第20部分(第3/4 頁)

。

卡爾唯一的感覺是慶幸——慶幸關了小屋的木門。

作者有話要說：萊昂納多娃娃

☆、意料之外的相見

作者有話要說：未完……《La　Dame　aux　Camelias》，茶花女這一章也是伏筆，大修。萊昂納多貝貝

卡爾用指腹不著痕跡地抹去兩人嘴角的銀絲，又不著痕跡地用小指勾出手帕擦了擦，然後把手絹摺疊起來，塞進袖口。他從容不迫地帶著著純上流社會的派頭，姿態優雅地開啟門。

門口一個人身著獵裝翻身下馬，看到卡爾後微微一愣。

“歡迎回來，卡爾。”

“……爸爸。”

奇怪，老頭子不是很早就不再打獵了嗎？卡爾有些猝不及防，他硬著頭皮說：“爸爸，這位是傑克·唐森先生，”念著傑克的姓氏，有點拗口，“他在泰坦尼克號上救了我。”

“很高興見到你，不介意我叫你傑克吧。”注意到傑克在聽到自己的姓時一閃而過的不自在，奈森微笑著說。

“這就是我父親，奈森·霍克利。”

傑克伸出手，打起全部精神，全神貫注地應對。

但是，沒有下文了。

卡爾有點慶幸，傑克有點失望。兩人費盡心機絞盡腦汁編出的故事居然完全派不上用場，奈森根本沒有問關於泰坦尼克號、關於傑克的任何問題，好像他是久已認識的老朋友，好像他本應該在這裡。

傑克認真觀察起眼前的人來。

六十歲的樣子，烏黑的髮絲，夾雜著白髮的鬢角，灰色的眼睛，與卡爾一模一樣的剛毅下巴和稜角分明的面部輪廓，連氣場都那麼像。

可還是不一樣。沒錯，跟眼前這位縱橫匹茲堡數十年的鋼鐵大亨相比，卡爾真是太年輕了。眼前的老人，他顯然已經過了高深莫測地看你一眼，再轉過頭去與鄰座談論昨天看的那出歌劇《La　Dame　aux　Camelias》的年紀。已經褪去了故作的深沉，刻意的傲慢，自詡的高貴和漫不經心。他灰色的眼睛，曾經一定像鷹那樣銳利，被他盯上的獵物絕無逃脫的可能，但在時光的打磨下，所有浮華層層剝落，剩下的，是波瀾不驚的平靜，溫和，還有淡然。

金字塔頂端的人物，奈森·霍克利。

“要不要一起打獵，傑克？”

卡爾還沒來得及插嘴，傑克就夢遊般地點了點頭。

該死，你連槍都端不穩！

木屋的更衣室裡，傑克對著一櫃子看上去沒什麼區別卻又琳琅滿目的服裝發愣。

“這僅僅是一座打獵休息的中轉站對吧？”

“沒錯。”卡爾拎著一件獵裝，稍稍打量了幾眼，又放回去。

“那這些衣服……”

“很方便，對不對？”

“……”

“你很快也會擁有這些，要知道，上流社會的紳士一定要有獵裝、騎馬裝和射手服的，都會是最考究的貨色，由專門的裁縫縫製，對了，還有晨衣，浴衣……需要準備的還很多。”

“……”傑克搖頭，聳肩，攤手。“沒錯，還要有網球，檯球，高爾夫球，橋牌，惠斯特，華爾茲，遊園會，下午茶，燒烤野宴……我想我大概能夠勉強應付。”

上帝啊，你可否告訴我，這些西裝、禮服……除了袖口上的紐扣有微不足道的區別之外，還有什麼肉眼可以分辨的差異？！

“霍克利先生好像跟你說的不太一樣。”為了把自己從這堆衣服中解救出來，傑克挑了個最保險的話題。

“是的，我也覺得。”總算找出一件大小適合傑克的，他微微一笑，“他雖然不限制我交友，可居然這麼輕鬆地放過你……算了，就當他心血來潮好了，他這次突然把我從英國召回來繼承家產大概也是心血來潮……我給你換上，嗯？”

“允許你服侍我。”傑克一揚下巴，挑釁同時挑逗著。

“……卡爾，你……”

“很少跟女人做？也很少自己做？我十五歲就精通此道了。”雖然是問句，尾音上揚，卻分明是肯定的語氣。

“啊……我十五歲就外出闖蕩了，你覺得我能夠一邊艱難謀生一邊花前月下？”

“好了，老頭子就在幾十碼之外。雖然我不介意現在就把事辦了，但辦完後再騎馬，我堅信你可愛的屁股會開花。”

“你談論霍克利先生的口吻很奇怪，按理來說，父子之間關係冷淡不應該是中世紀貴族才有的嗎？”傑克撓頭。