手拿著諾曼心愛的白蘭地酒從辦公室出來。他回到自己的房間，關上門坐回座位，先開啟瓶蓋往馬克杯裡倒了半杯酒，鬆了口氣，把酒瓶塞進最下層的抽屜，接著開啟第二層，從裡面取出一張畫像。

彼得是個繪畫天才。

奧斯卡緊盯著畫像，每一根線條都毫無爭議地證明，畫中人是麥克？艾爾維斯警官。過了這麼久，奧斯卡還是沒有選擇新搭檔，堅持一個人辦案，理由是他有過兩個搭檔。馬克斯殉職了，後來麥克成了他的搭檔，但麥克只是失蹤，奧斯卡知道他活著，事後還有一次接到他的電話。儘管奧斯卡不知道發生了什麼事，為什麼麥克活著卻不回來，可他還是願意繼續等待，有時他能感覺到麥克就在身邊，突如其來地感到他的存在，艾許莉常開玩笑說，這是個看