第66部分(第3/4 頁)
進藤被他這副表情逗樂了,不由得噗嗤一聲笑了出來。
就連佐為也在他身旁皺著眉微笑道,『小光,這位…先生可真有意思。』
知道佐為看不懂英文,進藤在腦中解釋了一句,『他在問我是不是‘Sakou’。』
『誒?』佐為像是想起了什麼,『難道這就是那位…什麼麼西、達什麼的…』
『可能是吧。』進藤一邊在腦中與佐為對話,一邊略顯茫然地看向了身旁的緒方精次。
“…‘Sakou’是什麼?”
第一百六十二章
儘管緒方偶爾會玩網路圍棋,也曾經拿Sakou的問題試探過進藤,但在處於這種突發狀況之下,卻依舊沒能馬上聯想到這方面去。
他下意識地剛想搖頭,就見進藤右手握拳敲了一下左手,開口道:“…啊,他是說‘本因坊佐光’嗎?不帶著‘本因坊’一起說還真是讓人不習慣呢…”
他自說自話似的說完了這段話,然後又苦笑著看向了緒方。
“緒方先生…您認識英語好的棋士嗎?”
他們倆之間溝通無礙,可苦了站在一旁的尼可,但是看進藤那一臉茫然又帶點無奈的表情,原本對自己的猜測十分篤定的他也開始動搖了起來——畢竟…對方可是一個天真的小孩子啊。
於是他略帶忐忑地在周圍搜尋起了可以充當翻譯的存在,可別說,還真讓他找到了一個!
尼可就像一隻看見主人的大型犬似的往對方的位置衝了過去,結果對方端著酒杯隨手一指,杯口正對著尼可越來越近的面部,迫使尼可停下了衝刺的腳步,只能站在她身前一米處張開手臂誇張地喊了一句,“|好久不見!我親愛的朋友!|”
“|朋友?|”那名身材高挑的女性收回了指著他的酒杯,將其放回了餐桌上,而後微微一笑,“|你又闖禍了是嗎?|”
由於兩人交談時使用的是荷蘭語,是以進藤和緒方完全不明白他們說了些什麼,只知道那名外國男性在跟一名看上去很強勢的外國女j□j談了一陣之後就把她給帶了過來。
“你好,”金髮碧眼的美女大大方方地走了過來,操著一口標準流利的日語,然後彎腰對著進藤伸出了手,“我是來自德國的伊瑞斯…可愛的本因坊先生。”
“…你好。”進藤猶豫了一下,伸出手和她握了握。
“…以及,好久不見的緒方先生。”她又對著緒方伸出了手。
緒方回了一個淺笑,往前去了一小步,將進藤掩在了他的側後方,然後才伸出手來握住了她的手。
伊瑞斯的視線自然而然地落在了他右手的戒指上,遂挑眉一笑,“…哇哦…‘Darry Ring’…她真是個幸運的女孩。”
“好久不見,”緒方沒有接她這番話,而是偏頭看向了跟在她身後的尼可,“這一位是你的朋友嗎?”
“朋友嗎?不是不是,”伊瑞斯擺了擺手,伸出手拉著尼可的胳膊將他拉到了身邊,“我來介紹一下,這是尼可·尼傑恩惠斯,我父親的徒弟,你們叫他尼可就好了。”
尼可笑著撓了撓頭,然後一一跟兩人握手,然後十分真誠地鞠了一躬,這才開口說話。
“——剛才真的非常抱歉,我實在是太激動了。”伊瑞斯在一旁幫他翻譯道,“我正在尋找一名名叫Sakou的網路棋士,請問你們認識他嗎?”
“網路棋士…是指網路圍棋上的棋士嗎?”進藤的臉上帶著一種恰當的困惑,“雖然我也有賬號,但是因為沒什麼時間所以下得不多…緒方先生呢?”
“偶爾會下。”緒方推了推眼鏡,“然後?”
“啊…心情不好呢,緒方先生。”伊瑞斯掩著嘴笑了,一雙碧眸看向了被他隱隱護在身後的進藤,“所以啊,這位可愛的‘本因坊佐光’先生…到底是不是那位傳說中的‘Sakou’呢?”
“不是。”進藤搖了搖頭,“我的賬號名是‘Hikaru’…而且也沒下過幾盤。”
“是嗎?”伊瑞斯挑了挑眉,將他的這番話轉述給了眼巴巴看著他們的尼可。
聽過伊瑞斯的翻譯,那男人一臉大受打擊的模樣往前邁了幾步,看上去像是又想衝上來抓著進藤,卻被緒方上前一步給阻止了。
“告訴你的朋友,他要找的人不是小光。”他清褐的雙眸看著伊瑞斯碧綠的雙眼,銀色的鏡框反射出冷冽的光華,“讓他不要再做出什麼過激的舉動。”
“他不是我的朋友…”伊瑞斯小聲反駁了一句,
本章未完,點選下一頁繼續。