第18部分(第3/4 頁)

肩頭，但哈利憤怒地把他的手甩掉了。

西弗勒斯猶豫著想問下一個合乎邏輯的問題，但亞瑟已經猜到了，於是迅速說：

“今天有三個魂器被摧毀。杯子，冠冕，還有掛墜盒。”

他看了哈利一眼。哈利安靜地站著，盯著自己的腳。

“我們回家吧？”西弗勒斯輕聲問。

“好的，先生，”哈利說。

他們飛路回到莊園。西弗勒斯關心地看著哈利。哈利的臉因為憤怒和痛苦扭曲起來。

“我不該乖乖聽話的。應該去霍格沃茨，”哈利苦澀地說。“如果我去了那裡……”

西弗勒斯搖搖頭。“哈利。我為你的損失真心感到遺憾，”他安靜地說。

哈利不相信地瞪了他一眼。“你不需要為了我說違心話，”他聲音地說。“我能扛過去。”

西弗勒斯深深嘆了口氣。“我是真心的，”他說。“我知道萊姆斯和我並不……友愛……”

哈利苦澀地大笑。“少開玩笑了。瞧……我很感激你遷就我……但別。你恨他。他在霍格沃茨教書的一整年你都與他不和。最終，你逼得他辭職了。”

西弗勒斯深吸一口氣。“是的，”他同意。“除了，我並不恨他。我很憤怒，很害怕，但我不恨他。”

哈利瞪著他。“憤怒和害怕，這又到底是為什麼呢？”他懷疑地問。

“我憤怒，是因為他和你越來越接近，卻從來沒想過要告訴你他是個狼人。阿不思本人要求我不要向任何人洩露他的情況……這就讓我更憤怒了。我害怕，是因為那個滿月，他忘記喝狼毒藥劑，而你又會跟他很接近……”

哈利的臉色微微蒼白了。“就像後來發生的事情一樣，”他咕噥。“我……最近我只是假設你恨他是因為他是劫盜者的一員……因為他折磨過你，與我父親和小天狼星一起……”

西弗勒斯搖搖頭。“他從沒折磨過我。儘管說也沒有什麼用，但在四個劫盜者之中，他是最……無害的一個。就我判斷，他從沒欺負過我，他也對我沒有什麼而已。有時候我覺得他從來都不是那個小團伙的一部分。”

哈利小聲抽了抽鼻子。“但他也從來沒有站出來為你說過話，對不對？”他問。

西弗勒斯沒有回答這個問題，哈利不愉快地笑了。“我認為沒有。你知道——你告訴我的事情也沒有讓情況好轉。反而更糟糕了。他甚至不討厭你——而他僅僅就站在一邊，袖手旁觀？什麼都不做？”

西弗勒斯聳聳肩。“瞧……哈利。不管他在十六歲的時候做過，或沒做過什麼事……他自那以後就一直活得很正派，而且死得英雄。說到這一點，小天狼星和你父親也是一樣。我不會給我自己這麼高的評價。儘量不要對過去的事情太想不開了。”

哈利在震驚的沉默中看著他，然後僅僅是簡短、惱火地聳了聳肩，就離開了。

注1：《等待戈多》是一出兩幕劇。第一幕，兩個身份不明的流浪漢戈戈和狄狄（弗拉季米爾和愛斯特拉岡），在黃昏小路旁的枯樹下，等待戈多的到來。他們為消磨時間，語無倫次，東拉西扯地試著講故事、找話題，做著各種無聊的動作。他們錯把前來的主僕二人波卓和幸運兒當作了戈多。直到天快黑時，來了一個小孩，告訴他們戈多今天不來，明天準來。第二幕，次日黃昏，兩人如昨天一樣在等待戈多的到來。不同的是枯樹長出了四、五片葉子，又來的波卓成了瞎子，幸運兒成了啞巴。天黑時，那孩子又捎來口信，說戈多今天不來了，明天準來。兩人大為絕望，想死沒有死成，想走卻又站著不動。劇作無論從劇情內容到表演形式，都體現出了與傳統戲劇大相徑庭的荒誕性。

貝克特以戲劇化的荒誕手法，揭示了世界的荒謬醜惡、混亂無序的現實，寫出了在這樣一個可怕的生存環境中，人生的痛苦與不幸。劇中代表人類生存活動的背景是淒涼而恐怖的。人在世界中處於孤立無援、恐懼幻滅、生死不能、痛苦絕望的境地。

——出自百度百科

注2：厲火，即HP7中哈利一行人最後來到霍格沃茨有求必應屋，找到拉文克勞的冠冕後，克拉布放的那種火。厲火把有求必應屋裡的東西燒了個乾淨，還摧毀了魂器冠冕。赫敏描述厲火為“邪惡的火——可以摧毀魂器的物質之一”。

6。2更

Chapter　35：Magic　Numbers

第十五章：魔力數字

哈利花了幾個小時在床上翻來滾去，不得安寧。他的夢境是